ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



ʹħ

Ш  ÿʼĿʼ

˱ȫյķȫ˺ۣûһƤǺõģɫȫĻҰܣ촽ѣƺܾûкȹˮˣȫİնϸ۲죬һ˿־ͺ⡣
ħΪʲôɱңѾûиŭ𣬵ġ
ʱ򣬸øҵģһ䶼˵ôأվ˶ͬǸˣÿˣ۾һ˿ζһƽ۾ͦıԸе촽ǴЦ͸һ˿аһ۸񲻷ƣþװĵԭݵĸͦΡ
һֶ㣬İɡ˺ݺݵĵǰʮˣһԼ̫͹ֵˣϴ
ŶôйӴ¶ͳһƬƬǺ͵ӣԼͦӣϾҪع˰ɣ갡㻹˵һͦġ
õӦģ˻š
ӦҺú°˵ȴһ˿µ鶼ûС
Ͳ±˷ңǷ
˶֪ηǱˡҪ˵ȣԲҲôˣҰֺͳû㣬Ź˾һֹɷݣȻ⣿ֻ𣬳ͨ绰Ǳߴһ磬϶˿ûУ
İɡҪĸԸİһж˵ŵ绰һֻıԵ롣
ץʱ䣬Сҹζ࣬Ҫϰ֪СʲôӦ㿼ĺϰֲ£µϰһ̾ǡ
Ȼˣǹֵʲôģݺģοֵܡ
㡭
ѵܹõܵܣ㶢ϰְɣʲôϾнˡתǱˡ㲻ҪңҪ޾ͺԼôС
ޣһѪ̵ڳ忡ϡ
ܺáͳϵۻȥ漴ӵͲתȥһͻȻ޺ݺݵ˳ȥٿˣѾȥˡ
ص칫ң򿪵ԣʼԺӵϣ˾ȻԼôءԭǸĸ׵գϷи÷ŮѽƬۣϷϱʲô¶ȻôƯŮѣ˵ǷֿüˣϷһֱڹأŮһֱڵߣɵŮˣȵõ

һ  ʹ һ  ʹ

һμһ赸ѧԺǸ赸ʦ˵ĵطְ٤ŮӺһʫᡣ͸زſѧ裬ÿչ赸ҳ󣬸ǰǸѧڣĸҲǸ赸ҡСĸ׵Ѭգѧϰйŵ裬ϲʫʣһĹŵʡ
˿ΣЬ߳ҵʱûʲôŵѧϸ˾ȻҲͻȻ뵽Ǿ䡰޺ΪʲôʱôŵŮӣϷһˣôһŮѣ˵ҲǸٰ
ϷʲôģųǺÿЦ绨ŵƹʻеĹŴŮЩ͸ܾòѣһȣҲҲ֮аɣϾֻ÷Ϸ֮ǰ£˵֮һֱͺϵˡ
ոջûáŵЦ𣿡
أûлȥԲһûлɹǰ˵ǲǸѣšϷӣǣһ˿ЦϷ겻ˣôڹ⣬ٺϵ֪ǿҵõŮӡأ֪ĸ鵭ˣѾʣ޼ˡԸһȾꡣӶʮһ굽ʮ꣬õԼЩÿɱڵʲôǲǴѾµŮѡŮӱҪʡ飬ԶĲ²Ļ˵ʱ䳤ˣȻζ
ǵϷôġʵֱӽʺ
Ϸһ˫ˮ˫ͫϷãҲȰˡ֪ϷԺĹĲãΪԺŮˣϷ͵ˡ㣬廹θûٷɣ
򡭡Ϸθ֪á֪ΪʲôͻȻĹǣסġûŮĹʵҲ֪ⲻǶġ
ôңô֪ģˣصھֱΪʲôأ
ûʲô㣬˵̿ΡȻ۵׵ĳΪʲôô˾ģֻϵһЩѡŮ̫һˣôֻжʮꣿʡζʮŮӸеģ
ߵĵڶɣ˵ʦɡȻҲഺҵ˵ᣬ赸СʮԽԽãǵĻҪô죿
û𣿡ţһôŮĿԵһôã˷ԼĴഺĲ㣬ĺһֱڵǸϷʾرи顣ƺ˵Ըԯޣһˡ
û˵̧ͷһۡϷ漴ͷȻ۵׵һǱǸ˲׽ˡ̧ͷǵȻЦݡȻŶǣֻ˿ۡأоԼһһ³Ȼ⣬Ϊ˱Ůɡ
ɵ˱˻𣿡֪ΪʲôôȻʹǷ곡Ϸʹֻǰһˡ
ϷЩţһֱҲڵԼϷûԹȻҲãܾòô¡뿪ǰҪϵǱȽϱصˣܾ֪ǲΪԭ;˺ûȤܷζȻ˵ҲڵȻӵĻůЩе̲ζϷ
ôˣͷŻеŮӣǸħŮӣԽԽ
ûʲôЩ޴룬ůĻ޴ˡôأᣬôӦأ
¿ʼɣ𣿡ķ㷢̲ϴˮζ㣬ȴŨܰ˵
Ϸ˵Ҫ¿ʼ̧ͷšϷ۾Щˮɵģÿˡ
ô㲻ϲˣǣµѡһ˿񣬵۵ȴѸٵһ˿Ĺ⡣ְסθƵĺһ
ϷеšϷһ˫һθĴϡûУġĵ¿ʼ֣Լְθ𣿡
ھͲˡһνУȴȻۿˣôôŮޡŮӣϷǲʶҲûأŮѶϧϧˣõŮӣȴֻǱõһ˶ѡ
Ȼȴ֪еŮӣΪӵЩϲƺܸо΢΢ĲţΪʲôᶶأ֪§ĸĸоݣ֪ѧ赸˶֣ĺݣһܻסİƴ
ȥԵ㶫ɡڣܲһֱﰡҪչжʵɣȻû׷ĸŮˣиʥǸʥܵļƻ֮رһ磬Ů˲ðġ
óľ𣬴û˵ԼֻһŮ˶ѣʹ˵Цңȥ̫֡ȱҲ˫нΪ˭ҲԻ߶
áĵͷšϷ۾Ц⣬õʹȻûгͷûйȦǣȷʵʹһ̲סҪһ˲䣬ȻЩĿΪʲôԼۻࡣ

һ  ʹ ڶ  ˭Ȱ

ڵĵԺתѣȴǸˣǸԼӳһԸȴȫͬˡѡۣȥƺŹ޳һס°ʹԺ뿴Ҳ̫ôˣŮˣȻϲǾͱҰɡ
~Ǹ~㲻ԺѾ쵽ٽˡǰӸͲˣͻˡ㵽Ҫʲô˵ˡҲһˣȾָ
ôô̹ˣʲôȥˣ΢΢һЦ¶ͳ̺Уһ̣˻һڣ³ɫôѵҲһΣ
Ҫ㰹˼ȥԺͷȥ
ҿҰߡЦһţӲڹڣϵֲãûʲôüֵû뵽ԲЦ࣬ջԭôð֪Ͳôˡ
Ҷ˵Ҫˣ㻹ôԺ㷳Ŀڣ̳ΪʲôһħһĶӣֱˣѡ̹һУôôֱ
ô֪˵ĻǼٵģһ޹ĿԺ㡰ôѾˡ
ô˵ɣѡ㡣ȻȥС֤ģͳ¼ʣԺ㡰˵ɡԺֻεİһж˵˳ôͨôżϢôֶʹЩΣһ˵ߵЦ󣬲ЦܺãԺĵֶκϰಡȲôгɱ˲ֻ϶
ȫˣǲǿԷŹԺĵ̾
ҴӦʲôûаɡЦ㣬ʸ̸𣿡޳Ժգߡôںô
Ժ㱻סһȥħôȥ⣿ŮӣȥҪǸҶҾ㣡
ôż˵ˣʱҪ㿴ôҵġõת뿪ңԺ⡣ȻôӲǺϲŮˣô޵ǼҵĿԵ㣬Ȼ³һУֻΪ˱Ůˣˡ˼൱˼
ټڽ٤ܾŮƺʺʺĻô۶ôѵĶѲʳ˴Сѧϰŵ裬ѧϰ٤Ҳйϵɡ
ϿΣѧԱͻȻǸӢͦεӾȻҲģ˸٤ЩȻЩ̫׼סûЦֻǿˣӣǣסһ˿΢ЦȻǿˣһЦ
ԼλðѧԱһЩߵװûҪ뿪ȴץסʦλô죿״ƿյıԼΪơ
ҪǿԼԼ޾ͺˡǸҲЩȥ˿졣ԱߵһЩŮѧԱҲ̲סЦ˳ֻгԼ£൱ЩһӶλĶˣӲˡ
ʦϡĳԵͷˣ֪ûǸģǿԼ٤ĺӵˡ
Ϸôˣʹߵߣ֪ӵˡСĵķһߡ˵ǿ۵ĺˣ΢΢ۡ
ӻѧԱɡڤ룬Щ֡ȻԼȴˣǸӲʱüĽԼᣬ໵ӣѰӹȥˣ¿κЩѧԱˡȥϷ𣿡
û¡ŵɫֻ΢΢һЦʱҪ۵ġ˵û£һվʹۣԺҪˡ
ԼԻؼ𣿡̣ҲŻġ
һĿɲװѽؼңҪôͻؼˣǰˣ
㡭򴽳¡ҷȥסĵطҩһ£Ȼ鷳ˡ
ࡣͳĿڣ֪ǿ
ҡҲ̫ᣬҼ¥иߣߵĺȴʹšߣϽСĵ飬ֻһ£֮ΪˡϷʶ
ߵ¥µ߽ȥһźӵҽóžֱų⣬ЩһſƴϣĦ˲ҲŵĽʹԸеĴǲסĳ鴤һҪ
Сӣҿҽкſƴϣ˰죬ЦƹȥģҽڡôŪѽ
򡭡СˡſڴϿڣҽַݵϣǵһ
ôᣬҪǲÿɾ鷳ˡҽŪ˵ҩϣ˳ϡʹԱѾֲˣôһӡֻۣǲסۣ̲סڡ˭ԼҪǿġ
ҲΪ֧㹤ôŻر۵ʱＷô˵Ļ
ѽҵģͷȥеĺΡ
ĦĹʹģǰ뱲ûôԼһٱ飬뵱ѧУҲѧģô⼸ŵģԽԽ˻ˣȻ϶ţҪҲһˡ
Ѿϰ˾ŵˣûءȥԷȴ뱻ܾˡôǲǻڹôٸϵ
ǣֻǲ̫ϰԷȻҼңԣ̧ͷǣԹͣ
ôأһЦҲ֪θãЩ˲жϲ
˳˵¥סĵطЩ棬Ӳ󣬶ʮƽףõҲܼ򵥡óԺǺںģϰ̫ܰɣϼûʲôرΣҾҲһ㡣ȴСҡĸо˶һĪ̤ʵġ
ǲǣķӣͼ̸ԺҾԼ׷ԼסԹԵ˵ţͻȻʲôסĶ
ҲԼ˷ӡش
Ŷ˵ʲô뵽֮ǰϷԲ£Ҳֻñտڲ̸ˡȥһͺá
򵥵һǺ嵭ĲɫҲθġʢݸϷȺȿůůθ
ӹݵֱߵ׺һڡ֣ŮӣԺҪǲϲŹأֻǸȴϧϵãµóЩ̲סҪˡȻҪ飬Ҫ

һ  ʹ   ĿĵĽӽ

ԡϷع쿪ʼԼòһˡǣҸ˶˵Ưˣ϶ɡˣÿ춼¿Σÿ춼һؼҳԷ٤εʱҲٳܵˣһ߾֮󣬾ͽһؼҡǸܰСҡһеĵãԼ꣬ûа׵ȡ
һ£һȳ㣬ں㷢̵һ˿һһбֲһķ顣ٿЩѧѧͷģֵطǰ⼸ʱ򣬿裬һʱմҵĸо
ϷߵߣһɫгôһžɢţҾݵǣԸеĺᣬʵƽ̹šֻǾɫĵɫЩ԰סôˣɫôǲǲ
ûУˡؿЩԾ֪ԼĲԾĺĪڰݵĲϷΪʲôǲأӦõġ죬ȷʵˣסԺǰոҽ˵ѾסشĴ̼ˡĸ׻Ȼø׳ͲҪٹܹ˾ˣȻ㹻ˡȻεһǽ˵ĻôȻͿӵиĹɷݣôֵܳ׽̸ա̡Ͳǿ̸ˡ
ǻȥ̧ͷֱۡ
ãȥͱŮ˲һʲôûعԺʲô˵ʲôͻǸ˵һЩŮˣÿ赸ѧԺǼ֮⣬ûֻ˼ʷ棬ûк˭رĽãǴҶϲκ˼º͵ģŵЦݣû˭Ƣ
һŶԷֱ߳赸ѧԺΪ赸ѧԺסĵطǺԶ콡ǱûпΡ˺ȥ䳬У˵ҪЩڼҵģΪƣ롣ֺһƺϰ˳ӡ
ҪҸܼ򵥣ÿԼһ𣬹ƽܰӡڣȻЩ߲֮ĶǺܸȤȥĵطԼŹﳵҲǺ㡣
оֻ񶯣ͳȻģǰ½ôȻְֺõ𣿡»ͻȻ绰ѡְͬͨû£ֻҽ˵Ҫ۲һʱ䡣϶˵ˣǱߴȻ˵ˣû˵ǸܹؼҶ֪϶ôҪأ̫ջˡһֱԺĹϵȻҲһ£ܾԺϵһ㡱Ǳ߾Ƭ̡磬ȻԺʲô˵ˣӦûüֵ˰ɣ㻹ҪʲôȻӿʼͲַͬʽ
Ժ϶ϰֺô࣬븶ۣȻôںҾҡߵЦ⽥䡣
磬ǲ˭ˣһֱڵȵϷʹˣҲΪϷԺǸİˡȻһֱΪǸˣһСģΪʲôʱҪô׵Ĵܾãôȥһˣҵ˵²ֻһˡ
Ͳ㵣ˣ㻹ǶҵġڡɣǸڡָǳεȻһ𼸺Ͳͣȴܼ˵ϲ
รɡȻ̾˿˵绰
ߵĳҲ˵绰ͻȻθһʹθʹĻͷΡͷڻϣ۾׼ѣ˵Ѳ̫ϷˣϷθݣԼת޹ˡ⼸һֱæûôԶڵĸ׵Ĳ飬Щ񾭽˰ɡ
ϷĻǻȥɡκʱ򣬳תɤһ˫ַס塣ողɹҪʳģ뵽Ϸ̫Ҫһȥˣȴû뵽ڻϣİθһһµģ֣ۡϵѨλһɫƺһЩ𣿡
Ǵܸɡ˿ߣܾԼ׳գ֪ԼڹǼôġԭθ۲һҪθϵѨλһԡ
ˣǰθ۵ʱÿζġǳǳЦšڹθ۵ʱ򣬶ôԼϹ𣿡𱸣ˣǺǰһչԼء
Բôá§У˺ܾáЩȥϷġҪĻ䣬ңҪԶĹȥҪİ
ûϵģϷڡϷĻǴʲôʱʼʼůĻˡͻȻ뵽˻ڳ糺ĴѳϷǡǻؼȥɡ
Ǻǣá֪Ǻˡʲôûֻ§ȻͺˣŮҲ̫˰ɡߵտ̨ҪǮʱ򣬳סͳֽĶֱӰһŰ׽𿨽ֻǵǩֵʱܿ˵ǩԼĴֱ֮ӽԱ
е˴󲿷ֳصĶֻЩļûʲô߲ˡθֵסˣ˾ɢ˼ҡһ·˵ЦҲͲ·Զ
ڳæղǸ˾ͱ鷿Ҫǰᣬеۼû취ֻðԼӰóҲʡһġЩӰ﷭һЩԺ˿ȴһ˵ƬûС뵽ȷʵܵģһŮˣʹԺʲôҲӰʲôۼ
ǳ˸վߵվڳæµӡ͵͵ͷôǲǶˣϾͺˣȵһ¡
㡭ȥҰ𣿡ָԺ㡣
żȥǰ廹ԼҳԶٷ֮ģ˵¶ıЩҹһΡ
˵ʲôˣǸ˵ٵҰɡ̽Եѯʣ֪ŮǾԲѵġԴԶԵõҪϢСŮˣϧ̫ˡ
Ϸ֪һֱгɼǣʼ㸸ס˻һ˲ˣһߺ͡Ϸ˵
š˺ÿĽüθֿʼۡûȥֻǲ԰һ
Ҳ˵ˡֻǿܡǲǣ֣ѨλϵСѽʱȥҽԺһ²ôȥ𣿡
ֻżЩ̫æʳʧˣ۵ĲƵһЩֽ§뻳УᰲοͻȻ뵽Ȼ˵ĻԺǸİˡЩìܣҪĽֻûһ֪һУʲôӡ

һ  ʹ   ħ

Լİ칫ŶҪ˵ԣȽ߼д¥İ칫ң̵İ칫ҡܲãһеһж˵˲¡˶֪ܸɣȻȣһԵõĳޡЩΪ̵ĳɼ֪滹ԼҵǰԣȽѾй˾ˡֻĹȽ㣬εĺܺãû֪ԣȽ߾ߡ
ܣļǩ֡رVincentһļ߽ݵи񱣬ԣȽ̣鶼ˡȻŮ˲ǺΣڹϡ֪ΪʲôֱǸ˵ѵŮˡ
õġӹǷļ˫۾ƾϸٵɨһݣһ֧ǩֱʣҪǩֵλǩ֡Vincent,EspressoԼȫȫĽα
õġVincent߳İ칫ҡһһŨEspressoѾڳ޳ˡEspressoѾ˳һϰˣõʱȣõʱҲȡϾʱȣæʱҪȡθﲻ̫ʱҲһ˵Espressoʹ
ԼǸѨλģ˵ǸѨλԻ⳦θʡǴĶѧģ˵ǰôϷѨλġôˣһ뵽ˣͲˣθʹǿҡҲȥˣ˿ȿȣĻθʹķʽ鲻ɵЩ꣬Ҫ˳վ߳칫ң˵ݵ˵İҡ
ԺȻͳԵĸԲԣ¡ӣﶼǸζóüԺֻһҲЦʲôԲѵʲô𣿡
Ҹ˵Ķ˵ˣҲ֪ﻹʲôѵ㲻±˷㣬һѡŪԷ
ԲżԼװڶͳһƬǰȥʱĵġúÿ˭ƬԺǰۻ軨
Ժ㲻ЦЦĺܴ
ЦʲôԺ۾۵ɱ
Ц̫ңҪõʼհϷİɣⷬһ˵ڣ³ܵʹϵı˻ڣйһϵһˮȥ
Ҫĵ㣬֪Ķ𣿻Уң֮ҸҲϷôأţԲЦ۵ȴȫᡣܶȥģǸ϶ȴһôѾħˣһµɡ
뿪°ңոߵθֿʼʹ˵ǰθ˵θѾ亹乣ֻԼɫ԰׵һ͸ŵİĵƹ⣬Եòݵ˵¶㳵⣬ɫɯ뿪ԣȽ
ʹģȻͿǼ赸ѧԺѧУſڣϨ˻θʹƲסҷĲֹϰڷϣȻ֮ǰ˵ĻŸոǸ϶˵ĻںĲ𣿵ʱʹ֪࣬ʹҲʲôϵĿĲҪͨ˺ĥǸ϶ΪʲôͻȻҲԸȥ֪Ժôʲô뵽Щһһĳ亹
λ㲻𣿡ĳǸŮԵŲ̧ͷȻǡӦ赸ѧԺѧɣ԰׵ĴЦЦҡҡͷŮʱˡû£ллͳԵɤŮֻʵεĽߡûû¾ͺá֮ٵ뿪ˣֻٲ뿪Ҫˡ
󿿣ۣθżۿ˿û¿أȥѧУʱԼŵôˣȻԽԽںĸˡУȥĻԼ
ûȹˣǱ˵ȴһ˵ȵڣȴȻûеȵѾ˵ˣȻĵȵ˵㣬ǸҪȵȴʼղֻ֣ͨĺ룬Ǳ߾Ȼǹػġû˸ˬԼ֪ÿ춼ģȴյһ
Ҫȥģıˡת˳ͷ˼ҡһpubſڣͣͣó˽ȥֻáһƬҡˡ۵ȫͨһ绰ǱߴϤ磬ĶأǳȻҪ㣬ڰ仹ǿ
ʮɡ˵绰ţòҵȻǡȻһĲεǶᰡʲôȻߵŮˡ
գǰȥոջȻ§һɫСĶᰣӡһǡҴ硪ᰳͷҲýʲô
ǼǻҪ֪ˣɾˡܵԲġ
ıҶȻ۵һ˿Ȼɬ
͵ˣϰͱˡɳԼùһɾӵ˱ؼӣһθǻʹƺоƵġ
ʲôô䵥ˣװĴô뵽ˣ
Ȼ˸ӡֵ˰뱭Һ壬۲ţԳЦ
Ǹ԰ȻҷĸӣŮˣе˼ˡͻȻȤ⵽ǸʲôŮأǲôŮɫģܾòʲôͷ磬ĿģѳֲԼϷôġĶǰˣʲôĶ˾Ͷˡ
˵ܵܵĻȴɫֻǰۣ˱Һ塣㣬׼ħһµ𣿿һߵĶᰣܵܵŮˣǲġŮΪʲôһֱ
ү㲻ˡ÷ùһɾıӵ˱ˮ滻ǸӡȱˮɡӹǱˮȴûȣֻǷŵϡֻЦų̼ҴүŮɫŮҪ𣿲ܹʲô˺ɣǿһˣ˭˺ȴ֪ˣȳȻҪӵö࣬ΣյöࡣԵĻԶԶġ

һ  ʹ   ʹİ

ȥʲôˣΪʲôʧԼóһ?ʱϿΣһѧͻʦѧȥҽԺϷ绰ȵģϧԼֻȻûҲûסֻšôɵĲɣѪᡣ
ڶصѧУһ¶绰ֻûˣԼĿڱ˵ֻ￪˻绰Ǳһֱ˽֪ȻһֱϣҲ֪϶ǵȹġ
һ죬鶼Ǻܺãܵ䡣°ʱûԼһ˻˼ҡΪʲôһ첻ûнӵĵ绰ʧ䣿ǰûӣôôãҲһԼ߹
һԼҳ˲ˣϲˣԼһҲԲ˺ܶࡣֻһȲһˣһ֮ǰģҶԣ֮θͶСˣûθڣηԵĸͬ粻ԡڣŵĹ򣬵绰ˡ֪Ϊʲô͸оĵ绰ͳֻ磬˽ιϷ𣿡
š绰Ǳߴͳɤ
ЩûӦˣߵſڣžͼվ⡣㡭
ҽȥ𣿡ǰСŮ˵ķӦô˿еɵɵġһ첻ʶ
ɡ򴽣Թ𣿡ʱӦʱ䣬֪û
ûϳʲôߵϵĲˣЩˣȴȻŵ㣬ܲڵңƫͷЩ˿ȥû
ҳԹˡ߹ȥҪ˶ȥҰȡҪߣȴ¡ˣ
ô᲻һˡ̧ͷٳԣȻҪθˡܹ߽Ȳˣڳſ߿ϸıӰ£ˡ֪᲻Լ᲻͡
һȺö˵ϣʢݸȰˣһֱڻšֻǺڱһߡôˣθ𣿡
ǡŲϵĲˡǲΪҽ첻
Ϸ졭֪ûʸίȷʵ׵˲ɣ˾ǴˡҲϲΪԼĴ⡣ʹֻûˣôĺ룿Բ𡣡
ˣɡ
¸ǰ֪ͨģֻûϣȻûмסĺ롣ʵ˵ˣⱾĴ󡣡Բ𡣡ͷԼʮָ
֪ȥĶ𣿡ºƽȣһĲˡϲŮˣΪԼҽڡΪ˾ǴˣһڣѾˡ֮ǰϲŮ˵ԭǾŮһϲ֤ԼжôĿ޹
ϿεʱһѧˣܼȥҽԺˡÿһ䶼ʵ˵ĺ̹Ȼѡţ֪ƭˣ˵ѣΪΪԼ⿪ѡ
һҵĺ취ı飬΢΢ŴͻȻЦ˿ϵĲˣվӳ˸߽ʢһС뷹ǰҳԵһ˳ԲЩ˵ԹˣЩ˻ûô֪϶ҲûԶ١
Ϸķ̧ͷǰ信ӣȴЦݣһʱʧ
ôҪιǵЦûʧȻ֪ûһŮӵùṥơŮ˶ϲˣ԰ǵԡôķʽ١
Ϸ㲻𣿡ȷʵˣʹṥƣҲѾˡһ̣ȻԼҸҸޡһӣĴر͸
ɵԷɡЩˡһ˳Էθʹ֮Ȼº͵ЦݣġԹԵĵͷŷôոûζĲˣһ̾ͱζأǰġϷҲ۵ЦݣЩθĲ˷ŵ˳Էȷһء
Թû뵽ǣϷһŵġϷȻװףҪһϴ롣ܾúܾǰЩôĲмϷһôܼ˳谮ǼжӣֲǺܺã˭һүЩʱ˵ϴ·ϴ»ôϴ룿ϴôԷأǲҪиιȻڵȴ˸һϷؿšЩӦСĿռأԼȵġ
ΪʲôҪҳȥϲһϴ롣ùһˮͷ³ţ֮ŵһߣǵԱߵ̲סЦԵĿЦʲôϴܺЦ𣿡
ϴ붼ϴྫģùոճӣմϴྫϴ벼ˢϴһ²Ҫŵˮͷ³塣һߵָˣصˮˮͷ˵ңһˮͷȵˮ˳ůģҲůġڲ̧ͷͶһӡ
ǣ֡ԺϴĻòãӹӷŵһߣס֣ҵĿô֣ʺϴ롣Щͳȴܴԣ顣ֻ£ǸŮ˶᳹׳ˣʹ
Ϸ̫ĳ谮ҳܲסıЩ΢ᣬεºܣ꣬ҲԸġϷζһе׼ڣĺãٰ谮Լġ
һľһ˳ʲôȻжжô㣿ǰǸ֪˼ʲôطϷˡľ̵ֹ̲Ҳ̵θʶסĺܽʹȴٳٲɢȻĲԾְסӲθ˵ǲǣ뿪ĻɳϢЩθҩÿֻ࣬ҩôУһ﷭һ򿪵ڱˮ忪ȣһ²Ǻ˲Ŷ˵ǰˡ
ӹȵĳЦЦ֮ȥһֱӯĶȣȡ֮˿ӣתͷһֱЩҩ
Ϸ᲻ҺɵùĲȴȥҺìܣһţǱµŮѡһ룬أһֱһЩܻõġ֮ҸƯĴĻˡ
ļͷ§ڻķĶͷŮӣʵڵô˵ã˵ĺɵΪʲôΪʲӵİôо΢΢Ĳţ§Щ

һ  ʹ  һ

ȫûΪʲôϷع֮˸ˡǰԼֻϰԵȥչˡȥ׷棬ôڣ֪ԼѾİˡǰԼᣬȻҲƢǸоģɡᣬǰŰܾŸΪ֮١Σľ˲𣿲ʲôˡ
ϲڵϷԼҸŮˡȻÿٿˡϽǱ߽ˣֻҪ赸ѧԺ߾ͺáҺܽÿɢؼң˳Щ˻ؼԼųԡ֪θã˺ܶ鿴Щθʳס
ĺŮӲ̫һ˵ʱºܶ˶̫һ˲϶ֻϲֽһҳһҳķҲ䷳ϲ̫ϲͱ졣ż½ҳҲǿȽʱЧԵĺĹйصţǺĸ׷ʡ
ʱϲ顢д֪֡»жϲøֱдˣһдһʺÿӲ鷨һửϲֻˮīǹʱŮģ顢ãûһǺʱմϱߵġǣһ𣬻
ϲ裬һЩȥ赸ѧԺȥֻǾĿڽʦѧʾһСһһ̽һϽڡһ㣬Ƕȶչ䡣
Ҳϲ裬ǳǻһ㡣赸ʱƽʱͬһˡ赸е鶯ģϢһһһһ˿òƿۡ
ɫĳȱòֻǰӶѣʢĻ䣬һ֧ʣšɽˮĹ͸ȡһ赤ࡱʹùŵ˶ȫסˡͲһŮӣ͸һԣʱЩŮȫⲻ˵ġ
һˣЩѧΪ̾Ϊֹ赸кùƣ濴ŵĳҲ⡣⣬ŷվ档ûгȥǵ˿֮󣬲Ŵӽ߳ʲôʱģ
һء֪ԼԼ˶Ầµ顣̫ˡһ޶ġǸϷôܻͬʱҲԼ뷨סˡѵᰮ𣿲ɣûԼᰮһˣǸ˻ŮˣӦòᰮɡ
ʲôʱҲῴˣöϸϸĶüǰӡһмЩô
סϸֱۡỹѧϰҰɡ
ֻҪӦòѡǺǡͻȻ٤ʱ̲סЦѧŵ裬ʦҸʦࡣѧ赸еΪˡ
ðҲ֪ЦʲôˡЦǰɣûɦŪЦ̱ġˣϷҲЦˣģŽӵСѵŵŮӶеƤʱ򡣲ȴзȤ
߰ɣһȥ칫öҡȥ칫һ·˰һѧԺǣչȥ˳УҪõʳģֻ߳ˣȻ¶߿ߣҸ΢ĵطµ绰ԺǸ϶ˣô죿𣿡ǱǳȻȻǸҪġ磬Ҫ־;죬ȻҹζࡣǼ䰵𣿡ֻһ¡У̫ˡȻЩסˡ磬Ļ㲻³𣿡϶ҧˣȻȷʵǴ˽ΪҲǷġϷ蹷ϧҧ£ǾͲ̫ˡ֪ڵܵܵĺ⣬ȻĺܣôԼΣأ
Ϸ˭ĵ绰֪ʲôʱߵˡ
ûʲôһѡݵĹ˵绰֪һعˣϵһ¡˿ﳵĶҪԻ𣿡˺öණ
ϲ𣿡̧ͷ̲㣬ӦóԲڵ̲ɣһûʲôøСܾθãЩҾЩûӪ
ҶϲĶͷû
㿴ûϲԵĲˣȻȥЩϾͺˡֱۡԼϷϲĲˣ꣬ĿζûиıأҲûס
أϲԵĶúûߵЦʧٲʧʵʳֻɨһۣûϸһֱԺ⣬Ȼ˵ĻͷһȥѡϡԾƹﳵùﳵֱסֿʼʹθܲˡ۵ıȽһֱȥҽԺһֱûʱ䡣ֻǿֹƬڳԣһֱΪԼӦҲûʱ
ùǴǵֱڻͿʹθһֻǣ֪Ϊʲô֮ǰֱӱֳӵΪʲô᣿ЩԼΪʲôǸϷһθѵΪǸ˵θǰԼͷеЦԽԽȥ˼ԽԽˡ
˼һ׼Ի׼ȴ׼֣һȥҵˡ΢΢죬ӹóһ÷ֱߡ̣һٺȡΪ϶θˣ촽ˣһֱӲš
û¡ȴ۵Щεá𶯣ǲܵˣֻҡҡͷûжģûĸоֻֻۣ۵ͷΡ
Ǳˣȡųιȥ֮˳ʱİθ֪üͷչЩ۵ôȥҽԺɡʵҲ֪θǿģڹչԼ
ãˡһһЩЦݡ
Ϸ㡭˵ʲôֹˣСϷθӵĲʣؿڶơʲôʱʼںˣϷ㵽׺εºܣŮ㣬͸ʧˡֹ㣬ǸӣµȥɣWilliamWilliamӢ֡ڲ֪˭šϷ֡
WilliamڣԻһЩɫŷ׼ˣԲ²ҪӲԣٳЩ𣿡۵ĿͷϵĺһֱţĶʪġ
šԣ˵ͻWilliamͲٽϷķ˿ͷ

һ  ʹ  ħҲ

ϺһԻԵĲࡣ֪θЩף˳־Щ̹ʳģ˺ȡȺģõ࣬š㡱֮һһĺȡ
ԹҪϴ룬Ҳֹˡһи㶨֮˾ڿɳϣСʱӰСʱ̲סһֱЦСʱͺƯˣǰСˣǴˡ
Ӳҹͣÿŵʮһ뿪ˡȻͬȻߴӲȱŮԣǲŮɫǰڹʱ˻ȡ⣬ǲֻͬԼֻ֪ǶЩ鰮޸СҲûʱ̸
ʵǰûһðְֺܸɣԺŬѧȡͽ˰ְֵİͺáֱһ̵һݺҪļһҪܲԵǩֲſԣʱڹ⣬̳ǩЧġŸ׼ϵҪعʱ򡣳ͻȻø̫ίˣ˭֪нĳɾͣռ󲿷ֵĹͣȻǩֲãһҪǸңĹܲûĿſԿչʲô࣬ʲô̳۹⣬ֻ̳˵ͳǴСʶģֵһֱ˴ˡ
׿Բֱ˴ˣʵȴֵġֻ˵̫ŲΪ̾ϹᣬͲˡӵģô޶ԣһЭ״̣һ߾ͷչԼҵһ죬ԣȽ̵ʵҪۺһ죬øӱ¡ܲãôҲиǰ棬ô̻ճͳ꣬Բ̸ա̡֪¶ֻһŮȻŮѡ̣ǳ̼ҵġ
뿪˾˵绰ûֱӻؼңȥҽԺΪֹΪಡûгԺЩƣĿڳĿۡ˵֪ۡ۵ֵãĿǰֻ֪Ҫģһ
˳ҽԺ̳ĲĸѾȥϢˣȻ̳Ȼû˯ЩڿЩϷŵһߡôô̳ɫ̫á̫۾Ϣɣ̫ǿԼʱԼסԺ̳֪˾һֱ֡ȻȻԼһȻ̫ࡣô
ûµģ֣Ҳۡߵ̳Ĳǰõ𣿡Ÿײ԰׵ɫסԺôʱˣɫȻá׸ոշŵһߵĶθһʹסԺҪסԺӡ
಻ãӻûءֻ̳֪ЦЦΪ̲ٳֶã֪ˡֻ֪ηĶ񻯡֪ӶһϢˣȴǣԵĻٰǡǲ׵Ķʹ㣬ҲǺӶѡҲȻ̫ࡣ
֣Ժȥȼٰɡȥ׵ҺȻʩչˡ
ôˣˣӣ̳ܾöǶЩΡȻԵಡŴйء¶ԼϣҲȷʵΪԵʣϾۼȻǺܺõġΪԼۼȻһֱڹȻ壬᲻ԾĺԵȻȴһֱŬܶԼģȫԼ˹˾Ժˣ޲ȻĹԼϡڵڣȻҵεŮѣһֱһˡ
ǰ˾λɡЦ
ûɼ𣿡̳֪Լܻã֪ԼѾŵùˣõԼŲסˡ֪֮꣬ǲܿǶҸȻεӦǺ²Զ˰ɡСܿûлӦܵȵɣǵ֮ǰ˵СܿҸˡԼأܵöҸˣҸأһֱǸεĺӡ
֣뱧ˣٻ׸׵뷨ġϽȥලȻͳСɡ
˵㡣̳ȥЦ⣬͵͵Ŀ˼˱ˮ˸׵ҩݸȥûҸŮ
Եְɡܸܲ˵̫æûʱ䣬׻ɡ
ԼҸ̳סӵ֡
ˣ֪ˡİڰ֡ϰ֣̤̤ʵʵİˣȻεӡСܿҲˣĺҶˣھ͵СܿǾͿһˣٸ
ܿδ𣿡̳֪һֱδտڲ̸Ȼƿ⣬ʵ֪׵ģĵķӡ
ôܿϲʲôĶϱ˸ȻһЦܲЦݡȻԺȴݣǣͷȥ뵽ġ
ˣ˵ôɵĻ̳üľɫŨЩźͶ˵ҳҲôԽԽȷˣԼǲܿɼңܲܿҸ
֣ˣúϢɡȻƣ룬͸úúϢģԼһֱЩϰɣϰ֣ʲôʱúԼأӵĲ㣬ֱڻøײġ
ȥעⰲȫ̳ҲˣһҲˡ
֪ˡ̳߳Ĳ뿪ҽԺصԼĳҲ쳣ƣۡصԼ˸裬صϸϢθһǿҵĲʣ嵽䣬ϳԵĶȫͰûЩɫĶһ̧֣Щˮˡ
ڴϣҲ붯ˡԺ㡢סȻ̡ԣȽ̫̫Ҫȥ룬ŸոµЩ뵽ԼƵθʹЪһЪܲܣҪȥЩܲܣһ¡ҲֻۣǣΪ˵
ֻ֪ʲôʱˣȻʾĵ绰֪ԼϾȻֹЦݡû˯ݾǸı׼ˣϧֻǰݡ
ϡWilliam̫Ծƺڿޡ
ʲô¶ˣһӴӴޣôˣķӦ̫ǿңǿҵԼòԾ
ûʲôԲֻجˡԼò˼ֻ˸Σμ뿪Ҳˣ֮ˡ֮ʶĴĵ绰֮ʶԼʲôҶϵʱѾˡ
û£ȷŵʡ
ģû¡绰Ƕ˵ƴȷ
ɵϣú˯ɣ°ȥ㡣ο
ţǸȥ֮ûθʹ˰ɣ֮ǰĲʣȻš
ûˣܺáĹﲻζ֪ĵһˡʹǸ˵ġ˵绰ǹһ˿ЦЩôȥ⣿ˣ֤ˣףڰݵ˭ͺȻ˵ģֶ˵Ǹİˡ

һ  ʹ ڰ  ȥ

ȻóԾܲԾƺ̫ãܲµٷ֮ʮΪǸŮˡһһֱŮ˶εȻǹӡǴһֱմŮɫûǸȴƬǸܾµŮӡ˲ϲŮӰɣȴһˣǸڡͦɰ
ԣȽİ칫ڴλϣ൱޳Ⱦʹ칫ϣϰȫȫĽαǱȽɡһ𡰽ȻڡرVincentȻүҪҪһȥ͡ԣȽĶ칫ңֻг̼λүܽԣȽһλ˵ģǳǡܡΪ֪ԣȽģҪ˰Ǹɫ
õģȥȻVincentһ˰칫ҡҴô
ƺθVincentʵԱȻĵ漴ڡмҩȻһЦֹҩɣѾ뵽ˡ۵ģ֮󣬺ܶĹ綼ſҪзˡڣ岻״Ź֡
˵Ż͵¥£ѾڵˡԣȽĳӻǲģߣԷȥɡŵܵܵļֵһԣȽ칫¥ԱߵĲȥҲǸ5ԱװǷ˼ģҲװ˵ݡȥѷǼľƵꡣĳҵĶǼڽǹġҶǴ򹤳ԷģǮȥ˵ԣȽź񣬶ҹ˵Ƚɣľܡ
û䣬ֵֻҸ˵ЩλáɶôŹˣ˼嵭Ĳȣ֪Ȼ಻ܳĶԼҲûʲôθڡ
ԼͶܲܵõ档ȻŸһЩġһˮµģ΢΢˷ۡҷ֣ԣȽˮطĺúȡ
ǻڹˮɡĻҲӺһڣΪʲôͺȲĶأEspressoҪȣȴȻֹˡθþٺȿȣһҪŪøϰһеһֲſģȻֻЦVincent˵ģ
硣ȻüͷԼ˫̥硣
ġȻ̫ĵı顰û¶ЦŰοȻǺһEspressoϲɫϲƯĿͣϲǹŨ㡣ȶǽ¶ΪԣȽ֪ϰԿҪߣĶһžͻųҲԲңһҪǺõĿȶɽ֣ǿ󡣵ǾֻרȡĿȱ±ϵļ̌ͷ˿ȻЦˡ㲻רĹɶ棬ҳԷɣ
ҽ̸⡣Ȼô𣬳Ȼɴ࿪żɽزҴˡ㻹ͣ𣿻Ѿˣ
ȻԲ𣿡
ԡǳȻһǿӲԼĸ˵ǲİˣԤĽ֡磬뿪뿪㡣ŮˣǸȥǵġƾԼôʱŮ˵˽⣬ȻûӴ̫ŮӣʹġΪҲһ̸ġ
Ȼзִ硣ȥȻֻǶ𱭺˿ɫҺ塣
Ȼϵڵ㡣̯һлֻٲ˵Ӳ롣˵պϲˣֻһûһڵļһЩ˳ԡζɣЦſԼĵܵܣθڻáȻûİһۡٺõθڣһԷԶҩһҲԲˡͷβԵĺ١ȻҲ֣翴˲١磬ʱȥҽԺһ°ɡ
æһɡȻ֡û¶ģֻ̫ˡ
ðֵˣѾТˡȻĿϹҵǺ˫̥һĿЦ
֪Тչ˺ԼЩȻϲĲ˵֪ϰôԣȽʲôӦǵȻԣȽĿǰΪֹû̵⣬ûи̨̳Ϸ֪ȫǳ̼ңֵ֮СԣȽһ죬Ե̡
磬˵ˣҸоѾϰֵһ̾ϢˡȻҡͷЦʵֻϣϰܰ꣬ԼͲڵˡֵҲ֪ΪǣˣѾˣ԰︸ڷ絲ˡ
극ȥʲôѾĿȣɫĺۼ㣬֤ոյĿ
̿ɡε԰ܶ࣬ڳһЩ
ҲˣһеҪ졣
æġ˶ٶˣ˵仰Ҫ뿪֮ʣθһʹݵһ٣ϵĴ̡źȻһ뿪ֻһȴûӹȻ۾֪Լ˵ʲô綼ֻᰲο˵û¡
Ȼ뿪ԣȽ֮ûãҲ뿪ˣ˳ȥ赸ѧԺΪ᲻һθĲҲ⡣ǰһУȴôĲռ̫ǿôðɣϣѾٲˡħʹ൱Ѫ̫³Ϊʹáϵۣ̫ڹ
ںһʾ˫裬мܶӵоٵĶֻ֪裬ıΣֻͶ龳ѡʼǸˣ֡˿˵Ǻ׼ģҳǸôŮӡָоθһĴʹؿڶƵܡ
ʦɣһ΢ЩŮʦ߹Ѿʶˣÿ춼ѡԱǸԼ˵ʦֻǵͷһķθϮͷ˼ȥϴּ䡣δ䣬һԵϴּ䣬ȴ£ֱų̂ϡǱȰ׺ˣµöǿɫĶθʹ˵ʹѾȫ亹ˡվȴЩεڷסǽ³Ļߣȥϴ˰
»ȥʱѾ¿ˡûֱǸոǸ˵˼仰ߵߣһĵġɫܲ𣿡ֻǿôˣ̧־ٵúܸ߲ĶͷôôູĻû˵꣬ͱ§William㣬ôˣ˺þãŷſƯ۾Ҫһۿ͸ҾԼħ
˵ʲôأ̫˼˿ֻǵΪܲáɫܲ԰ף˿ۡǻؼҰɣ𣿡§סͷ̾˿㻹֪㵽ʲôѾ군ˡˣóףֻǻҪȥ

һ  ʹ ھ ʹ

صЩһ˺ܶࡣƽʱһ𣬼˵ɳϣбš˵ǿӣܾ˺ܶ¡˵޴ʱԼ̫ԸϷ֮ǰΪԼ̫Ȥ
ʹȻܿƺɫܲҲáߵɳ̽ĶͷWilliamڷգôᷢأȻθãǺٸðյġתͷҡҡͷû£Ǹðˡԭϻû
ȥҽԺ𣿡ͷẠ̊́ǵգܾõղʲôɳϵȻҡͷȥ¥ðҩ˾ͺáվȴһͷΣµɳȥϢһ¡ȥɻ𣿡ǿ룬ЩԴסͷεģϡͿľ˵ôһ䣬Ҳ֪ǲΪ˵ˡΪʲô̫ף˭Ĵף˭Դأûɵģô˵Ļ
ҿǸеı衣һӢôˣܱȵԼΨһǿùģݰɡԼȻԼʵȥ˵𣿿˵ôڲУԺ㻹ûгڣʱ
ʾ˫ܺ§ûа취Ⱑ̾˿ҷȥɻȥҩòãҪûȫʧȥʶõȻһװ˼ߣҪסĺΪˡ
ֻǷڿԵĴϣ뿪ʱȴס֡ôˣʲôЩأߡ֣θʹȷȸܣֻ֡һһ˵ߡٲˡ֪·ԽԽխû취ȻʹܽܲԭѾѡ޷ġ
ãҲ߰Ҽһҩһ¡ο֮뿪ȥҩãĻС֪θãոҩĻһܲˣιЩࡣһŵˮҩ
ÿߵʱˣ¼ư£պòȻ̫ãԺ˯ţ˯ĺܲȡüͷúܽﲻѵָθȻӲģʵһֱθۣȴһֱû˵ֻһһµİţ˿̵ĺһǻزȥˡһ˻ȥԼҲġҪˣ˭ࣿҪ˭չ
ͷһΣعͷһҹ˵ͷһκһ˹һҡֻ˵£⣬ǵһΡ֪ԼǸȽϱصˣҲ֪ںܶŮӶܿţǷŲԼúһ˹һңǼ飬ʹǸԼѡ
˯ǰٴȥ￴˿ϷƺˣҲֻǰѡ˿Ѿʮ̫ˣϢˣˡֻҪʱȻġôˣ㡭סһްɡ΢조Ǹסɡ
𣿡ǲ룬ֻʱദ֪ǸʲôŮ˶žΪͷˡû˵ֻǵͷ㣬Ϣɡת߳䡣
뿪û£ڴߡܸоٽĸоûȷʵˣ˸ůˮôţθ𣿡ЦЦá֪ǲΪոյԭЩ룬Щ㱡Ҫ£ȴһɵϡȴҲˡ
ǵĺСһʼ֪Ҳˣǲˡ֪Ϸ÷ǲռȻ֪Ӧò˷ϵϷѰ
ȻһжˣˮʶԼʲôôôˡĿǽȥֻǵͷĬĬᡣžԼǸޣ˺˺ôõһŮȴοĻ˵ڡ͸
ϷҲ㣬ġڣ˵֮վ뿪ˡôԸġЩµʱҲûƿҲԸģôܹΪʲôԼԼЩ²Ǻ𣿸ոգ֪߳ܵľúܲȻںۣʹ
վߵķſڣ汻ˡԲҡ˵ʲôô𣿿ǵĹϵûô״Ķˣ
ϷҾһ𣿡洫Ƶ
áҲΪ֪ÿСϷζźʽϲб˵Ӣ֣ʹǲǺ˵ʲô˰ˣôаɡ
ɳ˰ޣ̸̻Һͷˡ̣̺ѾˡҲһҹû˯ֻڴϣŷ顣ǣϵˣûκηʩȻĳҲ뵽ˣΪʲôȻûҩأϣỳĺӣûһξͻɹ
Ŵˣ߳Щ㲣ɿһɳǸˣȻҪ԰㲡㣬˶ã˿̻ҸЩһʹһҹû˯
һ̧ͷҲˣ۾Щףһ𣿾ΪԼЩΪʲôôסأһ죬㲻ΪǸˣҪô죿Ҫô죿ΪֹȻܸ˭ʱԭܽܣָô죿
ȥ緹Եһٿϴһ£ȥ˳Щ࣬ЩСˡܳԵ㶫𣿡߹ġϷﲻ֪ʲôоΪʲôЩϲأʵŮˡԣ֮ԷӦֻЩӦѡȵɡ
ס֣еһ˿飬ֻǸӵġûйΪǽˣΪΪԼǸ˰ɡ˽һΰɣһΡ΢΢̾Ϣڲǰ࣬˵

һ  ʹ ʮ ħľ

ԣȽ칫ڣϵĿȣĦ޳ָϵһöָڵȴʲôˣ˼ʲôȡ۾ó۾ϸϸĲһ飬ǶڲһƷ
Ŀڡ֪˭ˡܣVincentվڰ칫ǰųȴԸСӸʲôʲôʱָˣ
硣Ȼ˽һɫװ͸Щݡ
VincentͨʲôʱҿˣкȻɳ£漴Vincent׼һ˵ɣʲô¶ܵǵ͵²ԣȽȻ̲˵һЩ¡
Ժ㡣ȻĿڣֻĸ֡
Ѿˡ̣뵽Ȼ壬ͷֻö𿧷ȣһڷϡ֮ԼĴ˹˵˳ųȻɫԽԽѿȻûֱͣ˵ꡣ
磬㲻̫ˡȻǲ֪֣ǡһ˵˲ǵòʧ𣿡
ˣһ˵ļƻȻǲ
ΪǸȻøֱǷˡ磬ֵҪİܻһӡˣͷһβԼ˫̥ĸ絽Ҫʲôˡ
ȻԸԺ㣬õİ취̫ˡǸ֣һӱ͸źݾǵЦ⣬˸оЩ䡣һ̣ȻǸ̳ϣŷɥĺɷǡճ̵ģʲô³
磬Ĳַܻ𣿡Ȼ¸絽ʱԼҸһˡû¹¶ǸҪģ֧֣ζԺǣ֮飬û뵽ģʧˡ͹ǸŮˣ͹ħ磬Ȼᰮһ̽ˡ
Ȼ˵ˣѾˡڰ֣½۾˻ȥҪԵʲô𣿡Ȼ֪ܵΪãǣ·Լѡģᷢʲô⣬ôֻñ߱߿ˡ
ˡȻ֪Լ˵ʲôûˡҪȻȥˡվҪߣס뾡һа취סϰ֡ȻĮȻͷת뿪ʹ粻˵Ҳ֪¶Ҫϰ֪ʲô
Ȼ뿪ֳ˵ݵ£߽Ǽ䰵ҡţһɸŵζͳס˿ڱǣȻЩ˳üͷ˽ȥǸ촽ѡɫήơǶЩ̫ѵӡѵ٣ʶԼԺݺݵĵһۣЦЦѾϰˡ
Ҫɱң͸ϽְɡԺ㲻֪ΪʲôҪ𣿿ûô򵥣Ҫ˵һ֮ȫͿԶˡ
ԲˣȥġһŶǫ͵ЦݣԺ񣬾ǫԼصĳǲ˼ʱ䣬ίˡ
ʲôԺЩ䱸ˣǸ̫ԵСˡԺĲ֪ʲô벻ġЦȻú¡ԽºЦԽﲻ
ˣģȥġһ˵һߴףŰԺЩߡֻǿԺеĻ֮ٴЦЦһֵԺĺ󾱺ݺֻ֡Ƿȥ㻹Ҫ¶
뿪֮󣬳黹㲻˳ȥһҹ֮˵ĹϵͻȻø΢ˡûκαҩҲ֪ԼôġûһһжˣôʱĻˣֻôصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
𣬷˶֪ѪųƣôѪףҲǲԡڲһˣҪһ£ǲǿǸһЩϾûŵΪ֪Щһ𡣷ġ
˽ҿϷ֣Ѿϰ˰ɡֻĹϣǴ񾲵Ц⡣鲻ܺãǴЦů
Ͳڻֻ§ֻǲ֪§ˡ
ǻȥʲôأ̧ͷθûôʹˣҲûٷաʵܺãֻҪģһ𣬾ĺܺáǲĿʹ
ʲôá֪ʵԶζ嵭ͺһԶ񵭵ģˡ֪ԼˣȴǲӵУôҲá٣󣬲Ҫ뵽ޣһ󾾽§֣˰
߰ɡǣ߳ѧԺšһ·ϣ֣ߵһֱסĿ̫ᡢ̫üˡܿİ⣬ж
ֻǼ򵥵嵭Ĳˣҩʢһ룬˵θġЦŽӹ룬ִָ⣬ﴫ£һΪʲôôô
ʹԷʱҲܸоһֱע˵ʸȷһЩ죬ôˣٲȣ඼ҪˡĺΪ̫ᡢ̫ȣоԼ˶챻ȼ
šֻǵ͵Ӧһ࣬һеһУ̫߹ԼˡȻûдôͻֻǵȵ·ʱʸûˡǸʱֻһ˰ˡ
ٰһ룿˵ףҪù룬˿Žݸʢ˷ŵǰĬĬĺ࣬ȴһ˿˵θʹҪۡ쵽ôˣ˵ĻʣҲûõġ
ϸϸĺ࣬յĲˣÿһŬȥԣԵúܶࡣôķˡֻǲ֪Լܺȼ࣬ԼյĲˡмģܰһһУԺᣬһ˵һСǣ˵ˣǶܳʵܽ˶ĵ
ϣиθڣ֮ǰǶӣθ۵ƵɫҲһֱáÿιԷһڳԣٶӡĳԷȻҲۡôͻȻôõθڡãθںãȻﲻܼдôˣ˭ʲôʽƽüģʲôʽȥŲᡣ

һ  ʹ ʮһ ȥʯ

赸ѧԺ߳ǽճ˺ÿĻߡ߽ʱһӵ˶ڿǣСţϾһ¸̫ãŮ¿Σÿ춼ӵż۵ǡ˿Ů˵͵ŮԶΪ֮ʹ̫̫Ũȵǣ˶̫ɫˡ
öڿءȻҸȴЩӡ֮Щǰе˵ֻǣ׿ڸ
ȥˡĴôˣסԽԽ̰ģ̰ۣ̰ںһ´档ֻǣԽʵһĿ꣬ԽԽԶһ̣һУúúһɣ˭ѾںˣֻҪһͺá
ǻȥɡ̧ͷ
ãߡһ§뿪
һŻؼңȥˣһɢؼҡȻɨǵӰʱ֪ԼߵͷˡһԺŵӺ˹ת˵ȫȫĽԼǰԺǰѵֱֱĴ̽¡Ѫһӽ˳
壡ʱˣôˣ׳ʲô¶ˣΪʲôҪ˺ԼĶӣĶӡҪϷԺȻ֣ͣƺЩ־塣ֻһֱšҪɱ㣬Ҫɱ㣡һһµĴ̽ڡΧöˣû˸ȥ֪ʲôҲû˹£ֻǿ֡
岻Ҫ֪ˡ˭ң绰оȻӺ汧סԺ㣬ıס˺Ϸֻ˶ҵЦЦҲվסѪСѪҺһѸٵšܡÿɱΪˣôְֻģܲˡˣеصȻġСʮ˫̥ܵܣôá
ΪʲôʱţԺǧҪ˵ѾǷ״̬ˣҩ̫ȫϵˡ᲻ˣΪܵ˺˰ɡ
˽˼ȳ̧һȥЩҽԱΪȣѪͣĴʧѪһͣͣôֹסĴͣĶչȥ˵Ҫ˺
ҽԺƽңһǳҽ˽ȥ֮ǰȴһ֮ۡڼҴ֮⡣ȴȻ˾ģǿҽһŵĳ͸˾ǸոտҽһʱҲ̲סӭȥôˣ
Ϸ翴˿ǰŮˣƻеǸŮˣôӲŮɫĳ̼ҴүΪ֮ԼΣŮˣùǣôֵΪѡ˲ıֶ𣿡ʧѪ֪࣬ܲͦȥЩӣϷ֪ûġûǿҵˡҲϷʹģǿңΪ˱ˡΪԼѾˡ
㣬һҪֻ֪ҪʧȥܿǴʲôʱʼԼˡոտѪԼıʲôˣݺݵš֮ǰ⼸ѵ֪Բ˺𣿿ΪʲôأԲ׶ӰңԲӣǷһһúõˣôͻȻͷأ
ҽҵְ𡣡ϷĿһۣŮˣĽסİܵסϣϣҪ˺֮ȻѪ⣬ҪܶAѪǸˣȻAѪֲԸô졢ƫִ
ҽԺĳվ˺ܾúܾáõ춼ˣõҴ۵ĺˣõġϷƽICUȴȥ̽ӡֻǸŲҪѪҪҪööάܻȥ֤ܿš
ʵ֤Ϸ˵ȷģʶ̫ǿҡ˵ţ˵šڣҲûʱϷƵǣó̳֪Ȼ˳ȻǣȻô
ڹ۲48Сʱ֮󣬳תͨѡVIPģΪŮˣֻ˵пɵĵ˲ֻΪǸŮɡֻǣ˯˺ܾúܾá۵ʱ򣬿ããһƬǰŮӣĳǡ𣿲ģˣôܻãֵطôݵħôҽԺ˰ɣţΪоʹ
ˣۣϲס֡Ϸˡ޳΢΢ЩĴԼϡĨЦ⣬һʹ뵽ĵô
ҡոһʱҲԼ֮ʹɫƶԵôá۾ģΪٴЦΪϷ֪֮ģȻʵʹ˿ʹȫʹⶼҵġ
Ϸٴʧء
µ˿ʹüְ̧ᡰޡ֪᲻ΪģȴȻۡǿޡϣԶ񵭵Цݡ
𣿡۵ĿȻѪĴǲ԰׵ȫûɫǲҰ׵ġԭӣȴ㲵˲̿ˡΪʲôʣˣٴδ̼ڣİðɡ
ۣۡ˿ڵѾȫʲôˡȻȻһ۵ðһͷ亹˵ǰοҲãοԼҲáʵʱ˿ʹʹ׳ܡ
ʲʣҵˮ㡣촽øɣɵҪѿˡûΪ֮ǰ̫ǿôԣȻЩӦ
˿ڵʹһȥϢɡã۵׶˺ȦжûϢˡûˡպãҪȻ
㡣ôߣʹˣأ
ȻȥЦ⣬һĿ۵ٴˡԣٹǲ̣ЦЦ˯ˡֱϷ˲ҪϢŲò뿪
̫ˣŵںڵϷ磬Цˡ
ǲҪȻһˣϷԼ᲻ŵǸŮˡ㵽ͼʲôѽ
ҡİ˿ڴҲ˵𣿺溦èǷЦݣֻ̫԰ס˻Ϸĺһ١Ҳ֪һˣԼǾƴ򲻹ġεˣǳƺõġ̫ˡ

һ  ʹ ʮ  ǻ֮

ȻһֱΪԼڵѾˣʵٴ֤ˣǿ׳࣬ҲסϸĲ԰οԼɫҰ׵ڲϣȻʱ͵һιȥ
ȻȻķӦ֪ԼȷʵеˡǡǸԤ𣿡˴Ȼʹʹˡ
ҴԤ˵ˣû˵˳ĺô磬ǲ׼һ
㡭˿һʹ̣Ȼ۳һͷĺȻȥʺôλĸ߶ȣٶȿڡôϰ˵ģ˿ۣڸµǸ׻֪Щ
˵ҳˡȻʱһĲ֪Ǻûǻء˫̥ΪʲôԸԲôࣿܵܣҲô׵ġǵĵܵܣĲ򵥡
϶أ뿿ڲϣĿڡʧѪͷļµ
ھѾչˡȻ̾ΰĸ罻飬ôҲأ϶ɱɣ֡޶Ժ˵ȽҪĽδЩֵˡ
졭˱ۡһȥ
磬¶ɣ죿״ȻʼҪҪϷıĵЩҩˡȻϸ֪ˣܲҡ
Ȼ֪¶ԡȥ졣Ĵ㣬Ҫ£ûκ˿סңҪһȥŻﵽҪĿġ
֪ͲܳԺ²˰ɣʹ죬ָܻʲô̶ȣǳȥһˣذɡΪԼģ
û˵ڳԺʼץȻﲡ˵ȿȡ˵졣졣ʲôʱ˵㡣
أ֪ΪʲôȻûʲôøС
ϷġЦˣЦףҪʲôʱ򣬲֪ܽˣô֮Ҳûб·ˡԼˣǻҪһжԼɵģҪԼе
磬֪ϷĶ⣬ûšܺ棬׻ڲϣ᲻
һܰȫĵطЦȻ㲻ᡭΪɱɣ
ҴûôԺ󲻻ôԵĻҪ磬ҿǸϷпвĻʲôɵĳ
Ȼ˵ܵܵĻЩҪȴһʹ˵˿ڣֺ˿ڻбĵطԭΪʧѪ԰׵ɫѿ𡭡
Ȼû˵ʲôֻ߽ߡǲ˿ۣ磬Բ𡣡Լ飬һֱڲġΪʲôµʱʲôæﲻϡ
û¡ôһڣû˾񡣡ȻȥɣסǧЩ¶ģΣǣȻ֪ȻǣѾϰһ˿һСȻ԰ģǰæסĸʲôǷֵ
ƱȽأȻĿǰѾûΣˣΪʧѪ࣬ǳ˯Ȼߺٴ˯ʱûŲϲ԰׵һ¡һֱһֱع֮󣬶ںǻԼʹĥȴʲôǵʱ֮ʣȻŲҪ˺ٴοƲסԼߵߣǩպˮЩɵĴ
֮ҽ˵쿪ʼԽЩʳ֪ԳԶٿӪ룬̤ʵЩȻһֱ˯ţȻߣĺָۣķʧѪ԰׵ӣȴȻûûۿ
һҹֱġ뵽ҽ˵ԽʳˣԻؼȥڶЩӪϡԵ㶫ֻϣܾܾãӦġ
ҺҽԺʱѾˡǸСŮ˼ԼĵӣһʹϷЩඹҽ˵ԳԶˡеǡϷǡʱҪƽЩǲҴ߻һЩֻѧѵúͿԣֻҪһΣľʹһΡʹѾȥǿȥƺʲôˣɣڣֻҪ˾ͺá
ֻ΢΢һЦıͰŵһߣСĵĵĴλ˿ڡǵЦȴۡ£ۡ
۲Ź֣ôصˡֵͷ֮ˮëˮšҪȴֹԼǺϰ߱չˡȴСǣ˿ڡëϸϸĲ֣ȥ΢Щ
򿪱Ͱ˸Լ룬ﵹЩҪߵϣȴкءһһ׵ιࡰ𡣡ιߵ̰࣬һ̵´档
Щ棬˵ǶԲѪаġˣôѪһúúòһ¡ôѪɫȻ
ģҶϲֻǲ֪ܺȼΡ
ϲĻȣ塣ͷ΢΢źΣǳǳЦ
ᡣֻûǸ֡뵽šüûֻ࣬θҲʼ췴û۹ˡ
˿𣿡ŵһߡȥҽ
û£˿ۡ뿪ˣһӶ롣
ﲻ𣿡ס֣оԼֱϸϸĦšΪʧѪЩԼһֱָֻϡֺ
˵ûۡͷŸԼϵֺ֡ܰϸָۣϸƯʱֵ뵽ôƯһ˫Ϊֿʼˡ
˭˵ģҲ𣿡˵ЩܡΪ֮ǰˣȴ޴ӰοֻñܿЩ⡣ţͲˡ
֪˵ʲôáʵ˵ǡɵ
𣿡ЦˣЦú񵭡ʵ˵ɵɡԴЩԳ֪ɵãΪɵúֵá
ո˵ɵʹˡҡͷЦʲôʱ򣬲ĳΪⱲӣлһԼ𣿻һ죬ҧгݣյĽɡǾҲ֮£гڵΪʲôԽԽûأ

һ  ʹ ʮ ׹޵Ԩ

ҽԺ˼죬֪ЩˡʱڲϣͷڵȴʲôֱſˣϸӰ֣ĴŹһĨȡ
ˣÿ춼ڼҺ˲ѪǲҽԺ彥ָЩôϴأʳŵһߣȥѲĴӹغáô飬һô죿˻ûˡ
ûʿ͸͸׷ææǵģҲҸΪȷʵ̫飬ڵȣȴ͸˼ᡣæˣ˵¶к
𶯡ǣ˿ڣ첽ߵߣס¡ɺ˵ֲܵ
ҳȥһ˺𣿡ָ⣬ָ⴫¡
áֱӾܾô飬´ȥĶȥǲԼ𣿻ȥأ´߼ɡ
£ұҪȥͷ˵ְھ˵ġְ֡Ժ㡣Ҳ־ˣֵЩˣЩʹ
Ϸô˵һʱҲֹˡһƬТİ뵽֮ǰȻԲһѹɡˡ˵ȥǿ˿ڰԼĸֵطԼҲҽԺɲסˡ
˲µġ֣漴۾ϵıͰʲôأ
࣬ûθڣһЩ𣿡൹˵ǰθֲãżθ۵ǵġ
á֪ԼЩҪ졣ܻܲûȵˣǾͲˡҲ֣һһιȴһҪ顣
ĵι࣬Ŭĳ࣬һСͼˡԹ࣬ʰһ£ҩҺˣҪȥһʿסֱ˵绰Ϸ硣ӺϷԷٶȳ嵽ĲĿڡȻҪȥҩͣ˰ɡ
㲻ҪˣϷӳݷＷ⼸֡
Ҫ˸ſöƣϷ磬ŵù
ԣҪǸҸŻԿˡģΪʲôһҪĻǶԱ˷ʩƾʲôѽԼΪʲô̼ҴүԵġ
ҾЦˡϷı飬̫ϲˣǲڣϷһһйٵһء
˵磡Լ԰׵ĺA4ӡֽһƴˣ˵Цء֮󿴳˸㲻áĴͣ޵ϷЩȥɲܣŪˡϷ޴ı飬ֻƻЦʶôˣⱿһôԼôͣûأ
ˣæȥɣءٲȻǷʩ쵼Ϸ֮ǰ޷޵Ŀһۣ֮ת뿪
ҩҺ֪޷ֹֻ÷·˼ףҽԺ˳ӿ֣·ϣڳϲ˵۾񡣸оһֱڿ֪ڵģ۾ЦЦʾû¡
ĸģҪôܲɡʵҲ֪ڵ˵ʲôšǲģЩڣһ󶼲Уһ覴öܳ֡³ʱȻķ֣ѣһ£֪ԼЩ߹Լʱôܵ£ˣɸ춼νˡ
߽ʱ˿֣֮ǰİŽԺ˳ǱȽã۵һ⡣ֻǵͷ˭Ҳûע⡣Ժ㿴ʱֿʼҪæסֻס֣ЦЦ
Ҫɱ㣡㻹ҶӣԺһҪȴ˰ס
֣ϷһʹĿԺ㡰ôʶˣ΢΢ЩָסĿڡ
Ϸ̫Բϵġ۵Ŀߵӣƶ񻯡
ħϷңԺȻкš
ҾϷ֣һˣ㿴ҡ֣쳣ˣ˿˲̡
Ҫɱ㣡ħħԺһץסֺݺݵҧס졣оĲȻȴΪʹ˿ֿѣֿʼѪ
ϷˡзĲŷкɫ˳
ûϵЩĳЦЦԺ㱻˻ȥ֮˷˳һ칫ҵɳϢֵ쵼߽˿ʼ̸ǵļƻϧûκβԾĵطֻ۵ĿšϷɫԽԽ
ҸӦò˽ôġ
Ҫ
ѾôˣǲȻûмʲô𣿼ȻҪߡ
²С
ҲôܿࡣϷס˴ӣʹңҲûǿԵǼͥװɡ

ֻǡֻûа취ҸΪҶܿࡣ¶Уÿһλݣûа취Ļж˵ûа취ݼ۷
ķչǰ뷨ȥеġһϵеļ飬Ժǻ˾񲡡ԣ˳µľͱԺ˴ߡ˺һ˾Ժڲ⿴ԺܾášϷ廹ԺĲ⺰šסѾȫԺ㵽ôˣֻԼߵӡ
ҽԺ·ϣȻڷգﻹšסһ֣һ߲ͣᡣΪʲôΪʲôҪЩϷϷΪʲôҪʹࡣ
ʹյԺãȴȻһ˿ѵǣ۲ѵᣬ֪ԼɹˡͬʱҲ֪Լģ׵׵ٲˡҪģסеʵ𣿻ཫԼ٣˲ôˣգʧѪʹٴ˻ԡͣĻϷˡҲãͲʹˡԼ˯ȥһΰɡ

һ  ʹ ʮ  

˿ڿʧѪ֢࣬շףٴδӼȳICU໤صĵ˲Ѿһ֮ˡͷһηԼԭҲǿԼǿģǿһֱҽԺĿǼᶨڼ⡢֢໤⡢ڲĴߡֱĴ΢΢⶯ٴλ̲ס˳
㲻Ͽôԭϸθݣֲ̡Ϸ˵ԼԲѵʱһֱҽԺû뿪ǣֵôֻΪϷɡ
١һһڵιȣպڣֿʼȵոպȵ˳ܣ֪ԼʲôֻǸıȵúÿüšÿˣҪȥҽÿζסû¡۶ܣʹ֮ǰղˣ׷ѣȻֻƽ˵û¡
ȿȡлʿȥúϢʹٲ뿪Ȼǲࡣ
Ϸҡһ£ͼϷüţ˵ʲôٺȵҩߡ뿪ȴϰĻ
áڲ΢΢ףȻֹסԿԡĿš֪ò̰ᣬ֪׸ôһµµ
ѩ㡣ȵ࣬ϵı鵭Įģһһ̵ʹš
úڼϢ𣿡šüԼɫһҪҵ𣿡ɫֱסԺˣôȥۻۡ
ϷһȥϢͻȻЩ޴룬û˵ͷһΣЩӦ
֪ԼЩˣ̧˳ȥ߹ȥסЩ֣סͱڼҺúϢ죬Ժ¸˵
ʲô¶ܿ˿ڣȴ§Ҳ˿ΪײһɵʹҲֻܽؿڣ˿̳ȵů
ڲ˵Ц޳ָϸķͷûȻɢڼϡ㷢ôڣôֱôô֡ԹԵһȥϢ죬ٻʱҾ͸㡣
ôء̧ͷŨŨĲͰ⣬ʲô΢΢ţˡ
֪ͿԹԻȥСɵ°ͣЩãȻֺ񣬽ٴ§뻳̾˿鵽жʹǶôľ
뿪ıӰڴϣۿʼ㣬ǲҪǸʵѾеһжˣûʲôù˼ɵˡϷһܰȫĵط˵һУ޷ܣֻǾްɡ룬˴ȥϷӴԺһУ޹ϵӴԺ󣬰ޣްϵԹһˣҸʲôŮ˽ɡֻǣⱲӣٰŮˡðɣҲḯһأˡ׺Ϊˮȴɽơ
ûܽܣֵΣûҲǷϣɱ˶Էԣôܻܣôܻԭ¡ʹ֪ôô񣬵ǣİǰʹʹҲô׿ˡɡ
˵ЦеĳôԼˡʮųǲ˵˵ȥᱻЦɣСѧʼһֱŮϲ˳СС˴ѧҲвŮһɸ߱ˣСȻЩˮװĵܵܣ鰮£һûʲôо
ľ𣿻ĽȻǺߡĽҪֻҪĽͺáðɣҧҧԼĺһΡҪĺݣֻܹ㰮ˣ˵ٻ쵰һЩĻԼʶ˲ɡ
뿪ң㻹Ϸ뿪ң㻹иõѡ뿪ңֻܻġǰ뿪ħֻԽԽãأôҲһ˹ˣ»صǰС
صšϷ˵Ļ˵ҪһЩ¶ʲôأ£ǻ£ҪڼҺúϢ죬ôܰϢʹڼңȻҽԺôҽԺĻʿȻԸʵĻǣ˭ܸĵչ˭ܻ˵ģ
ȻھھԺ˺ѷεʹѹˣܸܵõһҽԺ˭ֻῪڴϣ̲סͳֻǸ롣Ϸ𣿡
Щ죬ʮˡôû˯ô
㡭õûкö໰ʣȲȣ˿ڻʹʹԼÆ£ӷɡǣǧֻôһʺ
û¶ˣ˯ɣЩ춼һֱչң𣿡ʺȴһ㶼оů⣬ֻԽԽ䡣ҺãѾҪˡҪʧȥЩͲٸˡڸЩûȥʱ㲻̫ۡ
˯ã۾㡣ˣ֮ԼȻԽԽˣһδεĽҺ֢໤ң֪Լȫûа취ʧȥǰûʱԼҲһˣżڵûֻһ̣뵽ʹ
ɵ֪˵Ļֻܸܣһ˵Щ࣬£һݲķ֡Ҳڹڵʱôģ
ڰ˵ĻͻȻЩܡ
һҲô죿仰˵ڵʱԼѵ˿ڣθݺݵһ¡۵Щҧס˴
㡭Ϸ㻹Ҫ뿪𣿡оԼһ˱˵һ뿪ĵĻôһ뿪ԼҲ֪ȻǡΪʲôôʹʹ˵ʱЩʡô֪ͣʲôˡǲȥãˣˣ˯ˡֻͣǺĹҶ硣
˵绰ǰֻˮӿ£ñסйԼʹԼĿ־塣ͬҶϵ绰֮󣬶Ǳһ㺹ڱֻ֣ĵסθȴȻĮûб顣ҲĴĲţšԲ𡣡

һ  ʹ ʮ  ҵ

ûľôԹԵڼϢ赸ѧԺ赸ŴľӣľذϡġݡĨͨ͸Ůɤ쳹ټĽʦԵôտĬĬվž˸ƺֻ赸йһзա
з磬кҴҵĴڡף뿪ԲΪԼ֮⡭Ϸӻҵİӻҵĳݡô㣬֪ǰҵģΪʲôҪ
濴赸óˣֻϷֻԼҪ뿪ΪʲôҪ֮ܳ󲻰ǼȻˣΪʲôҪߣΪʲôҪ˺ܿİͲᣬΪʲôһУΪʲô˭һ𰸣
ȥҽԺôˡǣ˵е鶼ĵףʲô֮ǰ˵Ҫʲô£ʲô˵һЩô֣Ϸˡ
˺öູ赸߳ʱͷεġڽûֻǾֱߣҲ֪ҪȥĶҪһʱоǰǰããһƬģģġ
ˡһܴŮ˭
ۣԼȻҽԺˡԱվһŮҽʮҵͣϧôˣ
㻳ˣո7ܡŮҽů˺ܰġϢ˵һġֱǸըһըе񾭡
𣿡ֵƽЩȴ˼ҪҪӡʲôδǰϢῪģһжһˡοˣôĹأҪԼ
İɣȻڱȽСһЩҪȥΣյĶ̫ۻ϶û¶ǰŮҲǶʮͣӦӦǵһλУҲǱȻġ
ǣǵ֮ǰһֱ裬ȺܴΪʲôΪʲôûζʲôأ
˵ôȵĶӸԵְɡŮãˣ;ҪŷϾ˺ܴŪãⱲӶлˡڸƹô꣬Ϊٻˣܶ˵Ǹʱڶˡ
ллҽ˵עҪδӣôʹɡǸˡϷûδûУģκ޹ء
뿪ҽԺؼҵ·ϣûȥϷǲȥ룬ǲ롣ŬԼȥҽ˵Ļ˵гڵעֻδ磬ġʲôأҪһ뿪֪ԼǸûʲôŮˣǺݲĲȥûа취Լλáͳֻ˺ȥܾãǱ߲ŽͨȥĶˣոΪʲôûӵ绰͸Ž֪ôֻһֱڳĬǱٴ˱仯Ҹո̫żˣĶȻǳĬ޻˵޷ڣԼûһҲ
ˣǱߵĳĬԼҲˡոմĵ绰һֱ˽һʼԵȥϴˣǣ˽ʱһ￪ʼûˡ˵ͨ绰֪һЩʲôġΪԼʲôںˣȻ̹һУȻˣͲҪٶͻ롣֣Ȼ
ûûСȥϵۣ뵽绰Ƕ˵˻ڲϣϻˣİɡҺܺãú˰ɡ
ûв㡣֪Լô仰˵ġΪ˰οǸԼѾȥ˽ˡ
ǱһĬ֪Ǳߵûӣ绰Ǳߴһ΢ʣȴƽϷһˡ۾¸
ĶϢۣòҪ˵һ࣬ʱˡ˵ĺģǳ̼ҵĺӡôôôأ
棬쵽ˡоǰ濪˾ڿ
ڣҽԺеȻˣĺӡҽԺ
֪֪Ϲȥ㲻Ҫżżǣ˿ڣðɣһӣûа취ɡĻѾһϰߡˣūԲôǿ
ҽԺĹУ绰ȻȻˡ绰ǶǳĬٳĬ֮󡰸磬ô죿̾ԽԽˡţ쵶ն飬ʹʹˡˣӱȻǴģ˭Ҳܲɣ
ڣҲ˵ΪҲ˵֪ζʲô
Ⱥ˵Ȼ֪ȷʵʺ˵ϵԽòԽ𣿡Ҫӣ
ȻǸҵġڵ绰Щĸ϶ͷ
ڲ˵Ժû취˵磬Լ࣬ô죿Ȼ֪ڸһĺӣһûпԼˡ
֪һĸһЩʾʱ֪࣬Ҳڳ̫󡣡ڣֻ˰ɣ
磬ûУģԼȻ¶й˺֪ĳûôáĲܽܣĲȻ޹簮ĸ
ףˣȹˡ˽ŲϵӦˣҶ˵绰绰һ˵ĳȻֻÿЦŮѻˡҪˣôһأģͷۡ
ű򿪣תͷȥȻ֣ȥס֡§ڻһҺҪСֹ𶯣ء˸ЩȻǸƽ̹ĸ죬Ҫְ𣿡
ҽ˵ոܶѡҲǣ¡ǰʱһֱæȻԼʲôʱʼˡ飬ЩЦء
ԣҪҽԺˡĿôֵģ
򡭡ҡ˵ѣ֪Լ˵ѵġ˵ʵ𣿡ѧУ졣
㻹治СģǲһֱԼ֣§ĵ绰ѹ֪УһԲ𡣡䣬ԼĽһ¡֮Ķͷ
ҡǹҪӡĿڡо˵ĺһ£̧ͷȥûʲôı飬ƽƽ˿ʵ뷨˵Լ뷨һ¶ġ
£һûߣʲôµͷȥԼڻʮƽ̹ĸǣͨˡ΢΢Цˡ뿪ˣԼģ㲻и
˵ˣҴû˵Ҫ㣬Ҫӡֻǣ㲻Ҫҡ뵽ĶȥˣǲĻĴ̼̫ˡЩԾһ֮䣬Щʧȥĺӡ

ڶ     һ  µ

֪֮󣬳ҽԺһҲסȥˡ̫Ҫȣ׼ȥϰˡ赸ʦǰÿ춼ȥ赸ѧԺЩ赸̫뵽Ƶҽ˵ոջгڵŮпģľսеĹŮ˻ڼһЩעȫȼԼճ̼ǵû˵ЩȽˣȴٴУֻʹˡ
Vincentһ׹ԢԣҪһЩġʽвУ̫ΣˣҪ²ġԣжҪȫס֮ǰ׹ԢǿԾ㣬¥¥ģѾθʹˡ
Ϸ̫ˡһ׼սӣ;úЦˣһֱġġģȴΪĻУͱסˡ
ҽ˵ûؼʱһ㶼˭ˡҲãϷҲաȰЩԺڣҪᱣǵĺӡ
ҽҲ˵˿ڸպãӦסԺ۲켸ġò֢ˣ˿ˣոտʼָϷ˵ӦҽԺסģȴˡڱ֮ǰɫöˣҲҪˣ˺ö࣬ƶ֮ǰָĺˡ
ؼҲһġ֡ǳȥ䣬Ҿ߰ɡһ̵ʲôȥˡһΣúǵĺӣϣܿӳԸǺӽһְ֡ǲֳϷģֻҪǶУͺ㡣
ʲôҾߣЩΣҪʲôѽ
㲻סˣ׷ӣӽ쿪ʼסһ𡣡ֱľûء
Ϸ㲻ҪԺɣȻöˣɡ
˵ֻӣĲԼ·ߵߡѾԺˣ߰ɡһЦסüͷȴôôݣ
Ҹոջ¶ѣҪĸ²ܿɣˣҲԼءɫЩ԰ף֮ǰЩǷůͰȫСҲ̫ˣӽ쿪ʼҪԵûֻԺҪʹֻз䡣ǲĵģͲ̫õԵġ֮ùԼϡҪעⱣůð
ȥҽˡѾܲˡ̧üı飬ͻȻЦ̧ȥüġɲϲиüͷİְ֡˫־ͱסˣȻɫǳĴšϷ֪ںҸ
ҲǡֻϣҸܳЩٳһЩ
ĶͳҽԺҲܺϷĽЩ޹ءҽԺݰݰɣҪȥǵİѡ
ڼҾߵһֱ廤ˣ˼ŻšôӤƯ۹ⶨһŷɫҡӤ
УôﰡѾˡ
ҪõģɫƯǲǣ˵ʾⶩŴͻ𣿡Աæĵͷ̬ȺõСԼͻԸ⡣ͼͳݸԱ֮ŴδŮˡ
ô֪һŮѵϲж
ΪϲŮϲúһŮţһ뿪һŮҲˡͺһֱû뿪
һҪǶأΪȻϲӣϲһкһһСϷˡ
ǣǾͼŬһֱиСΪָֹӤ쳣ᣬһƯĺһŮӤǵŮľڴ˯һ
̰ģֵ̧Ķͷʹţ̲סЦ
Ǻ̰ġ̰ĵӵһӣһӣһӡ˭̫áõʹõҾԼۻࡣ
Ϸ۹ⱻһ˹ȥ
ôϲЩأϺõ滨ľֵơȷʵǺö˿ۣ˵סϲ
ţеˡᣬŨŨź
ѹˣȥġٿȥҾҪԴˡϲú۹⣬ȷʵͱ˲һءЩʱµŮǲ࿴һ۰ɣȥʱҾߵϰ壬һϸ˿ɫʸСϰһٵĿ϶һϵȻĻľֱ˺֧Ʊд˸ֺ͵ַݸҾߵϰ塰죬͵طϰ忴˿֧Ʊ˿ȻԴĸ͹һͲų̼Ҵүͷˡ
ߵߣڿʲôд񰡡֮ġóҡͷڣֻҪҪģ㡣ֻҪģԸκ¡
ȥĶˣͷ
ûʲô˿ġ
ûʲôر뿴ˣؼҺ𣿡ɫֲ̫ãǸոճԺͳ䣬˰ɡ
ãؼҡڵÿһ΢Ц
֮ǰǣ߳˼Ҿߵ꣬˳׼õĹԢ洲֮ĶѾ׼ˣǵǽȥסˡ¥иܴĳг֪ϲȥԷ㣬ᷴԡϾĲǶʣԼ˻ؼ
ϳԵʲôأһŹﳵЩʵʱߺ⡢һѡšʲô
ҳʲôáһֱЦȽҪӪ
˶ҪòãƯӣ
ԣ˶Ҫߵһߣ˼߲˷ŵﳵͼüĶܲܲҪཷ
ԡҡҡָʲôҪ󶼿СཷӪ
ϲǸζͲǸġ֪ģҴСͲǸ
Ҫѧųԣ𣿡һ䡰֪ġĪĳǵģϷô֪Сʱ顣ѵֶһ£ǿŵķѴ޳е䡣ϲˣԷѺòã׼ӹﳵóõཷȴס˵ĶԣҪѧųԡ
ϲ˵Ҳϲǿ㡣ûʸǿ
ᡣһЩཷΪ˱ҲҪ԰ЦЦúҸ
ţ̡ˮ߲ˡʳסƷե֭Ʒһﳵ˵ʱһĶЦˡϷǲһڶóˣ²ֻһڣֻˣЩʮɣ
Ȼˣţбڵģ߲˺ˮҪÿ춼ԣҪե֭ȣܿˡһڣЦӲءı飬§ʲôõģڼﰲĵĵȴͿˡӪһʡɾĵĻӭǱĵ

ڶ     ڶ  ƽ

оһжصˡϷ֮ǰ
׹Ԣһ̣վſڡܴķӣֽɫůܴ鷿Ҳܴĵذ嶼ǷƵġȫûǣпܿĵı߽߱ǽǶһļ䷿ȥԡ鷿ԡ
ϲ𣿡ڴķӦ
ϲ⻹ֻһֶѣȥ˼Ҿߵֶ꣬ЩϲļҾߣŽúûɡ
ˣˣѶȥЪǸȻڻӷӲõСŮɳǰ¡ţҰЩźáʼĶӱǽ˸еλùҺáڳȽϷ㹻ĵطΪ˰ȫⶣλһҪУĲ̫ߣȡʱߣôһҪϰֺȻˡĲ̫ͣȡ㲻һҪڵϷȣͻȻ䷢֣ǲǸҸķһС˵Լô죿
ţ̣ŵڣһз棬¸ȡ߲ˡˮŵ䱣ڡˮû͹Ըո˺ܶȪˮˮ棬̫Ķ֭һҲû治ɫؾǷµЩʳƷӹ˾ҲȥӲôһΣ͹ˡҪȹ֭ĻԼեɡ
󹦸ɣվϸʹ˿ʹǣθʹûȥ⣬߻ؿ￴ɳϷЩʳסϳʲôûУоǱʳ˰ˣûã
ϰ̺òã̧ͷɫ̫áϷЪɡһˣ˵ôԺġûв
ûСߣҲʳסʲôʲô
ǣڸûϢȥæˡվϲȥ׼ôãûԶθͲã֮ˣֱȻûȫָԼֻűţȴûиõȥ
˸ոڣЩк㣬˺ٵĵζϽȥˮڶһͷվڳſڣؿȥϢһҽ㡣ȥۣãովһæûаһѡ
ҪЧ𣿡һֳſһʱӡ
ҪЧֻͣҪϢĶ֡صɳ¡Ŀ˵ϲ軰İְ֡ȻʧЦְ߱
⻹ࡣȻһЦȥ׼ϵ֮֮ǰͺõ߻ؿ̵ʱ򣬿Ҳʡܡ
﷢ñʺͱֽдʲô֣ÿʧأһƯӲпдʲôأĴչȥһŸҰĶﶼдϣڳʡ㵽ҡȻûͣʣһֱдֻǶͷȥбһ㺹ðû̧ͷҪò輸дˡ
Ȼдɣ˰ˡôôϸĵˣĵһȲһͷعԺ󣬺ǻһһһû䡣
ˣϾͺáдһţ輸ʰɾֽ߽ڳϡϡСպãȥֿܷۡһ飬ˡ߻ؿɳϣƤãŪԺÿ̺ˡֻҪ۵ͺá
ôУÿԻġͷ˵ʲôأֻոճԺθöѡȴʡ£ϸۡ
ôᣬֻҪģô塣ɳϣ̣˵ҸԭԼҪҲࡣûЩ࣬ǲǸҸһЩûǼ£ûЩԭôлʶһУԭעġ˿һһĻۣ룬ԺСֻݣûˡεȷʵҲ˲ԪûָþʹҽԺʱЩŲסˡЦ˫ۡ
æţ˵ˣعͷŷ˯ˡŵ뿪ɳëɾ֣ë̺صϡȻûѡɳżͷ˯ӡ˯ŵʱ򣬱ŵʱˡ˵ʹʵ֪ŸֻĺãȴԼĺá
ʹ˯ŵʱ򣬾ߣȻܸоһְȫСֻҪߣ;ðģҸ˷ݵ̣ҪȥˡˣüȻǴЩɫ
ȥˮ׼¹ˣ˯һ̰ọ̃ȴȥҰ˹ȥţˮտҽ㡣վŶ߽óĹˮˮתȴվ󡰲˵պˮ𣿡
ϷһΣǰȥסݵʣס
ôˣ֪òñסˣԸԼġͷһıһطһӾˡԼ̫̣Ůʲôʸ˺ƭɺ޵Ȼû취̹һУڲԡ
Ϸһֱһ𣬲ֿ𣿡̰Ļ̰۳裬֪ԣŮ˲̰ģģ̲ס̰
ԣ̰ݸ顣ܻӦģֻһĵͻ֣ӵס塣ٶģǵͷǵĺȴҲᣬһСŪͣ¶ȴˮȫİ
ˮˣ뿪˹ȴһֱ§̣ŹˣҪ룬ŷſȥĵطֻݸʢˣʢ̵˵ȥڲЩлˡڼԶĳԷ˭˵ֻż̧ͷԷӶЦ֮ͷԷ
ԵĲ࣬Щ֮㲻ٶˡԣԭνҸԼ˳Է㡣Թ֮ҪõȥϴٴαסţΪĲࡣֻǳŻЩᣬΪһЩ
ֻؿɳţҲÿҲáһڳͲæʰ֮Ųɾֻصߡ˯һ𣿡ӵЩȵЦˡģҲֻ뱧ԼģҪôͷ㱻ʵĿļͷݵİƬپʣҲܵһС

ڶ       һ

˯ǰϴˮ˻ϴ·ȥԡҡԼĿɳϿӣżҲϰԵһЩ٤ҽ˵ڵ̫ʺ٤գǹԹԵɳϿӣ飬˳˳ɡ
ԡҵű򿪣߳ɫߵġʽ˯½ͦεĳĵøˡһͷĶ̷ʪģһʱ侹סˣûعͻȻʶԼ̫ã͵תȥŵӣȴ˺Ρ
ϴˡ˵ëͷžͿϲȻĺΡϹĨζЦݣߵ§סȻϸʲôأô񣿡
ǸϴˣȥϴҪվȥöȥԡңסĲȣ˵ϣо£ĸסȻҲûкԵһ˲ɫһףüͷҲ¡ǲ˿ˣ
ûУȥϴɡԸģһЦ̵ͦβָĺܲЩŭĻͷһۣ˯½ԡҡʣ³Ȼְ˿ϣɫԽİˡΪȥֿԺһΣ˿ڿѣ֮ƻָٶȾֻģ֮θֿʼʹΪ˵ԵʣͰѸˡ
ԡ߳ʱ򣬳ǰȥëͷ˲ùһͷ㷢ɡķйŪǧ˿һķһţһߴɣֱͷȫ˲ͣͷ˯ʱ
ϷϸСŮһż̧ͷšϷãÿǶȿȥܺáոտϸİͷӣЩˡΪʲôôãһжôоء
ɵϡĳ֮§ɳϡأ㰮𣿡֪ʳ仰ҪˣҰοֻĿ϶䡣Ҳ֪һ˵Ǿ䡣
Ȼ㣬ҵϷˣҺӵİְ֪֡˭أһе򣬶µģԣһжҪԼȡ
ҵҳ˭һһҵ
һŴϣůʵ¶ȡȻϵĹϵӵߣ˵ͷһΡԼĳŵֻ§޳Ĵָķµգ֮⣬ûκĶ֪ڵ״ǲúֻͬһӰԼĻĴڣҲԼĴڡ
Ϸܿһ𣿡ǵõʱ˵ĺء۲ˣ
ˣܳ󡣡Щ˿ڣʹˣҲ°̣ŵɣ
ôᡣ֪ʱˣжһֱŲҪ˵Ϸжమô˿ڳأ뿴һ¡
áʲôҪڶֻ˯µһǣλµǼªİ̾ͱ¶ǰһ̣ȻˣסˣԼҪôܿأЩ˿ڿθ֪ܽû˵Ͳθ᲻ʹ
ˡһЩЦЦĲˡıӡСɵϣû
¡ҡҡͷͻȻЩԾҲ˵ﲻԾӡУϷϸеʱһäΪʲôİ̲ˣѵڹǸȥˣ£һ㲻ġ
ʲôأĶͷŮϲһЩڶǰƽʱǰͷĺܸߣȻ̵ú䣬һ˿ġɢȴһ顣Ǿ䡰Ϊ̷ΪϲŮˡ
㡣Щ£ֻǽšĻůģƽ̹ʵ㵯ԡСĿؼٴߺôԼڱأǵġ
ѧˡЦıǼ⣬ĶգĴֻǳǳǡ
ϷĲܹҪÿڼ𣿡һֱʳģȻ֮ǰʦĲر࣬ԼԼϲĹҾãԼֻ˿ȸ
ʱ䣬һͺһݡĻۣǵģڳĶ㲻δӣҲһʼҪġԣҲھس̼ң߸ˣҪȢţĸϲġȴû
Ϸ뵽ĶȥˣԭĻˡʵֻҪһ𣬺ܶණѾںˡڵԽԽˡǺûǻءֻǲϰÿڼʲô
ɵкܶҪıǱһ£ǲ
Ҫʲôģȥˡ
չ˺Լչ˺öĺӡ򵥣ѡԼ֣쿪ĵġ
ڣĸҲİԼѾ˳죬ܿģǾе֪㣬ϧˡøж𣿸л͸һˡ
չԼʹϢʼڣۣ˯˵ƣ§ŻŮӣšһ͹ԹԵıۣ˯ˣ뵽Լһֱֱϣʶɻͷϣȴ𶯡ֻ˯ˡ§ӣһֱǱͷŻŮӣӰ˯գ˳ŨܵĽëǵ۾
˿θһĲʣҲΪδԭɵУֻǲ۵ĿŻദãǻãԼͣã
֪ʹһҪ룬ֻҪǵֻҪκεΣգκѣȻһʱϵߡڰĬĬػһӣûа취Լˡ˵ʲôǾٿԿӳĺӡ֪ܲлǸӽһְ֡ȻҪӣѺӽӻس̼ңѺڣֻƽϡȻᾡܣõһСǣǷġӣϵġƣҲŲס§˯˹ȥʹ˯УüͷȻţΪȻʹʹΪĿǷ

ڶ        

磬۱һԼϤȴȻգ̵٣ͦ˵ü˼ˣԴɤ͸һ˿ᣬԸмˣֱԡ
ʲôʱѵģɫȻǲ󣬱֮ǰЩ
ոաüӡһ簲ǡ
۵׵Ц⣬֪˵ѣһȴ˯ɡˡӴȴߴ˯ŵӺܿɰֻЦ˶֪ʵԼ˯ŵҲܿɰӴȥϴּʱ֣ѾˣڱҲӺˮһʽݣ棬ʲô˫ݵġ߽ϴּ俴ڷվߡҽˢɣ
ˢʼˢߵͬʱܾǹģΪʲôˢƵʶһֻǿҲڿӶЦø
һˢˢˣϴʱܲһϴ˰ɣֻǿŸϴǴһ˿Цݣеааģˡ
㲻Ҫҡ糺죬֪ΪʲôԽԽܲסӣԼǱյһȵġôãǴСĲΪʲôôãԽԽԣԽԽӦˡ
ãҲ㡣״תȥ˵ë׼Լˮĭˮһߡ͵ϾһϴϴȦĦĭӾ￴͵ת˵ˣ˼ϴʲôÿġҿϴΣȵġ
̲סЦ˳ȫûһ˿ƵģĿЦ˳ҲܿɰˮϴɾϵĭϴɾûаëݸԼߵǰ̧ϸµİɣӶͷգеTֲλȫɡǰϵÿһ缡֪һ飬Ϥһ飬ߡ۵ȫˮ̲ᡣ
֮󣬳ٴϸĿһǰŮӾ续գǵģʹգҲġˡתˮͷ׼ϴȻվԣֱô
ûô뿪ֻʰԼһϴ֮࣬ͿҺͷֱùϴ̣ˮµĺɾˮϴɾתëȥëһˡͬʱ̧֣ѧոյӣëϲţֱ֡ϵˮȫɻǱɡ
ϴ˰Сʱʱ䣬ǣ߳ϴּ䡣ãȥ׼͡ɳϣԼɵҵ˳Ӻƻкܲեʹ֭һǸġĵ˷ݡʲô˷ݣָоáõ꣬ͬʽͬɫ¿
Ϸ͡׼õͷڲϣһûشЩģ߽ŷڴ绰˵ʲôûͦһʲô̡ǲԲ֮ǰڵĹ˾֮ǰһֱҲûʲôطϰ̣࣬ѵȥԲİˣҲء
ڴ绰ĳ߿绰Ƕ˵˵䣬Ҷ˵绰ȥϳʲôסַԼʣֻסԼ
˵˵եʹ̧֭ͷǰݸӣȫҸı顣
šīɫͫת¡ſһڲǰùǱʹ֭ȴסģ֭ҵġ
ҲԵϲϾͿոȹ֭θܲˡ
ǰϲԵġҲθã˵һϲ㹽Ϻʡ
úúãҺȡ˫ͶˣεĶ˹뵰һڵҨųԣ˿ϾҪȹ̫֭
ѽں˸ˡ׼ְۺ֢Ҳ̫˰ɣڶˣԺˣ
ұôˣŸ׵ֶһ£̧ͷЦƵĿǱ˻Ǳ仵ˣ
˰ǣ̫ˡԹȻ֪Ϊ̫Żġ
ɵѾͷԷټ⣬ͷĵ
Ϸع֮ȥ̹ˣõָŵ߳Աߺţһʹ֭
˵ģ⡣׷УòͣĬĬڡʲộô֪ģѵ֪ʲô̽𣿲ģӦòôôġ֪ԼĴʹҵ˿Ҳ޿ɺǵġǾãˣʹʣҲɡ
ոմ绰˵ʲộҾǲԲǰĹ˾ϷȥԲİô
ûУǹ˾ЩҵѡһЦͼιȥСŮˣھͿʼҵ绰ˣǲǵŮˣϸ۵ա
ŲأĴ֣ЩءϷǲǲ
ûСֳһ׵ûж
ô١ֻ֡ô
žͲˡˣǸ˼֪ôġ뵽ոյ뷨ԼȻ˼Ϊȫ˶һôΪȫ˶һǸħ
Թһˢ롣ǴԼˢģһֺһ𣬲ȻˢƺѾϰ˳ʲôһǱ̫ˣԾͬ⡣һĸоҲĲ
ʰոʰ䣬ˣȥšͼҾߵģǶļҾһһ˹˵֮ǰǼӤѾ֮ڣЩ֮ҲĺܣôǻľأϷס˴첽ǰȥȴסȥ㡣
Ǹʲôʱģ
㲻ϲ𣿡ڻУָЩ˰Ѷŵʵĵط
Ǹù󰡣ʱ붼ЩˣȻĶôǮ
ֻҪҪģҶĸжЦ˳ɵϣм۵ģ޼֮һתۣЩ̧ЩĵϡſܹȥСĵ㡣˰֣ЩһСİѶŵƺõλãŵʱһǲС֮ǰ˿ڼθɫ˲ɷף̲סƺһȥû鷿վڿʲôһ˷ЩԾȥ߷һ¡û¶ɣԲ𡱳ۣǲʹǿЦŰڰ֡û¡һмҾӹλ֮󣬹뿪ˡָֻֻʣˡ֣𣿡
̧ͷûʲôѪɫ۵Ŀ§סһ⣬ʧȥôأոһĻΪûпʵҲԣм۵ġ˵޼۱ѵˣѵ޼֮ô

ڶ       ΣǱ

ڹԢ˼֮󣬳֪ʱع˾ؼ￴ˡȻ֪ԼķӣȻҲԸ˵ȥ˹⣬ӦòỳʲôôòȥԼҲġԹ緹˵һҪš
ĲϢ𣿡ЩԹǵġ
ڼҵңţüġʱҾͻˡҲһڼį
šżݿݵա·Сģע塱˳װװá
֪ˡǻ˾ʹ绰ңǵòֻΪֻܵ䣬ⰲװһ
һҪܶģǸԷ
ݰݡ߳ţһ̣ƺҲ塣ѾӦְˣ֮ǰ˶ڼоۣܰʲôնԲȥȻڵʱ򣬼ֻһˡ飬Ҳ̫ȥ֣Ҳ顣Ӧĵģչ˺Լ
˹Ԣ˵绰ר˾ʮӺԼɫ˾ֱȥ̡ȻѾ칫һúʱӡ磬ôˣȻվųɫǺܺãо񲻴ļôеݹĸо
ȻаȵһЦ۾ͳԼǸƽ⾵һ߲һ߿ڡȻҲŬһ£Ҫְֵĸоɣ֤Ҳݹ̧ͷȴ˫̥ܵһмı顣ԡ
Т˳ˣϽϰֱӰɡֵ֪ȷʵТϰǸˣǻϹڡܵܵǽˣȴһֱҲûŬˡԼأˣôϰְ
磬ĺӣôȻЩţ絽ôġĻ˵ˣʲôܲǰɣؾ͹ȥճ̵ĻôӴȥοУ֪һУ᲻ôӻǸδ֪
ȻĺҵġٴȻ֪ȻǺкøСܽ࣬˺ܵܵĹôܲס
磬۵Ĳ˭ģòóȻȻһ˿ζӣԴ˵ġȻˣʹܻ˺磬绹ǻѡӳġ磬ӵҵֶӻֶŮֻǲϣΪǸѣӻܵǣ
ȻҶסڸոԼеЩԲܵܡ֪ǹԼΪáǡΣҶϣ˳¶˺󡣡
磬Ѿݵ̫ˡȻֻ̾Ϊ޻˵Ըɴת˻⡰ϻؼҳԷ𣿡
Ȼȥһˡ۾ϣָֻǰǸӦȥᵽĴߡ۵ܻᡣȻöԼᵽεʱҲᡣ
ǲǻҪԣȽܾ̫ͣáɹ󣬾Ϳʼİ︸׺ʹֵ˾£żȥԣȽǱ硣ֱԺ£סҽԺֵ̻ˡ羭ȥԣȽǱߣô̻ҲԼˡԼȢ˸ţε԰ܶࡣٻ10Ҳסôˡ
ҵȻؼһˣ裬֮ԣȽֱӴعԢˡȻһг̣ÿζ£˵ʱ򴮹
Ǵӽ쿪ʼͣٻˣȻûǴĻոճԺûáңϷ˵ǼǰԺġȫָ𣿡Ϣ죿
Ϣˣ͵ûˡʵڼҲǺ̤ʵȻָȻ˵̫صĹûʲôôҲõ̫ܵࡣ
أְָû㲻ϾչˣмͥҽҲܷһЩ̾˿㲻̫ŻϷϴλ˵ǵûȥ顣
ָ߶˰ɣϷûȴһ࣬˶θڡ
θúúüһ£˵εҲǣθˣ
ˣС̫ˡԺ㣬;ɥ
ôͰھԺˣ˵𣿡Ȼܾⲻǳ֮ơ
ȻˣԺҪ治ˣҧˣİѱԼôҡۣǹһĨЦ˭һ˵Ļ𣿡
ֻǲϣ󻼣磬նݲĻСĴ紵بŲһСģͻԼסǳֵ̼ܣ÷޴Ĵġ
ҵҪڷԺܴķˡԺǸʧܵˣʧܾʧڣԼĶӶԣ䵽ⲽˣ˵ҪΪ˶ûУ汯
ԢڡϷ֮󣬾ڼ￴˿飬֣ż֣ȴܾЩʲôϰ£пҾɡڼڼҴ˼죬ȻѾϰԼһ˶ˣôأ
ԺͻȻһͷʰ¶վ·߳Ԣ˳Լ˵һַ˾ͷһۣǽصҪȥĵط˳߽֮Ǹţ»ʿԼ̽ĲˣȻʿȴ˵Ǹл̽áǲ˵Ĳ鷢ȽصıѾ͵벡ˡ
ͻʿ˵˺ܾãʿֻͬͨŴ￴ǾԲȥġŲԺ㣬ȫŨŨĺ⣬ﻹͣ߶šҪɱ㣡˭ԲʲôϵôҪɱ֮ǰô˵ϷأѵѾ־壬ʶ
ѹţϷһУҪʹˡôţͣһ£̧˿ǸûȥʱˣҪ׼Ϸ˵ϻԷء
صԣȫϷģǰ˭֪ĵ绰ءȥĶˣٻص绰ģ绰ĺ룬ȴֻͽſǽ绰ҶϡϷ
ȥĶˣһѽոմ绰һֱ˽֪һǳȥˣȥĶأУôԵء
Ҳǻô˺òã֣ɫܰף촽ʧȥѪɫƺص֮ǰ˵ʱ򡣡ǲ˿ˣθۣ
´Ҫȥ˵һòãĺˡȻģŷһġ˿ںθʹѾԳˣⶼʲôҪǣ£»ʧȥֻǿ־УͿԽȫɵ

ڶ       ı

Ϸһֱüɫܲ֪ۻˡ廹ûȫԭͻع˾ϰ࣬϶û취һӦֿżθۡȥɻϣֻɳš
ʱΪҵʧθڣǶٳЩؼҵʱ˺ܶˣеעӣԼҲҪһЩģϾܾûؼҳԷˡֻǳԹͿʼθˡ׼ͣһڲԵĻʧɣ
һ˱߳Աģʱ⡣˵һĵʱ򡣳ʢõһ¡ȥĶˣ
ҡϷȥ˿Բһġ
۵һ⣬漴𴽽ǡллȥ´ȥĻңһȥȻ˵ĶԣԺ㣬ǺҪ׳Ҫ˼ֶεģκκۼ
ˣϷ֪˭𣿡̧ͷۡϷЩ㶡Ϸʲô
ûʲôˣո˵ʲôԼ˼ܶ飬ع˾ٿǰɣڲʱ
֪֪˭ķ
ʲôüֻһ첻ڼңôǳô⣿ȥԺ㣬׻ʲô˵ԺǱߣѾ˰ţӦܺԺӴŶԡ
ҽȥԲʱ֣һֱҪɱǸ˺Բг𣿡ҵʱԺ۵׵ĺ⣬һ㶡ûȥ޹˭⵽׶ĳŻôĺޡ
ЩҪ¡̾˿θĲʡеʱҪȥ벻ĵ£Ӱ쵽Ľͺá˴״ƼˡҲˡͷԶ˵סҰʢסãҳԺˡ
ڿ￴飬Ϊ鷿ˡţ̣һȥ鷿ȴ鷿һıʼǱ̣һְֻθϷθˣֻҡͷθֽߣ§ָθŷӲļʯͷˡҰˮȥϢɡ۳ʲôˣ
˵ʲôѸվ˵Գ鷿ֱϴּ䣬˳㽫ŷʱˮϴֻּˮͷˮгˮͰϷʲôܾ״ЩԾΪʲôһֱˮͷʲôˮʲôſˣ߳Ϻʪˮ飬ͷҲʪġϴ֪ˣǱ˱ûˡ
ûΪʲôɫô׵ĺˣȥɻɣˮˡȻģǰɫͲãûôԶֻǺֻǶ˵ͷӹůˮȥʣµĹһ£ϾͺáȻ߽鷿򿪵ԣƺողθʹҲû¹ֻθȻھᣬüҲھᡣõˮθһЩ֢״
˯ʱ§˯üȡһֻĵθƵЩңҲԴЩֻ֮θֱ㱻ϴԽԽ۵ġס֡ʪһƬ־ʶȵİڲڹѨЦſû˯á
ûУһֱҲû˯ȥֻļѨλ۵ôȥҽԺɡ
ãֻԵĲЦΪ֢״Եҵθˡ
˾ϲ컬ġǰŮ˾ϲ˵컬࣬ûֿһȴֻǰһλƽüͷҲչŵ԰Ȼ˯ȴһֱѨλһҹߡ
ٴμԺ㣬ûҲʲôĵĿϷˡԺΪصı˫ֱϵȥҽԺĲƺϡұɱģ̫ˡƽͣǱҲܷɣʶ˻Ϊ˹ϵ൱ãļҳ̸ġ
һ첻ɱңҾͻҧס㣬̫ˡԺķǳ
ΪһԲһԺΣպת˰Ȧܵ˼ܷɵƲãĻҪڼˣģİ̫ˣԺҲ衣
Ҳ̫⡣֪³Լö١
ҵȻˣԲ˸㣬Ҫְˣҵĺӡ޳ƯָԺεķ֡
µġԺеĺŨ
ϧҺӵ¾ˡļµҲλףҲµûԼãյĹޣ׼
ӾԺ˵绰һˡҸ취ԺʧȻġĴϳʧů١ԣĳл߹ȡҶϵ绰ϰԵķ¾Ժ㣬ҵġһڱҲûǸˡ˿֮ǰԺҧλãȻӡϴһ˿Ӷ飺϶ΪҲ
ֻ𣬳ʾĺ룬ü΢˽ôҴ绰ǱһϷʵѵ㲻𣿡ԸеĴǹ˵Ļߡ϶Ͼͽˣ˿Ǳ߳Ĭһ¡ڵصµءûκ¶ȡ治֪ԭô׶𣿡Щⲻܡ˱Ůˣǿ𣬾ͲˡҽϷϷһһ٣ǴӺＷľӡͦں㰡ЦſڡΪǱߵЩһ绰Ƕ˵ƽˡҶҲп֪Ҳᰮ
ϷüǵǷҵġ֣θﶼʹÿ춼֣궼û㡣
֪ʵֻϲңڵ㡣ǱߵЩԡ
ᷢһеġʱ㳹׵ٲˡ
İˣ֪ԣҲᰮ޷ҵĴҪʱһ㡣
ҾͺáͻȻ뷭ۣһϷǸֵˣ󲻳Ժ֪ҪĲֻԼװĶӣθ롣Ҳ֪һеһУϷзݲ룬ô顣̣áŮʵôж˾һɣѾϰˡ

ڶ       йŮ˵Ļ

Ըĸ֪Ѿ֮󣬳ֻÿͷܣʱؼһˣϻعԢǱȻġȻ֪ټԺˣ̫Ĳأÿ춼Ҫ֪ʲôϲƿһȻʱδ֪е棬Ҫ棬ⲢϲһжƿطΧ
ôסˣ̳ŷڡ
еҪæÿ춼ڵ´ŴϢɨһ۶Ȼʾôʹ
ЩСܿҪˣǼңþûˡŮôãÿ궼˵ڻǶû̳֪Ϊĺ顣»ģϾ˭Ҳûǻ
ǰ֣СܿˣˡȻЦ˵ҲǺˣȻһֱ绰ϵţżҲƵôԼЩǰ֡
˵ֻЦЦͷԷһڻ֮ǰ뿪ʱ۵Ũصİ˺ʹ治Թһ棬ҲǺԼСã꣬һֱȻںϵνܿ᲻ԹֻҪ֮ҸͺãֻҪҪҸ
Թ֮󣬳ͳ̳鷿һСҽ˵̳ճԺã˹ۡۼȻġȶˡǳֻں͸СһСʱ뿪ˡ
̼߳ңȻ׷˳ȥĶתŵܵܡԣȽأȥ̣ûʲô¶ȥԣȽңǱ߻عԢȽϽ
Ҳȥһ̰ɡȻЦЩ⡣
߰ɡֵ˳ɫϵȻ³ڡֻˣѡˮƽ½ˡ
ɯɵġϾǳ̫ˣ˵⳵ļ۸Ƚ˽ܡһٶ򣬲ˡ
ϰ㿪ĳ̼ҶƲƲ졣
ϲ׳ѻᡰԼĳأ
ȥͻȻ˳ȥͬһطͱ˷Դˡߵ˫̥ܷܵ˸ۣܹˣôԽԽˡ
ԣȽͣȻ˳Ϩ˻߳ӵʱʶİסθšüôˣθۣȻ֪θֲˡʱͱǿԼԡ̾˿ֲϰ֪θãÿζԲá
Ȼڱ軹߶ʱҲڣЩҽǲǰ㻻˸Ů˵డͶ䣬ܵǻ໹ǻӰдȶ
˳ֵ߽ԣȽĺ칫¥˵ֱ칫ңƿԼ칫ҵţԼλһȻҲһߵɳϴ̴̵Vincent˽Լĵԣ̧ƤVincentһEspressoһţ̡ȻڡVincentţ̡ոθʹEspresso
ôҵĴɶܵҵĵ̿ʼˣЦˣüͷһֱţȴûθϰȻһֱۡ
˭ţ̣3ͶˡȻ֣
ҲҪһεVincentˮɡܵ޷ŪҪء
ԺôˣȻVincent߳칫ңԶˣſڡ
ˡһЦ㲻ñVincet֪ġ
ʲôʱôˣȻɳһУ¼羱Ľǡ
ѧŵɣ˲˲ɡЦ
һֱΪǱСı졯ġȻӶͳһɿŽ⵹óЩʡʲôʱҲʳˣ
εȥʱģڵɿ˵ǶãҴϣûζʱԽ˵൱ڿǰɣž˼
㻹ǱﰡڵıʱɿǣôġҲֻǼҵıүɵĳˡΪǿɿĬӣûҲҪ˵꣬Ȼӹһ׼ȷһѽס򿪰װŽСкɿĻˮͲôûζˡ
һֵɿԸɾˮ꣬ȻԣȽתһȦȻɫЩ̫ԣۡ磬㵽ô¶ڲǲ˶𣿡
˵ʲôѽСԽԽǷˣһͷβʰһۡ
ôô۰ո˶ʮ¥һ
ûʲôû˯á˵⻰ͻȻò̫ԣ˻СˡǸ˵æȷʵЩۡ
㻹ǻȥ칫Ъɡ뵽ո³ʱθʹ״̬Ȼܾƺ̫á˵Ϣˣû㹫˾Ҳת
չ˺Լ˵ɡֻǲİڰ֡ʱֻ磬۵״Ц⣬ȻʶıܵһߡôˣǹԢ
ʲô𣿡绰Ƕɤ
㿴̫ˣһЩͺáѾµУԸÿΪôˡҲ֪ÿڼ˿֣Ȼ֡ǰȻûʱҲôģʱÿҪϰ࣬ܽӴܶˡڣÿһڼһƣҲ᲻İɡ
֪ˡ绰Ƕ˹˳Ļش𡰻ؼ·Сģעⰲȫ
İɡҶ˵绰иŮڼĸоĺܲһоиҵĸоּң֮ǰļ岻һֻ˵ۣһӵܰתۿȻһЩмı飬һĽɣ
ʲôĽģҲϲ̫ŮˡȻŤͷεҲܲҸɣûһͳһĽ綨ЬҪʺԼģԼϽžͺá̫ᡢŮ̼ҶЩܲ뵱εԸԼҲῴˣңԼ֮ǰĲͰſˡεͲᣬǿѣżС鶼ϲ
ΪŰһ
Ȼʵ죬Űǵڵо˾ŰðɣܵܵĺһЩͲ̼ˡϾǴʹȻʹţ֪һУ¾ˡ
ԲΣȻôŮѾ˸Ů˵ԣ֣ƽʱǳԼΪŵŮӣǿǼΪµġŮ˳㻹ԳܣžͿˡͻȻκηӦˣǾΣˡʵǣʤа

ڶ     ڰ  ׵ķ

ȥҽԺ飬ÿζҪȥġĸָ꣬ñȱ˻ϸҽ˵Щעи˻ҪġЩҽ׼ְ֡൱ģЩ»ֱӶ˵Ƕи˵ˡ
صԢ֮ǰҪȥɨһΪԼڼҵĻ᲻㣬ȫĶˣ΢һĶȥġ
ţǲ̫ˣ̷ֱۺˡ㣬ԽԽ̷һ壬Եء
У̷֪۶ʲôôţ̷̲أһҪţ̡֡Ů˺δĺţ̲ȣȥ̷ۣ
Ҳ˵̷õĴƷΪȻ
˵ǴƷˣƷȣҪȴƷĶͷС
ġϰ˱ĺǻҲϰʲôĻֻЦӵȡ˼ţ̡̺߹ȥЩ߲ˮ˴ôͺܲӪŲԸô춼ĵ׼ˡķòã
ˡ֪˼ֻǻֲˣңҽҲ˵ȽϺ𣿡ķĻˣÿڼﶼ֪Щʲôˡ
ǶȽϺãҲ̫ࡣĻɢֲһҪ˶
ѽһԼעģ˰ɣͷҸԱˣܰĺܰӦʲôסֱۡŹﳵ޼¡һ
ûע⣬߿ֻǺԶĿš̳ŮӳƯʲôʱϴҪҲܸҸĶϱͺˡۼȻֻӰ
ۼȻŮߵľ̳һ۱˳ڲͬģСʱۼȻֲֵ׵ģȴֱܷΪʲôסˣԭҸŮѡΪʲôֱ˵أѵĸ
ŷۼȻҪǰȥжӣ̳˻ۼȻۼȻôѧ侲ء
ŮΪʲôǣӣԶأеζ
˵ǻûʱɡҽԺɾˣȻһĻǣջء
һֻŹﳵһֻߵŵζϣθֿʼۡ۵ˣߵһߣӼѡƷϷ߹ȥǺɫҲáʱ򣬿ɲԲҪңߵߣվ
ûʲôİɡ΢΢һЦǣ֡ߣȥˡͷһͨ
һеһжûӹһ˫۾ΪȻ壬һʼЩһֱþһжҪã׵ģ˳㻹ҪֵȻĹôᶼˣҲǸˣҲǻ۵ġ漴̳뵽һ¶ϣҪĻθŴԵġȻ಻ãѾھˡ
̳ôˣǲǲۼȻɷɫ̫ãٴ̫õģң˿ֶͨࡣĻǰٺһ
еˡ̳ЦЦΪۼȻġ߰ɡ
ӳг˽ɹĶŵԢ¥Ѷź֮󣬳ŻϢԼڳˮ࣬ˮþȥҡţ˲ڴϣ΢΢ЩһߣԿıɫƺܲȣֲͣθ϶š
ߵһ棬ȥһЩ۳һͷĺˡθˮθֻۣЦЩôˡһˮš
ͻҡǲôˡһ¡߳ңϴȥҽԺʱ򣬳עһЩθҩö˵˵θҪģǲǹѹˣԵĲõĳŵϣҪ
۵Ķôȥˮͳůθ΢ЩʼǷַ˯ɡ
Ϊʲôϰϱ§ڻţȵ̤ʵһʼҲҪͬôأ
Ϊڵʺͬˡ΢΢ЩʧЦˡԼ̲סˣЦŰ§ڻʵԼҹﾭθʹӰ˯á
Ϸ´ȥҽԺʱȥθһ°ɡ֣ţůҵ⣬ܽⰡ۷Щġ
ãʱһȥıӦġҲ뵽ԼһʱȷʵЩ̫Ծʱһ°ɡԭ˵ͳһģҪޣҲһɡżͣʲôأô
һ˳̼ңոպøϳ緹̳кϴȥſÿ緹ĸ
֡ͻȻĪСоÿרŻԷġ
Ǻܺڼҳˣͻ԰ɡܱԵòҪǿϸ۲˲١
ȺۼȻ̳ʢרŸķ֮ʢůθġ
лл衣һ˵ҵǺúȡֻǺ֮θѾЩˡ
ǲָðˣ̳ۼȻ˼ҵ࣬ϸãȻζ嵭ȴûζ
š֪ôˡ֣ͱˣЩHRȥͺá
ϴι˾ʱڹ⣬ǲҲ˳һˡÿԱ죬ĻǺϸµġʲôëڲ˸ϽΣܱȵʱ˺áȻûá
֪˰֣һȥġܾϰֽлҪ˵ȴֱֲ˵ôˣ
ǰȥҽԺʱϷˡ̳ͷ࣬ȴ׵֣΢΢һ¡
ŶǲǸ˵ĺ¶֪ǲ֪ʲôǺܶڲø֪֪ĺϷйصģҲǽĺˡ
ǺǣǰҲû˵ʲôֻǴк̳֪Ȼֵ֪¶Щǹ˾ģ֪żģЩԼһЩ˽¡ûʲôʱֶҪ飬ûô򵥰ɡڲ˵ô׵Ĳ˵ֻϣǶƽƽģҪ˺Լͺá

ڶ     ھ  

ʱһĹȥĶԽԽÿȥмʱ򣬶ܿĺܺãָҲҽ֪һжҪ鹦Ǹ׼ְ֡ҽ˵עʱ򣬳ĻҪ棬Ͳñʼˡ
˾ߣ͹С棬ֺСĺСĵĦš֮§ڻһ仰˵Ҳƺкܶ£ôʣǾֳĬԸ˵ʱٸǣֻ§ţܵƺЩͻӦıססƺ塣
ϷҰ㡣֪ΰοֻӦ
ɵһĶͷ§ĸ
ո뵽Ӧм֮Ҫȥոθġ˺ܶ࣬ʳҲ̫ãܿô࣬ôܡ֮һֱڱǻ۳׿Ϊʲôֻ뾡ԼǣҪأǲ˽
칫˾֯죬˺𣿡ķ˿۵ǻŨ͵ˡ֪ϷںһģԼ֪ڹһֱڹģΪʲôᡣ
ʲô˾΢΢ԽԽˣĻů
ôЩľԱÿһʾ䶼ľȻ׼һ֪һУǲҪڡܳ˺ô˳Ѻ˵ɣٸһЩʱ䡣
ûмۣϢһβ𣿡֪۵²ֻǹԼÿ춼ܽһĲ׵ᵣġ֪ΪôʵǸޡ
ǲǺþûкú㣬Լڼ̫ˣЦ̫ˡЩӰɣæʱ䣬ڵʱ򣬺ú㡣ÿ춼ı֪ڣĿǰٴ˭֪ࡣû취ԼԼġ
㲻ҲҪϷǲôࡣ޳֣ʮָա
֪˵ʲôһڼڲųڵĳǰ˵仰ʱ򣬾ȻԶԡֻȴƺԷйȫĸжЩĿơӦǵĸֱǳһ˿̵ʪȣ̧ͷȴڿޡ̧ȥᣬ֪Ϊʲôޣֱֻۡǳ̾һҵ׸ô죿ô㣿
ӦʲôѽӦڵʱúô㣿ϦߣΪҪؼҡͻȻԼọ̀飬ΪʲôҪŵس̼𣿱Ȼǲܵġ
ʥ֮ǼҵСڴӹˡܿһжãģֻġܿҲû֮ǰǣҲ˵Щ»ﻰˡǵܿͽĺط꣬ԼŬǱ˴˵ļڿ޳ˣɵĿĵģףǵġ
ԼãĲں֮᲻ᱨǸмֻҪҸͺãǸõġôأôѣô͸һ죬Ҫ뿪ߣʱôԼİ칫һͷѾǿյˡһߵ绰ͬʱVincent˽ܡ۳칫ϵĿձѾ֪ǽڶٱˡܣ˼Ȼˡ
ҸõĽڰɣҲȥĶңҪȡڣθҪŨȵĿҪЩʹٶVincent˵VincentȻһ죬ȷʵЩʧ̬ˡsorry
VincentųĿȱ˳ȥӺ˽ҪҪҲɫüͷһڡȿɿɡ漴̧ͷVincentлˡ֪һ⡣VincentֻǶһЦ뿪˰칫ҡ
뿪칫֮ǰθʹûʲô⣬֮ǰƬֹҩֱ֢״Ի⣬߳칫ҳ˵¥˳عԢ˼ңѾ׼ֻҪǱΪˣǸСĳɳ谭ϰֱ֡ĽŲ
Щһûһڵĳš
ôˣлҪ˵ӡ
ҿܡûа취Լĳŵˡ
ǲҪȥԲƽĿڣһ˿ԹûУеֻǵûϵģӦõ
֪ˣͷô֪Ժ㲻ڹˣ
ϷԲȥôûи˵һأǰڼˣȥģҽԺ˵תҽԺˡ
ڵЩԺ⡣ΪʲôΪʲôȥȴûи´γŻһ𣿡ǳǳĲϲĸо
Բ𡣡ΪԼΪˣˣ֪ԼУܵġĽԼ
ûˣԷ˳ĵͷԷ̾һһҪһҪĶ֪֪ԽԽǲ˺㣬Խ౩¶ʱ򣬶ɸĴ̼
飬óûгԷ飬θ۵ԽԽվ뿪鷿¶ͳһֹҩȥһЩƽ⣬ֻܡûһУǲǸһЩ˿֣ʱǲǾͲᷴӦ̫ǿңΪʲôھֻġֵġһ˺ģԸȥҲȥ
Ϸʰ˱ˮߵ鷿š
֣ʾ
ߵߣˮݸθˣȺȱˮɡЦŽӹݹǱˮһڣȻûθжůˡлл
˯֮ǰѳˡθ۵ëƺĺƵÿ˵áÿθȥҽԺ˵ϣĵģˣãûӶῪġ
ô§ҪԼϣܾˡҪǰãԽԽˣϣɡȴ⣬ƫҪ֣ͼ΢΢ŹԹԵϣ§š
ҵôûϵ贺ڻɡȻҲҿ϶ңԼ飬϶ûк˵ڹ⣬ȥЩ赸ίֻ֯˵Ůο֪ΪϷԼҵʱģһˣ϶ʧɡ
һ𣿡ûеϣ֪Ǹĸףʮ֮˾ǲŮģǸҵһеŮˡһʼĬĬȴϷǸûϣܱȵʱĺһЩ

ڶ     ʮ  뾵ӶԻ

ԣȽVIPòһģһӡһһͦεˣһķͣƶһԶ˴˾վӡһҪ˵ﲻͬһӴһ۾˵ЩΡһҪеĶ࣬ǰġԼڡΪվӣϷǺټ⸱ӣ̲סڵ٩ϾԼռȻס
Ҫҡ
ţˡϷһӶվҪߡ
ϷվסϷͺ
ûǵϷϷתɳϵĳϷһ㶼档
ûа취֪ġȻ⣬ԼһڿյĹԢ
㲻˵Ѿ֪㴺û취Ҳ𣿡Ѱգ޷⡣
µУҷһڼһǴϦ޷ϣûиоһ¶ôϧ֮ĶûУ
˵Ů˺鷳Ϸü˵û¶иԼ࣬¶أ
ô֪ô׼ûй
˵ҵѡȷġ㵱ôûһأʱһˣᶨȡͱˡ
ҸҰ˵ϲˣҰᱬ׵ķӦ̫ˡ
ʵһһֱûġϷս˳޳Ѹٵס򢡣
ԼһףϷ̬ĵֻ֡ҿԽܸõСѸʶͬ־ҲϷǸо̫ˡ
Сһ㶼ɰˡϷüһġ
ŲҰӶʮȥһۣᡣ
װģǸһ㶼ǡϷҸ˵ڰ㣬Ҳ㣬Ҳûа취һ
һֱĻϷǣһĨЦ
ҿΪڳҵĴ𣿡Ϸҡҡͷ̾˿պVincent˻µȿȡ㻹ܣȶﶼСɽѵá
ҪҪһЩʾҪǸƻ
ҪȡˣϷűĿȡҪԼ֣ⲻʧΪһð취ڵ׵ɱһǻԵġ
ϣǸӳ֮󡣡ֻǿűɫҺ壬Щ룬ͱҺһɲ⡣
ûһ취Ϸʵҿ˵һС
ˡϷʵûаȴһЦνġ÷ȫһ־磬ΪϷǸGayġ
ϷƺʲôװʲôӢۣʲôΰжȫˣΪҮ𣿲ҪˣҮտԸȴܡңȻǸϷ㲻ǻűʲô·ɣϷǵһʶÿһ¶ĿڣڲԼȥ࣬ҪάԼ󣬱кС
Ҳ̫ˡЦĿϷժ۾üġ
ñңȻһڵġʱ򣬱飬Ѷû
˵ĶȥˣϷôʲô鷢չǸʱҪ˭˭ҲӲ
̴٣ˣһ绰ҹǲǸҳԷϷԴԿûкô¶ǲġ˸۾һ¶Ұ죬㻹˼ͣϷŲһףԷȥ˵»װģ˲ֻٰžһֻʵֱȥצÿһЦС㲻Ҫ˼֮ǳŭϷҲʶ㣬Զһ㣡찡ôʶô̬
ճǾҸڹԢٿԲôµҲܰһЩ֮ǰ̵Ա죬Ҳڡ죬䣬֪ϾҪˣƴĹű磬žŴѩ죬һֱҲŲ磬ƺڲ䣬Ժûлһ
Ϧգ̼Ҵլ֮ڣһ߿˾һڡ̳Ȼεܿĺ۵ӣٿһߵƺЩ£ͻȻ뵽˳ǸһŮ˵ǸŮô¶һ¡̳߽鷿ֻվŸ߽ȥиȻ˸ȻҲһԻãȻ
֣£֪ʲôǣӳ̳Ͽ˿ߡ
µһûʲô𣿡̳кųϣŶӣָоǿʱԼ
аͷЦˡ
Ŷ˵˵ɡ̳忿α
ϰָϽݣѾȲ̵ĸˡ˵Цš
ʵͿλˡܶˣһֱӦ֪Ϊʲô𣿡̳۲ÿϸ΢ı仯
ôһɣһ̸ܵλã治ôںֻϣһУˡ
ĶãҲܳڡֻӲȣ̫ʤˣʱ̫˺Լ·ָ̳ԸϵĶ̴һֱĥĥӣһֱס
֣ҡһѪ
ܶ飬Ҳ˵ʣʲô֪ҾҵĶӦдҪˡ̳˼㸸ףҲϣܶҪӱ;֪׿ڸҡ
ˣ֡һϯóЩЩա̫ΪˣҲ˸׵ǺͶ
ˣ˵ˣ˵˵˽°ɡ̳ıɫ
˽£һѵ֪һУ
û˵𣿡̳üųӣ뿴׻᲻˵ʵ
ʲô˽£ڣʱ˵
û˵ˣǳȥɡ̳۵һ˿ʧɫ
áߵ̳ߣףﰵ̾˿Բ𣬰֣ܶĲܸµĸ߳鷿һϲ졣ĸģǸ鷿ǷйԢú֪ʲôߵشǰ̻̾Ϣԣӹ뵽ļͥԼյĹԢһǺʶ˹ĳϦ֮ҹ

ڶ     ⻰  ǵ¶

Ѻܶǰĸ跭ͻȻ䷢һȤ顣
оܵĶܻд裬ŵĶܻᳪ衣
˵˵ҺϤļλˣܻܴۡܽסǶǺ켫һʱﰡ
˵ȽʵǿŻáܡغѧѡ⼸λ൱ǿġ
һֱܴ۵ĸ裬ͻȻ˺ܶĸдҾһ80ӦöǱȽϤİɣӡҵ̫ҡƻ衷֮ġ˺󡷡ǿ¡įɳ䡷ȵȡȻкܶܶǶ硶㡷Ҹ˲䡷ѹ
ĸ費˻ߣǳζԽԽﳪĺдЩеĻͦģǶԳ̼ˡ
˺һ뵽̳ԶԶ̻¹⣬赲ǽҵİԼĳ͸衭ó̳ˣǺϸġһֱһػߣػԼİˡӣԼļͥԼķʽ
֮ˡǿ¡žͿˡ˵ûңǶôǣǿĽڣȥһң֪жʹһ˲ˣһҹɢˣվڹµǿ£ҿǹ⣬һҹˣʱ⿪Ĭ˺ۣվʧȥĬǿ£ǹʹҹ
ٶ˵»ǺɵģǣңʵǸررŮӣˡסᳪ衷ܺʱȥɵɡᳪ貢ʾ޷һһ
˵˵һѣ˵ʱֺǹͨġ
󣬽ȥʦļ׸衶ʱ򡷡ϰĸ衷ߡů硷Ǹоܲģдٵʱġ֮һİ顷

ڶ     ʮһ  ͻ

һҼڱġľȻεͽĺڳæšÿطÿطϰףдһҪԽӵġȴʱεͽĺѾѷ׼ˡ
ԹȻεȥǴҶԹ֮ŴԼһҹûô˯ãθʹ֮ǰʹֻԼһûʱ򣬻ҲùǸθʱ򣬾ֹҩóˡ
ֻ˸绰Ԣû˽ӣȥʲôоͷЩΣЩ¥ܿӭ硣ŷЩ̫ԾЩߡ磬㲡ˣ
ûаɣ˯̫ˣеͷۡ˸ܿͷɳǱȥŵЩ鸡
磬㷢ˡܿԼĶͷ̽ϳͷŷڷա£ҩ㡣ܿҪȥԼĺ岻Ǻܺãֿܲ׷ոðģﾭЩҩ
С̫ܿţð赣ңҳҩû¶ˡãԼɳϡָ϶ͷȷʵЩȡ˹شůûеãѾˡֻθʹһֱսһûֹͣ
ӹҩ͵õˮܿҪˣʼչˡܿϹһ˿ߣߡ磬ͱЦˡ
ԹҩԼ绰Ȼû˽ӡҪΣθͻȻһҵʹֻȻл䡣һֻֽθû۹ΪԼѾˣȻ̲ס͵Ѿ亹һƬθʹһģ֪Լôϴּ䡣ֻԺǵԼͰߣŻĶɫģɫġԼһ˿ѣ˵绰Ϸ硰һ¡Ҳ̫Ծ
ʱȻԼҽԺϷ硰Ұ֪𣿡ôŪҽԺˣ
ҾڵĵĲӦ⡣Ϸ翴ŲϵǸˣ֪֪Լʲô˵챨滹Լûиκ
ֻأȻȥĶˣŶӵȥĶˣΪʲôûкúڼأθʹƺ˺ܶࡣֱڶͷϣƺҲûôˡ
ϷֻӸɣܶԳ˵ֻ䡣
ϷĻǸϤĵ绰룬Ҫȥȴֹͣ˶ֻŵһߡʲôԼ֪ô¶ˡ
ûɢƣһжü嵱ҲҲͦˡϷʱֻиӣ֤˻᲻ȥ
û֪ɣ֪¾ԾԲø֪˲øףȴ׸һֱΪȻಡھβѡҲ֪׵ùĲҲ֪ŴԵġø֪ˣ¸׻𣬶뿴ġ
Ҫǻȥ˾ͺѲ֪ˡʲôû֪Ѿˣûβ
ôҰ˵ģһ㡣
ֻ˵ЩʳԵ¸աⱲһ飬ǰѡҰ˻ѣñҺڰѣҪó̲ҡҪڲĻϷҲԲʡ
˿ԼڴЩҩҺЩʲôģö֪࣬ҪʲôʱʱȻˣθﲻôʹˣϼûʲôˡ
ֹ۵ģֹѪġݣǵѪ㡣㲻֪ڵҩҩ𣿡ʳ仰ЩãȻ֪ԼˡҪ֪ĻҲԼ
û뵽ûü绰ȴȴ˵绰Σɳ֪òýˣü½
ųͻȻһ˲䲻֪ô˵ˡô뻳ôԼģĶˣΪʣԼ
ôˣڹⰡǸ˵𣿡Цſڡ
ʲôʱԼһһ³Ȼ˵ڹ⡣֮ǰڳ￴˭ûпȴˣһӣһģһ߻һƯŮϷ
ɣôˣ֪ôʵ˼û˼ЩΪиҪ롣
ǰˡ뵽˭㣬뵽˻þһеĻþһԸΪǻþĲ뻳Ϊ̫ȥɣʹǵġ
ϾͻȥˣԼúչԼµĴ㡣ûԼпܻĲһ˿ΪֲֻŴĿԣһͿ϶á
ڣΣֻ̫Ҫңǲø֪£ȻֲûãȻһжãΪеһж˳뿪ȥβʣȻһôŵסʹε԰ܰ˶٣
֪ӻ¾Ҫˣٸµʱ䡣ʱһ࣬Ҫ뿪ֻǣҪʱ䡣
еҩҺԼƺƣҲûʲôĲʡǴ·ֻϢȻ˵عԢˡԼ飬ȻĽֻ͡ǴſһɲǣƺЩ̫Ծȫĸˣ˿ˡϷ
ôˣϲϲ𣿡סϷ˵Ȼ˯˽ʱ䡣ô첻롣֪ԺҪϰûˡҪȡһ£Ҫôȡȡʲô
ڡϷġ顱֪θ롣֮ǰûڳ￴һĻ̲סһȻڣûʹȴ˵ʵͻȻ䣬һ˿С֪ȻúΪôԼ֮ǰЩô滰ԹôȻЩԣڳ￴ûɫҲõúܡֻѣôˣö⣬öѹĵףôһ滰Ϸҵ׷ʲô
ԹˡûθںͳԹʵǲ˼ɡ𣿺Ӻ𣿡ӵĶӡӶͷһ飬ƺҪ⼸ķݶǻһǻӵǼΣİ˴˶ãͷİԼǰĳ̾һ

ڶ     ʮ   

֪ǰǰģúԷֱ治ĶİǾ˼ٵġǣ죬˭⵽ôһ¶ǲ̫ûа취磬仯ǧ硣
һٴͬûоܾȴȻʵĻšôһ˲䣬ޡ§ԽԽޡ
ͷһμӣ̧ᣬᡣôˣΪʲôˣϵۣȴֹסᡣֻȥüģ۾ֻǲסҡͷøסԲԺ󲻻ٰһ˶ˣȥĶòãḷ́ܲô£Ҫһ
Ϸ룬಻ţ˺㳤һ̧ͷƺԿ϶ˣڳпӦòǰˡôأ
šʲôˣΪʲôôʣôǿ˭Ϸ̫ܣ˼֮ϷͻȥˡѵȻ
ǰҿһˣ߻иƯŮӡȻô˵ԸšֹһξԼǸûԭŮˣΪʲô˵ʲôȻţֻΪ𣿰˱
𣿡ѾԶ϶Ȼˡɣ̫ˡǺ¶ǻ¶أѾˣȥԼڲ˺ܾõࡣһЩһģȻǲֻ֪֪֪һ֡ǲΪһֱڲˣɵѾͷǲΪϱˣ
Ϸ£һ첻ô죿ˡأǲܱϣģеʱûϣܻùһЩܱϣʧȥĺá
أһǸҳһվǰһá᲻ᰮ𣿺ѡأ֪һ֮󣬻ʱǲϡݰ˰ɣʱֻʹҪңһܲߣ
ᡣᶨҡͷϣû˻Һá
ɵ㻹ϴôǰ֮ǰҲáǸ̬ϷôãõΪʲôصĵأ
ϷҲ֪Ϊʲô֮òһˡֱۻϣ֣Լս͹ĶϣѾܴˡңżܸоһЩֱ̥ǰ쿴ǸˣͻȻ룬㣬ǲϷǲ㣿
ں𣿡Ŀ͸ƹ⿴ı飬ȴĻش
ںʲôƺЩڴɵҾںҲ˰ɣǰˡûɹʲôҲ֪ΪʲôϷʼվǰġ
֪ʵûĸ࣬仰֪㡣һһֱҰĲˣȻ֪㡣ֵЩ춯Ĵкʡǡڶ𣿡ַ棬͸оһͶһһͶһ£ҲͬһλáȻر󣬵ȴĸоڶ
֪ڶתƵϣƺָ֮ǰۣܰȥЩյ¡
áĺӣĺӶѾᶯأӳɡ֮ǰһֱϣǸŮ֮ʱŷǸġû취ӾͶӺˡӣһϲ
ǺܺðϷǵıܽءÿмʱָ궼úܣϷĸӶչ˵úܺáֻǣԼأżῴҩҲῴƣӡÿֻǱؾᣬһϷϴβ˵˾챨滹ûôڱȽϹ彡
ûʲô¶ˡôڸ˰֢ԼϢʱ򣬶һɲǵĻ㱡֮ԽܣΪѾ׼ΪԼΪһֱԼ廹Ǻܽġ
ңƭңѾҪְˣҪ֪𣿡ⷽͲǺΪǰơüθۣˣȻϡ
ϹˣôвıǼ⣬˵ЦﵹءͺϷ˵ģҲһǻˣֻǣһˣһǻյġԼأôܸױȡ͵Ȳʮ˲ˡҪҵø֢
ֺ˵סĴҲ˵źôƺ˵ĻһŶ۵Ŀ֣ȷʵ˺ܶࡰϷҲҲǸûУͲ
ɵϣֻġ֪ĵ˰֢ףȻʱǰͲ˰ɡԲƭôáˣ˯ˡ§ٴĶӡ۾ȴǳǳЦ
ԣȽڣһ˽ܵĵطǳ˽˻ݡн̨Լϴԡ֮ʩڣVincentһɫĵ˾ͷˣɳƺûҪͣ˼VincentҪйѹ̫࣬Ҫķʽй
VincentվԾ˹֮У֪Vincentˣǳ̫ǿVincentȳҪ׳һЩƫͱһˤݺݵˤ˵ϡŵڵϵVincentǴЦߵһëϵĺVincentҵĶ֣ɳ֪Vincentзˮĳɷ֡
ǳܼһ䡣Vincent֪£ҪййVincent֮ǰ֪˳Ĳ飬ֻǼȻᣬԼҲȥùͷȥʡﲻʹ죬
֪Ժ󣬻ûлôˡʱȥƣԺҲ˰ɡȻθʼЩʣйһ£һĺǾúʹġ
һлģʱˤVincentվߵߣļ磬ټϽȥΰɣԽԽ鷳ȳ鳤һ꣬ʱ˽ദǵܵһġ
´Ҫٷˮҳ㡣˳ǣ˱˱ߣȥż磬һȥϴԡҡVincentĸ顣ѣVincent࣬ڳǷӡҪйʱVincentǾй飬ʱȻ첻ġ

ڶ     ʮ  ͸ǽ

𣬳ٴַ˯ˡθﾭۣӰϢϷ翪ЩҩῴֹҩÿγЩҩﶼᱻ֡
̼ţİ칫ű죬ֻǵͷæģ˺̧ͷŷֽǳεߴ칫˰ɣȻİ칫һ㡣
ҵ㣬硣εһһ̡۾ֱֱĶеʦζΪʲôԱ챨涼ˣûģ
ûʲô¶ˡֻ̧ͷƳһۣæֵµĻҪȥȻǷݰɡ
ڲҪǰְҪεһʼû̫Щֱ̳Ա£εͻȻȷʵ˵챨涼ˣΨûгġεʱûֱӻظֻ̳˵ûע⣬һ¡
ְԵ޹ʲôü˵ʲôˣ
ôְ֪ΪʲôʡεҲǺ̳ܶ˼ְȥҽԺ֪ɣ
֪ô᲻֪ϴηסԺ֮󣬸׵һֱ̫ãÿ¶ҪȥҽԺ顣
ְ˵ûп챨ҲûйϵֱȥϷʾͺˡεǰӿ磬㲻ʲôǰɣǼϰֿǺʥġ
ѽǹǼҶүȥɡЦЦȴһֱųε仰ǰϰʥ˶áְִϷʳʲôʵҲףϾԼϷкˡԸ׻εģһ޷ء޷εĵز׻İɡ
ε칫ңӳóҩƿҩҲ֪ҩܽ⣬ôȥҲǰ취Ϸ˼Ǿ찲򲻱֤ᷢչʲô̶ˡڣôܽȥˣô죿ĿԳŵӳôвˣֻҪٸ¶µʱ䡣
磬ȥҽԺϷ硣ϷֻǿŴΣſڡӳûˡǸŮǲôֵأΪҪ
ģô𣿡ȫһҽѧʶûС˴Ӽ֢Ҳµʱ䡣ǣҪʱ䡣
֮иʱȥûʱˡ¶ѱ֤һҪô
Ұֿܻ챨¡Ϸİ칫Ӷͳһ̣ϷֹסˡԲ𣬽ֹ̡֮̾˿Ѿˡ
ʲôʱģô˵ģθһʣȻӦ󣬵ȷʵˡ
磬ոϷ粻֪Ӧ⸸ˡûа취ġûа취Գ˵ѣҾ̡̫
㡭Ϸ磬ǰס조ôԸ㲻֪Ұಡ׻ô룿Ϸ磬Ұʲô£ơҪ߳칫ңȴϷץסֵĲƽƽĽһС
ֻΪƽֻǵĸ׻᲻һ鷿ھΣȻֵĶôһʲô£۷£ֵĺƽֻǼ¶˺Ҫܿ
㲻֪˵ʲô𣿡ϷʶˣſӣΪĸΪ̳š
˵ʲôǽߵɳϣȥϷ硣
˵ҿֵ硣̳ҲǸǿˣϷһʼҲΪ̳ĵ÷ûСЩȻ˵еǷֵļʱ벻ó㻹ץʱɡ
ңԽ𣿡ֻ֪㣬ûиʱȥơ˰죬Ȼǲôʲô˼أ˷ʱѡ
ҪơϷ翪ڣüͷ΢塣ĲڵģθҲߡڵܻ֮ƣпҸĿԺС
Ҫǡǵģ뿼һ¡ôԸףǵҪҪҪǵ̫ࡣθĶʹʹЩˣժ۾üģ԰׵ŨŨƣ
ҩûڳԣϷ絣ĵĿų֪ȻʱҪʱ俼£ҩӦöڳԡǲֻǲǿƺ̫áûʲô֢״
ЩЦҡҡͷҸҲô֢״Ӧʲô֢״𣿡ǲǻɻɢʹʱͷΡʱû֢״
ֻҪûУ᲻Ĳλʹʱпܶ񻯣ϸʱпܻɢôܲģ
ûڻûУԺ֪᲻ᡣ
κεĲԾҡϷ翴˿ǸֹҩҳԣҲҪŲԡԽţ۵Խʱֹҩļ󡣡
ģҲίԼġվ뿪Ϸİ칫ңҲ뿪ҽԺûлؼңǻ˹ԢΪʱ֪ôԸףô͸̸⡣Ҫ侲һ£Ҫʱ䡣
صԢһԼЦݡԽԽ󣬳˸̹æҪȴס𶯡첽ߵߡ۲ۣ
ӦɣЦǰӡ㣬ɫ˺ܶࡣˣһֱڣҸ˵ְֿˣŰ
ҶӽһǸšһ§һַϣָ̥оȻƬ̰Ҹĸоҹܻ¶ںӳ֮ǰòãôԡ֪ԼûʸԡңϣԿĺƽ̰ĵ뿴źӳ
ûϵģȥæľͺãԤ¸ءָ̧˺ܶաǵչԼ
лл㣬һֱĶ£ġĶͷһɳ˵춼ʲôһֻ̣§δĺӣʲôȥ롣
ϷøʲôûļͷӺܿҪˣʲôֱȽϺأ£ӦǺӵİְŶ԰ɣϾǸأҲĵһӡΪʲôǵһԼҲڿ⣬ѵٸһŮ
ְҵúúˡǵúú룬룬ǲҪ¸߸סϾӾͿˣܶⶼҪǽȥøǣ֪һУҪӵĻȻѺس̼ҡû᲻ź뿪ΪԸôȥ롣δĺӣĸ顣ӣҲİ֮Ըʧȥӡ

ڶ     ʮ   

̼ҵ鷿̳ϿŴ⣬ԼĳӶѾ鷿˰Сʱˣ˭Ҳҽ鷿ﾲֻ˴˺
֣ҲǹġŸױƽŴ⣬ܡɸ׿ԴȻС׾ûжִκһӡ
ʲôʱ𣿡̳ڣЩƮ
ҸϷѾ˵ˣ찲š֪Լʲô£һ֪òɡһֱû͸⡣
ͱȥ˾ˣڼҺúϢ̳ǹˣ֪жĥˡű֮ǰ˺ܶ׵ô᲻ۣ
֣һСҪԴɣü
֪Ҫ̳վߵߣļðôҲûŴҵĲ֪Ȼ಻֮ҾĴ㡣
֣Բˡ̫𣿿ȻܴӸ׵п𣬾ھΣݺݵĴʹ˳ġ
ɵӡ̳һǿɵĶӣͻȻһͻȻһӡˣˣ׵ˡһֱΪӺȻܲһκʱϲǿߣǿҪ۵ġʹˣҲԸü֪ߵ˵ġˣʲô˵ЩʹΪļ˲Ÿܡ
̳ȳȥˣԼ鷿ؿڵıһֱšֱȥˣžǰͷǿѹƵĲʡͳɫס˿ڣ͵͵ĿֻԽԽüͷˣɫԽԽѿôܲôﲻܡֵֻ֪̫ھΣھεĻǺӣĺܲˡ
澹ȻѪ˲ǣ̳ȥոտȳѪֻؿڵıȻţͳҩƿƬȥϳŷŶͷһƬ԰ס
һֱڿǣҪҪ߸סصԢһĿɳϣëߣżӡСӵ·Լ򲻾ͺˣôԼ֯أߵɳǰߣϡܿСëµĳˡһˣ۾΢΢Щ죬ﷺۡ۾ۺˡ
ôԼ֯˲Сëϱšÿ𣿡ԼģҺгɾ͸С
ϱʲôֲǱɫƯ֯Сë£ǵĺӳ֮ӡôС𣿡ĻСܿʱĴСǸо̫Զˣǲˡ
ȳ㲻֪ˣ汿ıǼ⣬֮ҪվסҪȥĶŮ˻Уźࡣϸӣͦôӣ˶ˡ
öҪ㿴ġ
Ķȥãžͺáȥģô
Ϸҽ˵öදһġȻҲ΢Щ࣬ÿžԼá÷ʡ֪±Ժ󣬻ܻܲصǰģܼܲˡ
ǺðɡСķվȥ˵ӣ̲סЦͬʱָеůۡſƽһëΧīɫġ֯ҵģͷϧڶˣ˼ˡ΢еɥҪЩ֯ͺˡ
ڻǶ찡ʱһ춼ͿʼΧΧڲϣģů
汿ֲǽж죬궬ҲԴΧΧӣ֪ɫţҲոպá
ˡȻ֯Χ춬죬궬㻹ǻһ𣿸ߣ궬죬һ𣿳ͷһξʣңԶ
һεм죬ûҪ㣬ΪڣԼ׼ȥҽԺҶʱ鷿ҳһһݻԱϣǳֺö죬Ķ˵ϸ룬һοԺʱһֱ֡ǳĶôڹԢ鷿Ȼ򿪵һҳʱƬȫˡΪʲôϣĻϷƬԣϷ۾ġǣƬˣǸʣǸоϦദϷǸôʱһֱǸˡ
׷ʲô¶ΪʲôϷͳʲôϵͻȻ뵽֮ǰڳ￴ǸߵϷһˣô¶ѵǸϷѵ˳һģһ𣿿ΪʲôԲһֱ˵ҪɱǸгˣʱˡϷʱûش⡣
뵽˵Ҫ˿ڣϷûеäʱµİ̡ѵԼߵˣĲϷǸгˣôϷѵԼʼգͰˡ
ǰһ£Ϸǲǻã˴֣һֱǱĹϷǸгˣʶˣΪʲôҪô뵽ġѵϷģԲԣϷʶΪʲôԲҪɱ
У֮ǰкԲְ֡ѵһֱװϷ𣿶Բȴ֪ϷҪɱô֮ǰһУˣȥ֣ھԺϷݸ˭𣿳㵽Ǹʲôˣ
عԼĶӣôҲǳģԼȻһʶ˺ӣȻϴԼ÷һϴ˭һУôˣ
Ϸ֪ͨ˳Ȼ֮󣬳ȴһֱû취ģ֪Ϊʲôܾﲻ̤ʵҶΪǵ£Ϸһٱ֤ҽһλ൱ڹⶼܳרҡʵʲôרҲרҵģͲںĸģȻĺӡ
ȻߵϣǵһοŸڲϡһֻۣһΣȻúˡԼʱ򣬶ûָоõϢ˺͸׵һĲȻҲˣ֮ǰοθۣΪʲôû뵽ԼôһΣȻǸ֪ģܵܵĵڸЩʲô
磬ǲܲ˼
ȥӣͷһûڲϣЩ㲡ȥ۾ȻȻһʻǲͬġ
ɣǱߣһᾡȥչˡʹǷǳϲΪø簲ĵԸһ顣
֮󣬵Ⱥӳˣһһжͷ΢΢̾˿
ܽһУô죿ʱ̼磬Ǹʱ򣬸ĿԺԼ˾ôȻǸŮ˿ߵһɶô죿ĸô죿
Ҫź뿪һᾡĸʳǡҪӣ룬ְֲڲӰɡ˱۾뵽˻Եķ룬Щļ¡ԭûʲôѪɫĴӵĲ԰ףұҧţθһʹ֪һ죬ԽԽˡ

ڶ     ʮ  Ұ˭

һֱڼ﷢ΪҪ˼ûиǸ˴绰Ϊ֪ڸ˵Ҫ˭֪Ǹ˵˭ʵףνǸϷǳܲܽܣԸԸܣǸ˴ʼնֻǳ
⽫һİһ⣬ѵǼٵ𣿲ǡȻţ۵׵˼ٵġǣΪʲôҪƭǰĿĵʲôأΪʲôûһͣ
ǹһ࣬ʼĩȻ绰ȴһֱػʲô׻ж˵ںӳ֮ǰӣǰǻһءһΪԼϷĺӡȻڣһжһˡӵĸһӴϷ˳
ǺԲģôʲôװһʲôˣһǸˣǸħԸ롣ǵģ֪Ǹ˵˭һֱڰԼʲôĿģǲǳİһֱڡΪİˣңǰ֮󣬲ĸ飬ôᡣԲģָô顣
ǰδе˼άңҽԺĳھĵȴ磬ȥһԣȽVincentһЩ飬˳˼䡣ԼסԺӣǱ߶ҪȻԣȽߣҪVIncentæˡ
¶˵ȻܷĵͺӡʹȻӦæչˣԼܷܲһ¡ֻߣʱͻȻ˵Ӳվʱ΢΢ЩѣҵԼ·֮߳ҵһõ绰˹ȥȻǱ߻ûüͨˡǰĵ绰ʾģڹİңһȥ
θȻʹֹͷ϶Ǻ乵ģ֣θ΢΢ӡǽϢһ£߻زȴˡܿͽĺԼסԺ⼸죬˶ͻȻ仹ЩϰߣӦһֱڹߵˡı˹ģЩŤ
磬ȥĶˣܿ΢΢֪θˣȥȴֹСܿ治ûûʼơҪ˷֣ҲܲԼֻȥ绰ûɻᲡϣͽĺһڲɳϡĺɫöˣСûͦչ˵ġϷ֤ĺԻָճû⣬ÿڵ﹤СʱҲܳŵסȷʵָĺܺá
ܿһֱҽô˵ҪҸȵġĺߵĳҲЩпûԼͲڵҸ֪ΪԼõҸЩʲôܿԹҲûһԹԣмһ˿©ԳˣһԺĹؼ˶ҸˣԼȴĲȻǹһˡĺԼʵѾҸˡ
磬㳢Ҹոõʱĺ˵ζܿһԼҺõݸ
ĺ˺úͷˣһƭأΪ㲻һΣԹ˵úȡЦˣܾûкˡ˵Ƕ룬Ҩһ׺ȡʵûʲôθڡԸ˼׷ˣȻǰˡĺ㲻պãǸʦ³С̳ĸˡ
úȣܿŴĿŸı顣
úȡ룬쿴ܿӣЩЦɵѾͷܿȻ۵ǸСãҵСǲˣȻǼҵǸɰСųԺҪĺֲǸҡǰСҪɱ˵ˡ
ҪȵѽڸǸˣҪءĺ˵ˣڼңóԵġǼǴóԵġ
ĺϿɣŮ˲ҪһɷµӡĶǰ㵱Ϲǵʦˡ˿ǸƯɰŮһĲĶЦˡ
ˣܿ죬ŸĻȴߡθ۲ˣĴ磬Ǹһֱ۰ػҸĴΪʲô˺ͰְֵһĲȻʱ򣬳̳ѾҽˣҲ֪ùθҲ֪θǶµĲ
ۺϰˡеð֢۵ģܿۿ΢΢Щ죬õͷûôءüһߵĽĺϽţҿŮӿޡСòʺᣬӼǰǴǿнϷɻ֮͸ԼԲõˡһΣúۿȻΪЩܡ
ĺܿԼߣüЩɫܿʱҲˣǻȥɡ
ǲŸոܿЩĿŸ磬ǲŷȷʵɫ̫áðɣ磬㡣ͷ뿪ԼŽ°θЩ̲סˣվߵ佫Щ˳һֻĿٽſ򣬹ؽڶˡʹ¸ɾˣθȻʹţʵҲ֪ʹĵθġ
ҲʱΪʲôԸ⿪ʼԸ߼ԼĲ顣Ը⿴ЩںΪģΪѹΪᡣոտúۿ۸θۡΪĲȻϲ˵ҲԸоȷǲ֮ǰһжΪΪĲײ
żҲ룬֪ĲֻʲôӦʹٴϮͳֹҩƬȥˮûȡʹʲôʱſֹͣᲡʹУԼҽԺܶ鶼
Сʱ򲻶£Ľܵ岻żԲȥѧʹƤҲԱԭ¡Ժ֪ʺΪѾ岻õģܲЭףðܵܡһȿŵܷܵʱʹ࣬ҲԵĻȻֱڣԼҲˣǼܿµ飬Ŀ޷Ʋʹ޷Ʋ鷢չ֪ʲôʱЩϸͻȻŰɢڵȴ֮ڶпΪĶһ뿪硣
ֱڲңġûмǸûгĺӣûܸһе࣬ͻȻ֣ϣԭһСֻԶʵ֡һжˮʯ㾿ѡأ

ڶ     ʮ  ǰ

ǰһûϢáڲϣôû취ƽһֱ绰첻֪òã֪ĺӺòá
Ȼأ֪ȻΪ磬ģһֱаȥչܺáٺܰȫ
ֻһ¡һֱ
Ҫ绰Ȼü
ֻͷһηԼȻĸӡȻûк飬ȴѾΨһޡôʱҲһֱƽһ
磬㲡֮󣬲еʱ𣿡Ȼϣʱϵ»Ӱʱ˵ĻȻҴƱԻҽԺȥ
ʲôֻ绰̧ͷŵܵܡ
ȻΣ֮ݹԼֻСѸٲ˸룬绰μˣҵĵ绰˵ļҡ绰Ǳߣһֱû˽ӡųɫԽԽȻʲôΪʲôӵ绰
һֱ绰ԶҶϣм䶼û˽ӹ˿ʱ䣬ϰ˵ӣĶΪʲôӵ绰ʱ䣬ȥŴ绰ȫ˽աֻΣ̧ͷ㲻˵ܺãʲôΪʲôʱӵ绰һʼԽԽǿңθҲԽԽܡ
ȥҲ֪ʲôڵ״ֱӰ쵽ֱӰ쵽Ч
ԼȥôʱȻȥңҲȷʵġǲȻԼۿôܰġ
ôȥȻֻ֪Ҫմûа취Լ侲ɣɫ԰׵˵ġӲʱʹһ亹
Ȼ㻹찲ĵھȥŲ԰׵ıĿԼ˫̥ܵܡͰˡԼ·ߵſڣȴһ£ַűߡ磬㡣Ҫ߳һ̣ȻסȻ֪ԼšƢҪ飬һҪġ
ȻȥҪסȻȴֻЦЦֹ˵ܵܵķ֡ΪֹȻԼǸҪ˷ֵĲˡȻߣܶ¡̫ϰ߱˵ߣʹһ۳һȻǿļ֡
Ӳͣ·̣ϢΣмγƬӣôԼɡһֱӵ绰ĻҲǷĲ¡ͣڹԢ棬һֱ¥ǷλÿȥƻţӦڼҵġڼңΪʲôӵ绰أԼǲӺͿˣԼȻֻġǲΪ绰벻ϤԲأǲǣֻԼˡ
磬Ҫȥ𣿡Ȼںĳƺ֪ۡڳʲôʹˮٳƬҩɡϷ˵ֹƬŲԣֻǸʹࡣ
ˡ̾˿ƵĴվڴϴȷʵڼңȷʵúõġʹúԶȻϳһͻȻֳӷ¥ȥĳ嶯Ȼʲôûֻڳﾲۣŵưˣ˿ѾʮˡȻȥɡʱ䣬ϴϢˡܹԣһֱڰʱϢչԼչǵĺӡ԰ˡ
Ȼͷһڿ̫áǿͻҽԺֻǰ·Ȼͣ·ߣ³߿ȱ£ɫ԰׵ȫûѪɫƺЩѪҺȫŻ˳졢ɫһƬȻۿЩȡһߵֱϢ˺һŻصȻʹ߻سʱЩΡڳȻθϣһûˡʹȻǾһֿȥܲˣۺʱԼ̱һЩ
صҽԺڲϣȻȻȥˡԼٴεƬֹҩȥҩЧûеô졣ַθۣЩأ԰׵ĴΪҵʹţսȭݺݵθݵӼϺ״ˡ
Ȼûлȥ߳粡֮󣬱ֱҵϷ磬ֵࡣ˵Ϸü˻صĲʱ򣬲ϵѾʹĥĻڲֹ룬˺һŽƽӣôȥأ˿ȻϷ̾˿֪ȻҲš˵ġû¶ˣһῴģȻȥϢɡȻֲȻɹȻ̫ࡣۻܵܣǲָ˰ɣ
Ȼϵ˾ȻЩѵʶֻٿڣȥϢΪԼһһӶðȻ֪һϣ밲Ҳѡ
磬Ҫټ뿴Ǹƽ͵Լͷһο粡̶ȣоԼ֮ǰҪܡȻȥˣһҪ͡
ûʲôˣֻ΢΢ۣŲǰĵܵܣĳ˲԰׵Ĵǣֲ֧ס˯˹ȥڣۡƺ֮ǰȥһˣʹѾľе
Ȼ˯ˣϷһ߳˲˭û˵ֻĬĬĿŲǸˡϷĳȻļ򣬳ЦЦʾⲻ£ȻǿЦЦ뿪ҽԺֻüͷһֱûչͲſڵϷһ
ȫˡŲΧԼļˣֻЦǷģȻ״̬ƺرĺá֮ǰȻڲ˵
𣿡ȻΪȻŲĸ
ðְһֱţܲˡոտ׵ʱ򣬳;ó̳ɫԼࡣԼⳡĥľǸˡεȥϢɡ
磬ðְֻȥ𣿡Լʱ򣬸Ҳһֱţ˵׾ͷιȥΪ£һֱֵܲˣ׸뿪ġ
ȻðְҲϢְֵܲôáһֱţʹ̨ϣҲܰġ
֪İɡڳƽ֮ǰȻס֡磬ֻ͡ЦŵͷЦݣ̫ڵȻȻЩĲ
û֪ȻΪʲôȻԼڡȻҽȴ֪ˣڵİϸѾɢβ֪ʲôʱ򣬾ѾʼתɢˡȻǽȥˣϷҲ֪Ϊʲô۵ˣΪֻθʹڣɢĲλɢĲλгˡ
һֱеȻһֱĶյ۵ĵƣˡҽ̳߳ҪǰȻһȥҽȻ˵ЩʲôǱȽϳɹģȻûǸİ֢ѾɢβȻгһ֣Ԥ̫ܲáȻһ£ܿع±׷ʲôԾ뵽֮ǰǸЦݣѵѾ֪ô磬㵽ҪԼһʲô̶ȣ

 ֱǾ һ  ֻҪ

֢໤48Сʱ֮󣬳ͻز˺һֱڻ˯ַߣÿεҪȻŹ˾£ۼȻҪչ˳̳У̳һֱ⡣Σ̳ûñ˵ģһֱֵ֧صֻǻȥżգҲǺܺá
չ飬һҽԺлʿǳܿչˡһֱԵĸ磬ܿżһЩСʱ顣岻ã羭ȥ͵͵ȥժ˼ҵʯ񡣽˺ܶܶ࣬Լ̲סᣬϵȻڻ˯š
磬Ҵˣҵù㡣ܿȻǵԼǿϷɻʱԹġԼʱ򣬴ȥһ·ûô˵صҲһĺø磬ΪػҸȴԸ⡣ΪЩʲôϵĸ磬ܿԼĲࡣֻоչ˺ø磬ֻҪҪôԡ
ɵѾͷϵͻȻˡȻţ˵ˣѹˡСܲίޣΪᡣŶһ䡰磬ҴˡӲס۽ǵᣬ۾ǿǣǼһЦݡ
磬ˣܿϲ˳֮˳ȥҽ֤ûˡΪ˯ʱ䳤ЩָˣͿԿʼˡָܻʱȽϳ
ҽߺ󣬳ܿسߣҪæߴλʵλá磬õôûмĴ硣һֱ಻ã֪ġǴ粡ͷһΣȻһΣص
ҪҡҡͷСЩ㲵۵׵ڣЩʹܿչܾ˰ɣǸСԼ۰С񷴹չˡСܿȥϢɡ
ãҵȻͻȥ˵ˣ۴˵ʲô˳ͺáպҲԻȥЩҽ˵ڿԽЩʳˡ
ְֻ𣿡ǳĵ£׵಻ãǲֻϴȻʱһ̸̣׳Ų
ְֺܺãչţĺˡ˵ģڶԴǱϲǡգ״̬ҲǺܺãЩô֪ȫͳһսߣְڣһҪô簲ĵҽҲ˵ְֵëˣѹ̫ˣЩ̼Ż
ͺá֪ʹ岻ãҲġʣʲʲôġģֻоԼЩֻø׷ġֻȥǵĺӡΪҩЧȴʹšģҲڳʹš
磬ǲǵˣܿü֪ˡ
áЦЦýŵӣ̲סЦˡȻȥɣлʿأȥúϢֲܣ˲ɣ
ǣȻȥˣٹܿĵֿ˿
ãȥ˯һ㣬ҪĺҪ۵ġ˶ԼİŮ㲰ɣСܿԼãԼ۵òˣĺŹء
磬ټܿʰ˶뿪˲뿪ӰȻʱԼûȥˡһһҪҪµĲᱻʲôˡΪˣͿʱŵġ
绰ȻôˣʱˡŰ˴ͷǸťϷ˽£
ֻһ¡Ϸ硣
Ҫ绰ϷϥǾ뵽ˡ
Ķô໰ûϻֻҡ
ǽֻ̬𣿺ϷǷһǰֻˣðɣǷģϱӵ¶
ӹֻ˹Ԣ룬绰Ǳߺܾò˽ǱιλΪİԵʰɣһЩЩ롣ܺãзʶġ
ҡֻƺ֣΢΢ЩɳƣΪûлָԵʣЩԵᡣ
绰Ƕ˵ٴͻȻ֪˵ʲôã֪ôӦĶþãһԼһԼʵʵǡ㵽˭
ҿȥˣһɲǣԼƺߣ֮ǰһһ˵Ŷĺӣ˵ǵҸ
áԼԼ޳˵ǸǼٵģһӽһеʵԼĲԼΪǸˣĲôסأ̲סҪ
ҺãҺܺáôܸոڼ²ô˰֢֮󣬻ҪһơʼûԼļƻ֮󣬻һС
㡭ʲôʱ˵Щ顣Ҫ׿ڸһЩ£ԼЩչԼģϣܴ˽⵽£˽⵽ࡣ׿˵۽ʲô
仰˵ͻȻóˡѵ֮ǰ֪ʲôôͻȻ뵽֮ǰûнӵ绰ǲǸʱѾʲôˣ˵ʲôҪȷ
˵ɣ绰˵塣ǰô˵أִӺ˵أҪͷ̸Ҫ˵ЩҪһС
Ӻ𣿡֪һУǵĺӡ
áԼʺϵĶԻһУ˵ɡͻȻúۣࡣ˵绰ŵ绰ʼᡣ⼸죬ӷһе쿪ʼڣһһᶼûеΪʲôǽ죬ǽڿƲסԼ˳ĺֲ֪ҪԵĽʲô
ҲãϷҲãǲôҪԼҪһ࣬Ҫһ͵ġɵԼ˶֪˭ܹ˭أֻҪǸվǰ׿ڸһУֻҪ࣬һͣԸ˵Ļַڸ߸¡Ķϣ鷿ǻƻ͸ġΪϲں͹һ̧ʱǶһײ˿ڡôһˣֻҪһ׽ܵɣԸš
վһ䣬ȫǰĺۼһҶдڳıֽڣһùҲڣÿ춼һվˢϴǵΪ˴˲ʱϸµĶȫ۵ʹӻ׷ӣǺһǸأ뵽ᣬ֮ĵε뵽ʹԼĶӣĸĦšֻҪְֻǣ࣬Ǿͽݺòãճ̣ǡϹǳǳۣȴһ񵭵Цݡ

ڶ 

Ҷϵ绰֮ѾˣѾ֪ݡô֪ģ֪ЩʲôȻȻô֪Ĳ࣬ԾȻѡƽĽһС˵ȻﵱǼҵģǣҪôȥҪô
ȥ̫ԪһЩˡֻϷ磬˫ۣ˵ܶ飬Ҫϸǡκͼ˵¡ǶԲף̫̫ࡣҪȥǱߣȡԭ¡ԭȻҪһô壬Ҫôǰչ
ܣҪչڲµӣӦǱĺǻġܼڵڵʹУٴλ˯ȥ
ʹȻεεǵĺ뿪ԽԽԶץסȴһߡǵĺվǰǺӳĺܿɰȥǺӣȴԼˡһµӰӣһѺܴɣġǵģˣ͸ˡ
һϸӰΪŬǵӰȴһʹӰ߽ſԭܿǰû裬̫˰ɡ磬ȵˮܿߣİҡߴλСķϰ˸ˮݹܣˮ
ʲôʱģ棬ġߵʱҲģ˯˶ã
ûáܿСĵķˮ۾ȴй¶һЩôø֪ʵҽѾôŻˡĲ֮ǰѾ񻯣ȻɹʣģϣҪøϹʹࡣ
ϷأںԺֻ뼱ŸһУٲ˵ûлˡңҲᣬȥţԼǺѿʱ
ȥܿ߳ȥϷ磬ǵϷ߽ʱ ܿȴûһȥֻڲ⣬Ϸͳ˵
ҪԺϷ磬ƽ
ȥϷ֪óģ¾ֻһǸŮ˺ĺӣǣųһġŮĴҲľҩȺһЩȥô
һЩЦһϷ磬Ĳ֪֢ɢ֮ٺһЩܺõȥ
Ȼ֪ˡȫûлġ
֪ҽô˵ģѹҲûй뷨̫û֮ǰǣҪԼšܣŶ˵ж࣬ûš֪ˣ׸ôܣԼĲѾˡʹԼٲТٸҲøĵġ
û漣֣ҪǲǻơϷԸʵΪҽѾģҲֻϣǰˣһ¡㲻һô㲻һǿѵԼ𣿡
ɵˣҿû˵ȻѾˣȻҪȥͻȻ䣬˸סԭĲʹĻвٻȥͷɸ壬ôŹģжôĲסΪңΪԼˣ׼ʹ࣬ȻŬšĸףȻȴôǿٸǿġ
ñ롣ô˵Ϸ˿ֻҪԼֲϷ֪û顣ֻҪ룬һԳɹ
һҪԺһлص⡣
ܲܵ죬ҪԼ´ɣ
ã졣ټȥˣÿ˵һʹļ尾Ȼ̯һУ糬ɡ
Ȼ졣Ǹ˵ˡ죬Ѿ´ˡȻûгԺؼңȻȥһ춼ȲȥˡϤ·ϤĻվڷſڣһɲסˡŹԢԿףͣһ£ŽŴ򿪡֣ȭ
ſжӴߵ￴Ǹˣ첻ȻݶˣɫҲܲáվ֪òǰȥǰһӭ֪᲻ǰһĶͷüġ
ſڵˣȥ§סôˣΪʲô첻Ȼȥˣûչ˺ԼȻסˡһ§סԼ˵ˡ
ʲôʱģȿ˿ڡվûǰһ̶̵ļ죬׸ıʲôǣһжˡ֮仹ܻصǰ𣿼ʹԸ
αأ֪Ҹû뿪һжƭ㡣Цſڡ
֪֪㲻Ϸ֪гҶ֪ͷֻ֪Ϊʲô
֪𣿡ۣһĵڸģһһµĶʹθȻʹ֮ܵ䣬ûδˡǵģҲߣ
ֻ֪һеô¡ǸϤӣǸ۳мӣǻӣϵЦ⣬ȴһ˿¶ȣ
ãȻ֪ҾͰһԭԭĸ㡣ǰȥȴ΢΢һ¡۵һ˿ʹһУҵġ뵽֮ԼҪ£Ͳֹ˺ôˡӴˣ˵һеǿͻӴ˳硢˳ɡ
ǰվǰŮӡ֪ģǳ̼Ÿܲá̳ĶӡԺ㣬Ӧʶɣ϶ģ˾һ뾭ΣҸಡסҽԺЩȲˡҰץ˵ʵ
һУʲôϵףЩҵϵ飬ʲôأΪʲôҪȥ
Ȼйϵˣ϶һֶ˵ֻд֣˵ӵŮѡԼԵе޴šʵһʼҲ֪㾹ȻôҪ϶ҺڽŰһж˳ԭôˣҪаȵһЦ̧ķңСˡ̧ȥͷ㷢ŷĲšģҲڲԭңҲҸˡԺ󣬻õˣ㣬ֵеĺȥҲǡԸ˵ֻǸ͸µħ
صļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
 

Ļһ仰˵ڣ촽һֱڲȴҲԼҲڲ̧ͷϵʱ˸սǸôΪʲôѵǰһУֻţ˵Ļһ䶼š
ôŻˣסСɵ°̫͡ʹѾ˽˸µˣȻôСɡߣԱ֮ǰЩۣǲֳܱġ
ңΪʲôңΪʲôҪ˵ΪʲôΪԼ⣿ΪʲôҪ̵ķʽһУⲻġʹʵڲҪʵ˿ɲԣ˵һжı⣬˵ǰġ
˵ģ֪Ҹˣô㷴أԼѾûʲôѪɫĴǣ¶ͳµ۾У۾óáҡ
ҪҪҡ˳۽˵ĶģǲǣСȥ֣ļĺǴһ˿ϣģ˻ͻȻ
˼ʧˡվһ£ˡߵмλãͣס˽Ųȴûлͷ׷ӣ͸ˣǶĲ֮ſȥÿһٲά衣ΪʹǲᣬոΪʲôҪôԽһУΪʲôѵú
Ҫ첽Ҫ׷ȴŵһˤڵϡһʹϮ۵ѾвعͷһѽЩʲôôУΪʲôҪ̼סȥҽԺ
ֱӴ˼ȵ绰¥ʹθһЩλʹҲ֧Ȼǽ˼ȳһֱĺʮָۣٷֿˣһ̣ʧȥĴҪͷҪǵĺӡ
ֱͽΪļ󡣳ڲĳϵȴšϸʹһֱھš 㲻һߵĻʿųɫüͷţ촽׵һ˿Ѫɫˡ
û¡ڲ£ܵ£ôˣڸĵǲǵĺӡΪʲôôΪǣΪԼļƻȫأʲôϵ亹ϣ֪ΪģΪԼʹ
ҽ취ĿǰΪֹûʿҡͷǸˡطһǿƵˣñŮ˻ŴȻһУǸƵҽʿǺˡ
ʱһһĹȥУԼԹֹҩϣһֻǿֻϵʱ䣬һֻﲦ˸绰Ǳεӵġ磿ĶεЩ˵뿪ҽԺ˶ܵģʲô⡣
ҽԺְ𣿡룬ʱ͸˵һˡ
Եȡεȥ鷿г̳ӵ绰һ绰Ƕ˴˰ĵĵͳɤôˣ
֣룬Ҫ˵ӣϾͳˣ˽Ĳø֪ӵĴڣҲûݡ⣬ǳ̼ҵѪ
ңϹȥ߸Լ̳֮ˡҪ˵£ǺǸŮйءҪ˵ô⺢ӻܳס
¸׵ģУٴηҩ֪һ£ǸǰһˡһСʱ󣬳̳ڳǰεһġ˵ɣǲǸŮйء̳ڶߡ
֣Բ̫¡֪һ͸˵ͱȻǣԺˣֻȫгˣǳͷβԼº͸˵һ顣̳ɫֻǾֻţȷǸӰȻܴ׵ĿЩСˡǲûŮӵ¶ȻϸԼеһأ
㶼ʮˣĻҲ˵ǰȥ͹ȥˡڣŮô죿̳ܿĺܰǸŮͬʱҲ֪ӵõĲԸ񣬿ǲŮ߰ɡ
֣Ǻǳ̼ҵģҵĶӡͻȻ̵ĳ嶯֪׵壬ա֣𣿡
ҵӣô᲻ϣʵĲǸӣǺӵĸףô죿ڹҶ
ң֪ҵĲҲԸߡûа취չͷȥ֣ٴսȭؽ͹ԡһ˫ԱĴָսȭͷϡ̧֡ͷ˳̳Ŀ⣬СĿ⣬ºͶ飬ԼСʱǸ˽ȴ׿佱ĺӡƺûôصĵӣָоȻۿȵġ
ԼҸԼ¡ɵӣΪʲôӺԼأԵֵҸΪʲôҪƿŮǵĻȻҲǿáǴΣ̳ܸоŮǺమģң䡣
֣ѵܾﲻ̫Ծ
һκȥСĿˣûǡ̳ϣԼҲЩˡԭëǻŴġЩŵɫ̳֡ŮӿҶӵ۹⡣
ţһĿӤޡӣĶӳˡվߵ⣬ҽʿ߳ӲƳ԰׵ھεơҽ˵УЩѲΪ̫Ѿ˯ȥںӣΪĹϵ̫Žů䡣ȻûпԼĶӣǳѾ޷ˡתͷŸף̳ЦˡԼĶӣȻҲ˸ˡ
֪һֱǸŮӣ̳վͳ绰εԹˡڣǸŮߣȰȥϢǲˣôȥɡȻȥˣԼע塣뿪ûã̳סǽ壬ָסĿڡ
֣εӳ̳ȴƺܵӡҩ𣿡
ε𺰣֪û¡̳ڰ֣Ҫٸˡո˸ףôġԼ׵ҲΪˣͱʱ˰ɡԼ岻ã֪ĻһھΣϾ绰ġ
ҷεų̳һߵĳϣִϳ̳󣬷֣ҩû̳ϣۣһֱָָ¶εĴӳ̳¶ͳҩҩ
һֱߣ֪˶ãְЩҵķ˿̲סĶͷüġЩЩͺĸӡԭֻǸħǸͷβĻ쵰ǹϣŻ˺ôǣôô뿪ѾǰǸˡ
Ĵ΢΢⶯ţҪ˵ʲô俿ߣЩĻң뿪ҡ֮󣬳۽λ䡣ٴθȥյǵᡣģôܺ뿪

 Ϊǵ

ʹٲԸ֪ԼѾʺˡ壬ʹŬȥţ˭Ҳ֪ܻһ졣ѵҪĵ
ҽһԼĶӡҽ·ȥ˿ůڵıССĺֲ׵ȥǺӣȻƤģ۾ҲûǺȷʵǰҽ˵⺢ӵǿȻһĺӿܺΣˡ⺢ĿǰΪֹȴû״ĺСһЩ⣬ļ֪⺢ӺܶطǿԺ󳤴ˣǸʲôءԼ֪ӵʱĿжᣬȰ뿴ӳĺ롣
߳ţҪ֡ڣȥһģǵĺжáֻθʹסǰȥĽŲͳֹҩƬˣҩЧûʹ졣̲ס𴽽ǣǲʲôѾ˰ɣԼȥˣߵĿ𣿾֮ǰһУһΰɡټ
֪һжΡ˼ȳоõΪģоõڲļ٣оõʹԼѰ֮䣬ҲܸоõʱֻǲۣԼһۣ˾ͻ롣Ȼ뿪ˡԣûп֮ӿˮ
ΪʲôҪΪʲôһҪܡףǰģʼûбΪʲôԼǹҪԹ֪ǲᣬ֪жమ֮ôޣ
벻̫̫֪࣬ĲʹصԼڲϣȴֹҩҩЧֻȥոռĺӺֻתԼע̫ʹǵģ뵽ǸӣʧѪɫĴһԭûа취ĺʧȥסʹʹĻȻҪŬĻšڣھתԼעȥжۣҪǣʲô֣ǲǸʸףԣӦ̸ףúӵүү֡Ͼĺǳ̼ҵĳ
Ϸʱ֪ΪѾ˯ȥˡ˿ϷֻҡҡͷԺأôԺȥһˣЩˡõҩҪССģղҪ̼θô죿
̼ÿ춼˹ʹû˵ʱϷҲֵĻʿõĻʿ˽˻˲Ҫʹ岢ǰȻκ¶ҪΪչˣϰߡ
磬Ĳټˣε˵˳Ĺ£ٴξֵһƴˣ̶͵˾ñɵѾЩĴˣҲһףһ˫ֵ̥񵽲ˡ
ǼȻ˵ģڲ϶εݹ࣬һûһڵĺš֮θ̫ܳ࣬Զһ˵ܲӦ֪ܶණ͵ѧӦˡ
ʲô¶ȻϣְҲ˵Ȼʱ۸Ǹˣϲ˵׸ҲСǸˣֻ۸
ڻֻǳ˼СڣŵһߵĹϡ
תƻ⡣εʰŶûкӻ˵˳㲹Ʊˣⲻǿ˼ŮôĲǵĸ飬ӳ˵ôɾͲʡ
εصߣǺִθ̾˿չңѾԼûˡһᾡñķʽõ
Ҫ𣿡찡˭ͷѰɡôо˵ĸҪȫ¶أΪˣ磬ֵ˫ֵ̥ܣһ
ǺǡֻЦεǱߡӣһûбˣԼֲչô죿
ĺˣǼѾϱˡüȥչܵĻس̼ҡ£ͬ£󲮻ƿǸСɩӣŲء
ôس̼ңس̼ҵĻŲż˻᲻Ĳ顣ʹǲ˵Ҳܲ¸˾Ųʮɡ
㲻һ˼ס׹ԢɣεûȻǼй͵ˣ̼˸ӣùһСԢȥʰְͬⲻͬɡ
ȥԢסˡ֪֮ĲܳǰԼֲס
磬㵽ôģǲǾŮӾӦǱģӦġִܲ˼롣裬ң㿴ܿڲúõ߲Ҹֵģ̫Ϊˡ
Ϊ裬㣬ܿҲҲְ־Ͳ˵ˣȻ׵ܵܣҿÿηôܲ㡣ͷüĲʡ㲻һûʲôˣĸֻںԼ赸ҵŮϲŲʵġ
ԸӦص̼ңܵõõչˡεЩˣ֪ûָܻúáƿܻʹ࣬ҽѾȡƣܲסȴ֡ϷҲ˵ó̳ķҽۺơַֻҪҪһԵġϢɣȥ
㣬סԺ̫ϱģĻỵ¡ǲܸĵġ
ڿ϶ģ˼ӣҿɲܣȻϰġ˵ãɲΪ̼ҵ˰ڰѳһˡ
üס˵ĻӣӦҲԳԺˣʱȥԼ׹ԢסֻҪͺáڳ̼ĿԵõõչ˰ɡ
ε뿪˳ĲֻǰŵһɲǣǡֻǴӦ˳ڲûӦҲᰡǰѵҲȥԹ費ɣȥǸøƵСɩӣ˳㿴Сֶӡ
Ǹһֱûӣǰȥ˿ǺӣȻҲҪˡУҪˣҪˡǸӣĺϲء

 ̳()

󣬾ͷһֱչţ޾ϸϸ֮£֪ǳ̼ҵˡǸ̡̽ôҵȻСҲģҲûкõӶˣǺӦźš
̼ҵˣѾ֪ǻôϾ˼Ǵ֮ңôʵ𡣶ңԼδӣ᲻֪ܲܡ̼ҵ֪ˣѵߵôΪʲô֮û
֮ǸϴڳǸƯŮ֪ԭҲǳ̼ҵˡŮԼȫһԸȴѲȥϲгεŮϵĻĽ
һܺż˳̼ҵļҳ˵ǼٵģϾĸĸôͷ׼ʹ̼ҲҲԹ˼ҡ
ֻ֪ԼԵλҳģǲһġǸӦþĸס̳˰ɣһ㶼ǸˡĻӦнʮˣɳޱЩף̬ǿ˶ȻһܺͰСԱߵӦĸװɣǸ׸ã˵һֱšóĸƺǺܺãһֱϤĵһߣɫ
ɡ̳ŲϵŮӣΪԵʣЩԻҽԺѾŮкøˣӵ۹ĺܲŮεȫ෴ͣ϶ǹŵʡ
ų̳΢΢ͷŴӭĿ⣬ȴеϬº͡
ӣ֪ĸװɡ̳ǸŮЩ̿֡ԣԸĻҳͺá
塣֪ԭɹʿҲ׵ġ
£Ҷ֪ˡܶطԲ㡣̳֪ܶطȷʵԲŮϾƭ˼ҵġ
壬ԸġôܹأһжԼĸԸĲ𣿶Ѿܺˡ
Ժô죿̳΢΢һЦܺһôô
ᵽʹĲҪ𣿡壬֪˼ˡֻǣܲټһֲñ˵ġⲻ뵽Ľ
̳ۼȻ˸ӶЦô˼ˡԸس̼𣿡飬̳ˡӣһЩس̼Ұɡǳ̼ҵϱ
塭˵ʲôǽôоһء
˵ǳ̼ҵϱ⺢ɵôҡҡͷЩ£ڲ㣬Ը𣿡
Ը⡣˳̳仰ô˵Ըأ壬ܸܲңôˣ֪һЩܸ֮취ƿһжΪʲôأ
Ҳ֪ĸ鵽׵һʲôĵزҵĶӣҲ뿴ˡ̳סĿ΢΢˿ǲô㶼ߣ
塣뵽֮ǰʱ԰׵ɫǲǲˣ£˺ʹĲ
ĺӣҪʱ䣬ͨ𣿡̳֪ʹڸһУȥĻҲûô׾ͽʱ˵ˣ»Ҫǣ޹ĺӡ
룬ˣлл塣˳̳˼ɻǿˣΪ֪ۡһǲԼܣþ˷ҪƿôôǿȻǲԼչۣ۵Ըӡ֪ôйָо ֻŴᡣ
ۼȻ޳Ҳǲģߵ߽§סˣﲻܿޣ塣֪Ϊĸֺγأ·𿴵˵Լֻǵûв̵ƿԼԼ¡̳ƺǿۼȻ£ǶǳЦݡۼȻֻ̳ǰšţûŹֹʲô
뿪ĲۼȻų̳壬Դ֪ò֮ͲãԽԽáм䷢˼ĵգôü˸Ӱʵһֱܺ£Ǽ죬һֱܲüο˯ˣѲˡ֪ŵĺࡢۣԵĻɡĲᣬû֪ô졣
ۼȻʲô̳סӵ֣һĵЦݡ
ûʲôֻǿедۼȻջ̫õɫǲˣ
û¡壬Լ̳ԼҲ֪ԼܿܳŲ̫ˣϴ鷿ȳѪ֪ܻ˼ˡѾ˺ܶˣӱˣˡ
ǻȥɣҩ۵𱸡
㲻ҵҩôۼȻߣͺ֪㡣
ˣѧǻˡ̳ϣ±ӻܺһһӶ˵ϲϲ
ҲϲǺӺ۰̳۵ŨŨϧѹôȷʵǸֵ˺ú۰ŮϣܿͨʽİȢšڣܿеĺǶҸʹۣҲ԰ˡ
ԺҲˣϱɲܺ˱˰῿ļͷǲرļͷ͵͵ġһƿȣۼȻͷƻȥűĿڡأ΢̳
ȿȡۼȻҪ֪ˣ֡
˵ˣϢһ֪࣬üȻڲϵĿԣôôģΪʲôʱûдҩûдΪʲôԼҲû뵽أ
ۼȻʵҺҸġ̳ĴһֱŵЦݡ֪һģһҸġĺЩ١֪ʵĵľǡ
֪Ҷ֪˵ˣϢһϾ͵ˡϲ˵Щȵô࣬ԽԽĻš
ȿȡۼȻޡ۾оеۡġû¡ȿȡڻ̲סȵԽԽң¶ͳס죬ǹ˳ܿסǿҵ·ŵһߡۼȻģ֪Щ꣬ΪĲΪȻĲѾˡȻ˺һĲĸ׵ôܣᣬ˵ЩʲôοֻԼһȴ޷Ӧˡ

 ̳££

ûһ˸Ҹ̳߳ͽҽԺȣ˳ε֮Σյĳ̳͵ֻûѡӶŮжżۣҲŲµĳǰжھΡûڡ
Ÿһڲϣ뵽֮ǰһ̸ģθһ仰Ҳ˵ڳ̳Ĳǰһǰ죬˭в
Ȼ޷޵ųε߳ǲǷˣ֪ҲãΪʲôҪְֲ£ȫˣŮ˾ȻΨ²ҵ͸
˵ֵǰ׳աǣǶεƳһԼɷ򡰰ְһֱŲ¶һֱһ𡣵ΪôʹĽ
ֻҪʱ䣬һӰ첡ô죿ȻڰְѾΣգȻְ֪֮ôŬҪţˣ϶ܲˡʲô£һŲȥ
ΪְԼСһģ綼ŬԼȥġ֪Ȼ۰ְֺ͸磬εһ¡ְϣҸӦҪͨһЩˡ
εȻӣСŮˣôͨ͸ǲǲȦῴø࣬˼Ҳ͸һһȦôˡ
̳ѹʱ򣬾ͼԼĳڲߣɫǺԼһĲ԰סǸоվһ˵ʱԼڣֻ̳ǽַڶӵϣĳЦЦԸ֪ԼȻôõֲˣӰͬҲ֪Լһ֪飬ô֪ġ
֡ѹһԼЩʡ
Ъһ̳ڡίԼҲίˡ֮ǰǰ޵һĻôԺ֮ȥ֪жమ֪ǵжమֻΪʲô벻ͨأνĲίƫƫǸί
֣֪ô游׵ĻֻҪ׵ĲԺԸ⸶һд֪֮ۡԲΪΪΪġͷһôԼ֪Ȼֵƽʵﲢ
𡭡ȿȡӣֻ뿴Ҹ̳뷨û˵ֻ̫ܾ࣬ıԼԸϣף׵һ⡣
֣˵ˣúϢҶ֪øΪԼˡ֪һʱ˾£Լ£Ѿøԭÿ¡һֱţģѹԼһֱḸ׷ǣôʵʲôûá
أ̳ۣĿڡ
֣úȺ˵ǲ֪ΪʲôҪԼܼ
ֻ䣬˽֪˭ȥģ֪ôôɣ̳˵ˡûйȥעֻߵ̳Ĳߡ塣
Ӧ֮ǰ˵ĻһԲԣ̳΢ˡӣƺЩĵͼ΢΢Щ䶯
壬ģһӦŻͷһͬڲڵĳڣôһֱͨһˣʲôʱŻͨ׽۵Ǹκʹ֪һˣôͨġ
̳оԼʶǺġ
֡ߵײߣ
ǳ̼ҵĳϱ̳˼úöһ仰ȷ˵Ĺϵ̳̫˽ֻŻûа취ȥǻһֱȥʧȥԼҸԸġ
һۣĿ⽺ţԼĿ⡣ٿȥĻᶯҡӦ׺úöҪôúöÿչԼ𣿽ƣҪ𣿿ôʹࣿȫ첻
֣ģһúöġǴӦˡ̳ǹһ˿Цݣ΢΢˵ͷٴ˯˹ȥֻʣµˣԡ֪֪֪һ档ԣʹۣʹȥĲ飬ѡĬ
һ߳˲֮˭Ҳûٶһ󣬻ǳȿ˿ڡزո֮ûãȻݵô죬Ѿָ˻֮ǰġף֣һֱһЩ֪ģϼûʲôı飬ʱƺǧҪȴѡ˳Ĭ§סǰһֻǸʸ
˵ˣϰ˳ĻǵͷصĲʵڻѾûʲôˣεص̼ҡǸԺİĵطε˵ǾͻؼˡǣġҡļңһҪѽ
Ҫ뿪ʱ򣬳θԸתȴ̲סһͦεǰȥӺ§סıϡֻô첻Ѿ˹˹Ĳİĥӣۣܲ
Ҫȥˡۣļ֣Ҫ뿪Ȼ»ŵʹԼ޷ܡҲ£ȥ߻ȥûˡ
Σ뿪ҡ֪֡˺ӣֻ㡣ûָô죿
֪˵ʲôֻǳ̾һᣬʪıҲʪġôģǲѹĥˣԼҲ
Ȼֻǵ͵͵˵һǻس̼ңԺͲһˡ֮סʵ֣üĵ뿪ĲصԼĹУΪʹƶѪ֢״ЩεȵĳϢһ£»صԼһ̣ᶨ뷨֪ҪԵʲôһϵеֻԸȥԼڲϣǶáǸʱôҸ
Ժ½ڣزһİһķʽȥֱһ죬ĿһŹֱ꣬һٱ֢ŵʱһᲹѹġ
ֻڣܹͬʱҲ룬Ѿɢİ֢ˣǲĿ԰ꣿİȥֵΣʱָúȥδӣ֣ΪʲôҪĶƵĲŵôõŮһܴڵδ

 ϣ

Ǳӻ˳̼ҡļͥкܶĲӦСڳ̼ҵ˶ϲԻദۼȻһֱչŮһãԼĸûжôùӡСõǰְ֡裬һֱǶϸҪÿ춼Ҫһλͻִ͵Ļǿܱ
εҲܺãСԸȽѲǺܶ࣬ҲûֵܽáεԸ򣬸ոպúһԴܶĸоůܿ죬˾ͺõ׽һ
ܿǳ̼ܳСĺƯɷһʱ򣬾ǸҸСŮˡ˵綼ţһǸø硣뵽ʹһ¡ߵıˣڿޡСĵıСƨƨûʪӦǶˣǸι̡
㣬Ҳ뱧ԡܿĽĿͻȻҲĺ硣ĿǰΪֹĺ岢ûȫָҽ˵ȻڵЩѾҩǱʴĲλп޷ָǰĳ̶ȡ
ԼСãһЦιСû£ǰ죬̳˵һҪӰ¾Ƶġ֪ȫ˶СһͬʱҲ֪岻ãڻûԺҲȷʵʺϰʲô¾ơ
㣬⺢ӳҴ硣ܿеСһ⺢Ҳ֣˶ˣ˵ʱ⣬ٿ֡ңӦƺ˵ĺӣȫһֱĵġ⺢ƺĿǰΪֹǺܽģֻǲ֪Ժôˡ
ҲþһЩָŶӵСľ뵽Ǹˡܿȥ磿
ţȻȥ˳㿴ְ֡ܿŪŻСֶӣùء
ְôˣڲܳţȻôȥҽԺǡͬʱ֪ڲǺôٸһʱ䣬һ㡣֮취ġ
ְöˣҽ˵¸ھͿԳԺˡ찡ְСءܿҲܿģְֵȻرãҽ˵𽥻ָңܲ߶ԣĴӡ˶˵ӻҵĸǣǳ̳һ롣Ժӳûãүүľͷֵ˸֡īԡ
𣿡˳˺ܾãûס
ܿҲһ£ҧ´ꡰã㣬ģһŬƵġȻ״ǺܺãȻˣϷҽǲˣȻ֡ЩҽƶµƷֻҪԻָһЩͿԿʼˡ㣬죬ӦҲԺ
֪Ѿ׼ôô⡣ֻҪܺһЩΪԼ취ƿʵֻߣӶˣѵʲô飬ǲһԵ
İɣ㣬Ƕվߵġȫ˶֪ǸƽʱܴڿľԴôġΪԼǸɾƿĵĻȫ˶ͬġ
ܿĻֻǵЦ°ѶӱڻÿҪ飬ǱŶӣںòãʲôʱܷŹԼ
ܿȥҽԺ̳֣úܺã˵óﾹҲЩҽԺסȥˣؼҿıӣ뱧
˵īԣǰְְīԣҵĶӽīԡ߶֡Ǻӳúңϵĳ԰׵ɫͻȻЩɡ
ͿԼؼȥܿȰοŸ磬ᵽʱôˣҲΪġֻϣܿת㣬ǿҸһܰĵò
𣿡شͷ뵽̾˿üַθϡ
㰡ܿ˳ץĽ͹ģſڡܺá
Сܿѧ翪ǰɣЩЦõͷ
ְ˵۸ңܿҲϲĴ磬оǻصСʱ򡣲֪ʲôʱʼͱˣóȡûôࡣҲǴǸʱȻȻܺãȴҲûЦֹˡ
磬úϢȥְ֡ܿʰöֺܲ˶ࡣҿǴ磬Ƕֱӱˡ˶֪жź򣬶ʳ޵ˡ
ȥɡ΢΢һЦʾܿ뿪ĺؼˡʹԱĻӴԺҪͬһ£ĺȥĶӡīԣǸ׸֡Բǽӽԭ򣬻ڶ˺˺ӣɷȴߡ֣Ƿġ
ܿⱲƵһҽԺͬʱλˣ컹ã֮ǰҪ˳㿴λְ֡硢ɩӡǵģѾǳ̼ҵϱˣϲϣ̼ˣְˡ
ְ֡˳̳Ĳ¶ܿܵߡ
Сܿȥ㿴ˣ̳Ůĵ˴λ˿ô
ðɡܿ̾˿ְ֣˵ʲôʱͨÿ
ɵѾͷ̳ĿŮ΢һЩʱ䣬ȻֻܸһЩ̼ˡ֪Ů۸硰ôãǲҪ
ܿͷܼᶨ
ȿȡ̳ڴ£̧ͷŮְֹԺҪСīԹ£Ϸ˵һԺɡ̳֪ʵʱ䣬סԺڼһġ֮Բؼңȫͬһʱˣֵܼס
ֱ֣̫ΰˡܿ³̳աϰӢ
ѽŮ̳һ취ûСûɵ۰ûɵĳ硣ʲôʱְıŮʲôʱأ˼ҵˣϲҲϰˣͶֶһĺ䰮ıŮǸǧ谮һС
ְ֣㲻ǶܿƻƤ˺ܱһƬι״ߡʱĺѧĵѾ˵ˡ
Ӻﲻһ̳Ů΢΢ЩɬЦ˿
ְ֣СīءǸɣ
ҲСˣ𣿡ӣ̳־Щһ㡣
õúأ԰ְҪؼұȥܿƻŵһߣ̸׺һСˮų̳ȸոʱ˺ܶ࣬ܿڵȫ˶ܸˡо彥תƺůˣ￪ʼգһжǺͷܿ룬һҲģȻȫ˶úõģԺ벡ʹĥԶԶġ

ڰ ת

Сīһӳ˳̼ҵıǧ谮һүүԲ˵ļһġùùøҲǱ᲻֡ǶǸףСīƺ׽һЩ
ī֮ǰ죬ҽԺص˶ӱ㱧Ų÷£ܿ˵ģСīԺ̲ס׶ӣСһ۾Ц
ںӵĸסһߣĿǵĺӡǰʱ̫һ˸жӱ˱һȦص
ƵǳȻȫôû¶ֻҪһǺӾͿޡȥˣѶӱֲֹСīԵ˸׻֪ǿ˻ôģ˯ڸ׻˫̥ܵܣЦˣߵȻߡӦɣҶһڱ㵱벻
û˫̥һģȻһһߣȫҶֻܱҪһͿޣʲô¶ѲС֪ɱѿ״̬ô¶
Ȼİɣûϵ̳ЦҡͷīԵİְ֣˼ҸģҪҲһ̳ȻΪʲôεһ껹ҪӣҪ˺Ӻһ಻áԼСֶϲĲУϲӵİɡ
֣ڶԽԽŴˡȻô˵ţȴһԹûУΪ翪ġ
ϽŮɣҲ㡣ˣ̳ӵЦ֪Ҳû˼ȻС岻ãȻһЩܶʱҲǸء
֣ҪŮֱ˵ȻߡôŬһ£ҲжˣŮ׶˸񣬿
ȻĶһ˶̯ϰҪ֪㣬жѾˡüԼ˫̥ܵܣΪĲ֪ô۵뱧ӣԼεɡżһͷ˲
ְ֣ȥιˡŶվطȫ˶һֱ׷ƺҲˡôΪʲô׷ȥأŲʵϣ׷ǽסûУʼնûСðɣٸһЩʱ䡣
磬θ۰ܿɫãʱĽһͼתߵߡ԰׵ɫüͷ͹˲
û¡Щ𱸵Ŀһܿܿһͷͷ뿴ĵĿ⡣ȥιɡҲǲĶȥԼƲסԼ
ص֮ǰҶ˵ģõǰ֢ĸܡھαװǿùһЩǿֻҪľͺáڲʲôֻҪܾĹģ˶ѡ
ӤԱ˯ıͻȻСãÿǻô򵥣ǵġӤִӹԢġΪΪǵĺģŴȻõһĵӤʱӡǻ뵽˴˻ǽ𣿻뵽ˣĶáȴ֪ЩôģôҸȴšϷжʹʹ֪ƭôģôȥԹ
ոճԺϷҽԺרѾźãܿʼơ֪ƶһ˵ζʲôΪԼĸ׾Ϊ֢ȥġױĥʹ಻ȻûѾһ׼ʱʹ࣬ܣ˵ǰʱҲθѾˣҺǿĻڡţҲһõ
ͬҲ⡣ϾڻбҪչˣС֣Ҳͬһ䣬±ֻӰϢסķ侭ʱܻĬĬ濴һֻۣһӰڣͺ֪㡣
ʱ򣬳Ǻʹһ¥òͣʹΪθгĹϵԵĶʵڲ࣬ܳԵҲࡣʹ岢ǺȻ֡û¥óЩ
ܿȥʢ㷹˸ȥɡε˸ܿ
Ҫ˰ɣȥҲǶθڲءܿ΢΢조ָҲԼ忪Цܿķյ˶ɩݹġﲨͷô翴Ц
ô¶θڲãĻûָ𣿡εˣ֪Լһ͵ģǿ˼ҵģεĽС
ɩһһĳצġΪʲôθڲã뵽ҲԲȥˡȥȴһȥǰˡ
ҪȥȥεҪվ
ɩ㻹˰ɣȥûȰԶȰˣܿһĲΡ
šԼʢЩ̶¥ķ䣬ţû̷ֻͣſڱԼ˷¥²˻һȦͷԼķǷ޵飬Լȥɣܰæֻǵ㵽Ϊֹ
˳֮һ̷ˣңϲԵġĬĬĶ߻֪Ϊֻ֪ϲʲôϾһôһʱ䡣ǹģֻʹĥţԼʱҲѹ̫飬ȫûθڡԣԼŲ
ʲôأͬ£ȴȻԱ˴ˡǿԵжҪΪʲôͲܷԼȻԵĲ࣬ǲԸĵһЩʣµķ˶¥ŵٻȥʱ򣬾䡣ƺ۵Щڳҩţ˵ƣ
ûĻȴ֮СϾ˽֮ǰֱȽһģֻֻš㡭Թˣ̧ͷֻԼɳϣﻹű顣ϸĿһۣǴЦȻǱߵСΪСīԲſİɡ
Թˣлл㡣ߵӱߣֺѾûˮˣﾹȻǿյġüոճҩʱûкˮԼˮ뵽֮ǰ˸߹סķ֮ǰķ䡣ıˮصԼ˸ոտˮַŵȴѾ˯ˣߵ̺Ӹϡ֪ʲôﻹǱ飬ֻǿڵˡùǱ飬ȴˡҶԲ㡣ܵͣˡ֪ĵǸζʲôҲֻҡҡͷס֡Ǻúõһ𣬲𣿡ΪʲôҪ˴˵ǸҸǱȽҪ

ھ 

̼ҵ˶һ׼ӭӳһƳ̵ĻƣԼڡƣԼҪģҲҪġҽԺ汾ԼʹΪȻԼǿҵ־Ըá
ۼȻܲˣΪۼ̳Ƶʱ򣬱ڳʲôӣԼĶҲҪʹĥܿܲˣʹ֪Լĸж¸ңǿȻ̡ȻܲˣԼһ£ǿԼĸܿ࣬ѾѹˣҪĥøʹ࣬治ֵָܷо޷ܡ
̳ԽܣȻҲۣȻҲܹǵһʹࡣÿ˵ƲһĶһǿСֻҪ飬һãûʧ
ҲԽܣͳ̳һ֪ǿˣһսʤ֢սʤħصǵĺߡΣʲôһֱ֧ߡ
һ죬ע˻ҩ֮󣬳صϣκ˽ֻһ㶯ûУ֮صĺ֮ƺǳڶϴּ䡣Żµܽȥֻšҽ˵ԶӪϸİǰϲȵ˵ſšܵͣЩҺۡ
֪ӡҰٺһЩҷſˡڲǿֻҪܣҪôνʱҪ֪жʹֻҪںܣҪ࣬ϲôôˡϾûзԼ
߰ɣҲԡĳڸովΪƵķӦθҺ˳ڴϣǿҵĲʸδйģо֮ǰθ۵ʱܡͻȻָоǲ̫߹ԼĳˣԼľ͵üȥ
֪ںܣǡΪ˰裬ΪԶٳԵ㶫Ӧ찡΢΢¡Ұ棬ϾߣýȥһЩ𣿡
ĻһһĳʹšѾԼίĵزǰ˵ΪԼȴֻ˵Ϊ˰裬Ϊ˺ӡֽץŴҪǴ˺һʹȴ˺ĴһԣȥסûС
ȥĽŲþӴţϵ룬һ壺Ұ㡣˿߽ԼʹûθڣȻǿԼһһڵĺ࣬ǰȵġʹھ£Ȼǿû³áֱ֪֪ĲһֱĬĬķʽ֧ѪɫĴǳǳЦݣرŬĻȥһ죬Լеİر
֪˶ãŽһСȥƺþеסûѺȥ³ȥ֮ţŵſڡ֮ӷ߳ȸɾ룬һֱЦദģʽͺ㡣
¥ۼȻֻ룬ϱһȻٻѹģǶЦҪˣٿԳ¶̫ѵˡ
ҪصԼʱżȻԼˣûмŽȥֻǶſڿӣСīԱڻ׵龰Щпûá¥صҽ˵ҪʳͣڳЩʳȻۼȻ˵׼ǼԼֻ֡ϣܶΪһЩʲôΪĸһЩһЩʹࡣ
ú𣿡ۼȻѾָ˵ģ֪жһ۵ģΪǹˣۼȻܻ뵽ǰԼңԼʱҸˡʱԼУʱǶչ˳̳ġʱ̳ҽԺǸġҪǣʱĳ̳ûƿԼ˵顣
ϻһЩϾҪչ˱ӵӺʹǲһġַĿڵλáᡣ˵⻰ʱĴһֱ񵭵Цݡ֪ҾԼҸԸţ䰮Լҿĵˡ
㣬ҲҸĶӺˣŮˣԹ޻ڡûԼδ
ǲ֪жáֵµʳģʼմЦֻ΢΢ˮԺȫҸ۵Ļ䣬һĻһĻġ֪һж»ġǣԺֻҸ
һҪˣô죿֢̫ˡԶǵ꣬ͳ̳ôġȻȻǵ£꣬ĵ
˵ôŬǲô롣ĵۼȻʹôһ죬һǶõĻ䣬һֱȥīԴ֮ȥʱīѾ󣬲Ҫˣֱһ뿪һ˹¹µġΪʲôû뿪أôô뿪أòҪǵĺ֪ġ
˳Եģ¥ȥȿһ˻ںءõĳԵķŵȻٽԸӡҪ뿪ȴӿˡĲЩ޴ˣЦ߽ȥ֪Ѿվ˺ܾãҪȴסҸæ
ŶҪʲô㶵վһָӣƽʱԣȽָӱ˵ˣҪԼСŮָˡ
Щ޴ӺЦסˡӱͺãҰʪ
õġСĵİѿֵСīԱ˺ӻֽ㣬һѶӺ˯֮һ£Ц˿Ǹ´һ˾ͿˡָҲûжѣֻոǵһѣϾҪˡ
ðԺԼһʡˡͷ˯ŵĶӣԭ񵭵ЦݴЩĸԵ
ǰһ ʱ侹˵һֱ֪ģ֪ĸԺ󣬻ڶɢĹʣĿѣͬʱҲۡ
˵һƺìܡ֪ڿкܶ໰˵֪ôӺ˵ɡҪ˵

ʮ ڻ

һڵĻԵļֲסˡȻ׼Ϊһġ־ϿԼ֣ȴֲסˡƶĸ̫ҽԺʱֹͣ˻ƣȥ²ֹϸᱻɱתƶ񻯡
һܣԼĴϣһûǸ붯һη߹ԼûʼͷֻöָۣʹộվǸˡĸǣƲܼȥôô죿ϣԼø׵ģѹüһʹࡣ
һͣǳ̳ȻŬ֣ԽԽԽԽʹ࣬ûа취ȥʹÿ춼ŬԼԶȻܶʱ򶼻£ÿγԶһȻŬڳԡ׵ģѾȥˡ
ҪίԼĥԼǿԻһַʽ̳ߣ֪ǿŲʣԸڸǰǰְֳֵʱҲûȫơ
֪Լٴø׵ˡŸףֻŬЦ֣šţڲΪ˸ĸҲ˸ףѾˣúûȥرͱ
֪úûȥġǾ䡰šó̳ޱ𺳣Ҳʮֵᣬʹʹ࣬ȴû̳֪࣬ԼĶӱʹĥȴֻǾ֧
ʹֹͣƣѾ֮ǰڵˡÿοСīȻ㲻ʣȻŬԼ״̬˻࣬ʱܲ˵ֻ״±ӣÿοīԣﶼһǿҵθСڲ˵ʲôŵŬȥ岻չ٣ԻַʽǾǺúõĻš
ԲʳˡȥǶŪߵĶӡ˵Ժӻֽ㶼ġ֮ûǸ
ˣҾͳײˣ
ҪֽΪֹҲֻǺһŶӡСīԣͰīԷߡӣھ֮Ŧ
عԢͿӤǹԢ̫õĻ䡣лᣬԸһõĻ䣬ԺĻͲֻ˵ġ
Щ̧ͷһۣ֮ǰ˺ܶࡣǵ֮ǰվڹԢϴּΪԷʱʱûݡԹԼ֪θãΪʲôʱûбȥ飿ͲǲھͲôʹࣿ
Թ𣿡ڣûƿˡ
Թ˵ȫԹǲܵģǰҲֻǸˡ
˵ԲһӣûԳ˸κ˵Բ֣֮˵ˡʱ֮˵Ϊǵø׶˵˵һԲ𣬲ʵʲȡԣֻסִַ֣Լ԰׵Ĵş̌ͷᣬҲְֻ̧ȥ˵ޡΪ֪һ˺ܶίȻްɡ
ס֣һΣûѣǲ뻹֮ûѡʧȥǰ¶ȣָ޳ʮָۣԽԽͷðĺëȥ
˯ᡣЩƣתȥʹ飬ʹ֪Ѿ˽Ĳ顣ƿôٲһʹࡣ
Ϣ֪˵˯ǲˡСīԣ뿪ķ䡣ߵſڣݵ壬ŲʹֻҡͷҪ˰Ĳʣ˭ֵˣȻֵܷȴһܵġ
ٴȥҽԺʱϷ翴ųЩࡣǳԵɡ˵ɣһƵЧȻϷҲȥζʲôأ
ʵһܻҪһ¡Ϸڷϣסȥˡ˵ܣŲסˡ֪ӳ˵ЩġһϣЧҲȥҽĽǶ˵ǲӦ̫ĸУӰƺҽЧжϡʶôãѾѡûһ˿ĿԼѱĥ޶ԡ
ǾͼɡڣϷİ칫Ȼȥȴûʲôƣ̬ʹУȻԼȥôǷϡԼֻˣûпȥкܶˡ֧ܶкܶ˺ܶҪ֧š
ַʽɣҽ֪ҽư֢棬ЧҲ൱ġ˵Ȼƶ˺ҪСĶࡣ׼ȥҲѾ׼˵ǡԼ̫̣ҪţôõĥԼѰɣ
һ£ټһ¡֪ԼľζʲôȻֹʹ࣬ȻǼ˿һѹµ뷨Ѿˡ֪ҽҪòŻЧɣֻ㿴Ч
򲻴̳ϵӦñװģ֪ΪʲôôҪҪЧһ̫ΡΪͬ䣬ȴҪһЩ˵ʶʱЩ̫¶âѾ
̫Ҫȥæϰ˰ɣ̫ӦҪһҪԼȥȥػǵСңҪͥӵΡȻʹֲ֮ǰ˺ܶ࣬Ȼðյ̫ࡣ
µҪϢʱĺЩҩЩ򶨼ǰ쵰
ôˣ̲סֿϷЦȻڵĵ٩Եúܵհɣ
˵ȥʱ̫ˡϷ羹ȻҲΨĵᶼǸˣֻΪǸǳߵߣվϷļ磬ѱ˱ųϷͻȻһ˲Ĳ۾ͺúõĶԼȻ´ûʿҺʱݺݵһ롣
㲻˵пڷĻҩ𣿡˲԰׵ı¶һÿЦݡ
ⱲǲûˣоԼǰ˳ԶˡϷϱǷ˳𣿽ѲȴӲڽѡǳеһµ뷨

ʮһ 

˽һˣô֪ļ֣ıԼ¡Ƿǳ˽ⲢӰȥˡΪһˣǸʲô֧֡
䣬ȫʱǽԼȫˡҪƵʱֻǵͷ˵ӰңԴعԢȥסȻǶͷǵ˵Լȥʱҡͷˡ
Ҳչ㣬㻹ҪչСīԡڴߡһ£Ҫһܿһ¡
ǿ˵ǲǣ̧ͷųѾ˺ܶĿݣȻնݵİȥˣȻǺÿġֻǸԵǷԵӲʡ𣿡§ݵ壬ţȻû֮ǰôĺʵȴȻİǵģֻҪƽͻİ
ࡣԶԣ֧šһУƾʲôҪһԣһܣ̲סǱס֮һΰ§ȡ˿ζĴһЩ޹²ݵ
ֻ㣬ҪٲֵܰһѹȻԺǸ࣬ΪʲôϣҸ
ɵ§Ͳٷ֣ƺ뽫֮ǰЩĶ
뷨Ҫ̳߳ģ֪пܻᷴԣԳǣһڳ̳ǰ̳߳ǵľ̳ǣֵˣᶨҲ˵ԵĻȥǰɡҪչ˵ʱҪչ˺ӣֻ˵Ļôͬġ
ˣְ֣軹ҪߣߵĻࡣܾ˳̳һ⡰Լ˵ģĺˡ
ڣҷġ̳ȶġ⼸һһĸı䣬һһֱ˿һǣǰ̳֪Σ٣Ҹֻˡ
һ磬ȻεĺܿųһֱסĹԢΪʲôôˣΪߵĶҪĶӤСīԺܹ֣ôСĺӺϴֻԼС˯á
ȻīԺСʱ򰡣ϴϵȤԼĵܵܡȻϴɣæ죬ЩŲסˡڿɳϣȫƣɫ
磬ԵʲôҼĺڡܿڳߣ§ֱۡóԵġ
ǸɣõıǼ⣬ܿӣ̲סЦˡĺҲһˣ˼Ұɡ
ﻹЩҾЩʲôɣæһ綼ˡĺֲ֪ܿˣպθҲʺϳʲô
Ұæ𣿡εԸ£Դ֪ϴȻվƻտǽĺ֮󣬾Ͷݵˡ
ðĺѾϰˣ˵ܿļ˾ļˡʱԭǸܺദˡǸĸ죬үү̵ȥͲ·ҲͲܿˡ
ҲҪܿܵȥĺţĺҲգͳҸ֪Լ֮ǰһжûа׷ѣĺҲûа׾ȡۣЩˣܸˡ
ǲˣ㷿һͿǺƣӣֻǿܿ˵Żûȥšʱ򣬸Ϣˡ
ãҿһͺãҪԷˡ֣ʾԼܺãൣġ٣ڻŵסֻҪСһ
磬ڳһأȻطȥ㡣ȻҲȰ˵ȥͺ̫ۣۡǲȻ̫ġͷȻȥæ壬ȴȻЩεȻסȻһĵģЦˡ벻ܻܵеð
СңǲǸûˣܵܣǱҴٰӣȻ룬ԵĻǸ磬ǵܵܡ硱֣ѹ˰
չɺã̺ӣɩһ߳䣬šȻ̾һлл㡣ʱʹ֮ǰжٵĲҲʧˡΪģİݣļ֣ίԼԭô磬ԭҸġ
лʲôͷ֪Ҹллǣôҡɵûгٶ۵оȻ֮ǰЩִġ
͸ʲôҪֱӴ绰ҡ˵ʵȻĲĴ壬֮Ҫƣȴס׹Ԣ֪֮ôǲԼܣһﶼŲġѵסǾͲǣҶǵô
ģԺٲҪ鷳㡣֪ʱƵȻһ⣬ϣΪЩʲôܾͲˡϾҶΪá
κǵЩ˶֪ܵܵģЩϷ룬˴Сһ˴˶֪˴˵ǰˡ֪Ϊ˲ü˵ģǺпһЩġ
зִ硣Ͳұ֤ˡӦģԼȥӦ˼סʵ֪ȻҲףôˣֻܾ֮շִˡ
һ䷿жīˣߵӣС̫ܳˣֶˡȻк˷ŸСīι̡ȻҲߵһ֣˵Ҫֵģһ߶šǽĺԼæţûͰѳԵĶ׼ˡ
緹õʱȥ߽˲Ż۾ˣǳȥҪȻȻͷΣȻԼҡҡͷûȥֻ֣ȥ֧壬һ߳䡣
磬ϲԼĻţģĿǰΪֹʺŶţҲĺءܿѯ
Ұʢòã֪ҪʱЩˡңĺǸˣѼⶼĺãϸϸļ˿Ҳܽܡ
á˵ͷʵûʲôθڵģΪ˲ü˵ģѹŬĳԡ֪ʵûʲôʳģҲ֪θڸֻ̫Ǹʢ˺СһЩ
ĳţ˶һֻҪܳԶֻҪԸԶǾͺܿˡڣ˵̫ҪˡΪĿ齫Ͽ

ʮ ΪҰ

ÿγԷԳ˵Ǽ񣬶ߵ˵һսµһڷһ٣мû£ûκβʣҲܷ
Ȼ˵ʵѰģǳ극֮ʱΡθҽ˵ҪʳͣÿֻʢһЩǺǿܳȥͺáٸһЩ鷳鷳һЩֻΪһЩһЩ
ߺʰˡ§һ׹Ԣ뵽֮ǰ﷢һУô۵ļ䣬˶Ǹпࡣ
ǵǵһ㵱ʱվſڷһ߿ŷڵĲãŮţš
Ϊʲôһʼ˭ôҹҹű˵֣㲻𣿡⣬ŷԼɵʱĸˣĿԵʱͽ
ɵϡǣ߽鷿ոְһϲ㲻ϲ鷨˰㶩һķıһױʼܡǺͱ˲ͬϲİãԵģܽ
ǸԼ´Լͺá廹ȥϲĶԼոææ߶߶Ķû뵽ʲô˵ˣһסݵﶼĳˡô̵ʱڣôࡣ
ˣһӤˣ㿴ô׹ԢҲģסңһ鷿⣬ԣһ䡣ǿ԰ˢīϲɫ˵ţ ԰׵Ͼ͸Щ˷ܵɣ˿Ҳˡ
Ժ£żȻźܾ񣬵֪Щֲ֧סˡǻȥϢһ𣿡
ǰʱ򻹲żڱ㻹żǼճķſϣ֧ԽԽ³塣ƺոЩùˣԽԵõѪɫθҲʼʹ
żԺеʱ䡣ż塣ʱˣҪˡˣһһСģһü٣ʱϣܺǸСһܳ˯ġ֪СīڣȥϢһֱƽ⣬ġԼҩϢһ䷿ιСīԡ
ιӣ˯ȥ˳ķ䡣û˯죬߽֣ۡʾȥֱߵߣԼ뻳þãĺþûĸоˡ˺þúþûܹˣ̲סǰһķ˿ĶͷüġաıǼ⡢ӣһֱǵĲǵûͽͷľ䡣𣿡͵͵䴫еƣеͳЩԸС
ֻ΢졣֪˵ָˣָЩֻܶǺܵ͵Ӧһ֮һǣĺЩأЩ٣ȴǲ״̬ĸо̣ȫȼһȻ£ݳִ΢΢ว¡˫塣Ӳһ£˿Ц⡰𶯣ʲôġڲûľֻԼһ£һ¶ѡ
ƳܾãüŨŨľ⣬ȴ˯ǾȻߵһеļ̵֣ķߡһʹΪһеѡһµ

ţкķ˿ġǲϴһŴϣʲôʱˡоңԶֺͷ졣
Ȳ˻ǻȥסɣʹˣǶǱȽϺá̧ͷϴЦͷ֮§ͷšҺˣǾͽ顣ǷģǷһŨŨİ֮ǰȻеǼǡʱʵҪ飬ǸʱԼĲˣǺ֮ףԭԼʵѾԼҪˣô죿˭ȢһӵŮˣ˭ĶԴңԼ뿪ô죿̫٣Ƿˡ
ˣǾͽ顣ô˵ôֻҪľͺáָĽ飬ǾлʵѾעЩʽˣģʲôһȥ
ΪʲôôˣΪʲôԭңǲ⣬ģܡԼԭ¶ԷšʹĵزһѾǲƵĲ壬ҲԷǹȥԼ˵ǼֱΣݺݵıѶԷҾѾܲˡڣ˵ˣİԼҲĸı䡣ʹ𣿡
ʹ𣿡ӵڻȻѲ統ǰʵȴȻůġ
һħʹĨԳЦݡ
֪ҵʹ§Գ΢΢ЩʹôħħԸТ˳ԶȰԵ۰мӣ֪ʱ֮Աֵֻ̣ΪҪĵʹ
Сɵϣ˲壬ҰɵôкɫʹǲΪ԰˶һ׸˵̫ɵأ
˵ʲôˣֻǰȡϢܸůֻҪУѾ㹻ˡȡ㹻ůתһ֧ʵҪĲֻ࣬ҪԺһ𣬾ѡ
һǰġʹٽʹʹҲǰİˣİˣɷӵĸסţǻǣһֱȥߵһ죬֡
֪ʲôʱӵѾ˯ˡ̺ϡ˯ʱӡѾʹȻԸȥʹɵĸãʹƣȻѾ˸׵ʱŲˣһְԼβ̫ǮϿңǻʹ಻ԡȴܣ˵ֻ֪ҲΪҡΪ˰ԣģǵĺӣһɹѣʹʱڡ
ĺƽȡͣսݵӡԼǣⲻһȴͷһΣΪй֪ۡԸԭ㣬ΪҰ㡣

ʮ 

ƹУһֱǹ˲ߵʱٿ԰æչСīԡǾЩԲīԣʱֻܸȥߡīƺһ㺢ر裬ԼӤ޲֡ԽĸľԽöԲӡ
ۿԼˣĥֻƵķӦǰͺ̵ϷţŰųԭѾΪ֢塣
ʹȻԼÿڴ¡ʹڴϣȻǻ绰VincentңԣȽ̣ҲԼ£绰ȻȻʱ򣬴˽̵Ӫ״
ֹϾҪ£ҵʹڲУȻɹšʵںжٲҵжٹ˾Ǯ˵Ҳã˵洿Ҳաֻˣ޹ء
Ұѵ绰ùڴͷıʼǱ½˾վ̨żֳ˶ͷȷʵ֮ǰڴˡ
ù绰ʹõԵķѾ¶˺ˣֻ¶鲻ϢһɡʱԹԼΪʲôܰ
ûϵ֪ЦЦӹ绰Vincentֻ绰һ˵˵ЩǺ˽̸֪¡黹ƽͣ黹ǺɣҲ˿ϵĲʹѾ㲲ģôã
˵绰ȻŵԼ̣ۣż̧һ±ϵľǰЩȥҽԺ֮󣬺һ⸱۾Ҫһģ߿ˡ̫ˣȻ֪ڷĶ̫ˣ˵һûãܾЧ֮ͬǸ۾ֻΪĶѡ
ȥӣСīȻӤϣС˯㡣̼ҵ˶˵īСʱҲء֮ǰڳ̼Ҳ˺öСʱƬ⸸ĺءīԳԺ󣬻᲻أ
Աߵп֪ѾĥżŸ׸ðա΢һЩҲᲡѾе׼ֻܾȥչ
˵ˣ˾Ϣһ£ֲǲ㹤ÿ칤ĸСʱٶͳܲסˡȻΪֵĵĲǺܿġ֪ȻǲģͬʱҲ֪Ƣ˭Ȱýȥġɢʱ˰ɡ
ĶôʵԼһЩˣҲ֮ǰҪáʱ򣬸ͲܹġڲÿõԣЩ˾£ϻܺһڹԢ¥ɢɢ
æˣҺͶӴһ𣿡ԼҪǲͰѶӰɡ
ãͶӴ˵ԣһߡ뿪һٽʱŶӡĶӣīԣֻǲһµĹͳ˺öࡣȻһôӤҪСҪ΢һЩɱȸճʱҪƯˡԼĶӣĴǴЦ⣬ôôãôôϲְ֣аְ֡еɵִ˲ƣģ˵ԼָӣСżʶȥְֵָǺܼ򵥵ĶòеĳĲѡ
ʲôʱŻ˵ѽŪŶӣšʱܷɣƺĲʹȥˡ
ҪһҰɡҲŶӣⲻȥǸˡ֪ӽˣİɣƫƫǸӡ
ôðüӣôôأеСʧһ۰ӡ
ҪһӳŻһɣôôˣʱȴ͸ЩأֻҪһմӵ£˸ˡЦЦҲǶǸСţͻȻ˿ڣְ˵ְ֣Ҫǲǣӣ
ҲŲϡīǲšָŶ۵СֻҪīԽ־ͺáͻȻһ׵ġǣֻ˸ף顣ҪԼĺʲôΪֻҪԺ󽡿֣Ҹֱ͹ˡ
ôȥĻԺīԸȸҺðɣԺһǸøףҷģʵѾǸøˡȻȫĵȥչīԣ֪ڵΪīǱĬӰ졣ԸТ˳ţĽ£ǵĺԺһĳɹӡ
ôھͳԶӵĴˣƺЩˣɿڿϣЦЩǿ
ǳĴף顣óҪϢˣ˼䣬㱧СīԻȥѶӷСϡȻԵż磬ĸðҩáڻƣܶҩﶼ³ͻֻҩɷֵĸð͵
𣿡ȹҩߵĳӡһ£ˣô˵һ˵ģһŮӣһŮӡǾͻس̼ҡʵ˶ģʹ˰æȻ᲻ġʱȻһҪչҪչ˺ӡʵЩ󵽡
ȥ𣿡ֱӻشǰⶪظ۲ʵҪҪô롣ֻҪĿڣ
΢΢üﶼһֻֻǵԼȴûп㡣֪ۡ˽һֱڹԼĸܣ븸׻˿ܣΪġΪԴұȽϺãԽԽ֣Լ뷨ʵǲԵġ˸׵ʱԽãԽ̳ˡʱ򣬰ְһᵣɡΪʲôͻȻ״绰أ
ֲңô֪ۣƺЩʣȥϴּ䣬ˮšë߻طϸϸİһϸϸİϵÿ缡ǲˣЦᡣ
ְִ绰ɡﻹһֱ¶סôʱˣʵûôͼϵġһϣҲԼԸΡ
֪ˣ͸ְְִ˵仰Ҳġ֪̳ҲһֱīԡƢҲ֪ûкԸø׿㲵ӣﲻˡ
šӦһ۾ϵ飬˵ɣֻۣ˯һ

ʮ 

ңҪʱڷաǵϷ˵κҪʱǴ˵绰Ϸ磬˳֪ͨȻҪȥҽԺˡԵʱЩĵǡĲ񻯣пܰϸתơʹôŬţ棬֪ܶ鲢ԾġҲǣͿġ
Ȼӵĵ绰һӶҳɣֻǸε˵һ˼ţȥĹԢͽҽԺգյ¶ȶ֡ˣԷס
ȻҽݸĲΣ֪ͨһ˲ģǰããһƬŻһ֢໤棬Ȼ¾ϣκα飬ȴܸоڲ
ҲãԵʱҾ͸üʱ绰Ϸ硣ôأڲǸ֢ˡĲʱпֱܳ仯Ǻõģǻġ
㣬𡣡Ȼʱѹľôȥң棬ʶĻҲǲģİɡ
Ȼһǲǿ̧ͷźɷһģһӡĲܿʹ࣬Ҳʧȥ
üǿ˵µģСīҲҪ㰡Ȼ֪ˡһҪչԼոճĶӣһزɷļô֧ŵסСң
īԣˣīԡͻȻ뵽һ¡ȻīԺͰڼңʲô¶ɣ
иε˵»ȥԢε˵ҪȥԢҪѴҽԺ߸ĸҲ֪ʱǿ϶Ըø֪ҽԺġʵҲдûʲôܸо˫С֪뷨֪ʵΪңΪ˸סҵʱΪʲôҪ˵ʲôȻҪô
ȻҲһˡļ۰ĵܵܣҲϣġ
ûйֹңСΪ˶ίԩٴΣûйֹҡȻ˵棬ˡ
ֵ˫̥СͺܺáżҲжʱ򣬵ǰģһΡ֪粡лŹ˾£æΪ̺ԣȽ̲ͣסˡ
磬ʱϢһ²𣿡Ѿǲ֧ĸ磬˥ܵĲķۻЩŭ
Ȼֻθ֪ܵǹʱֲܣʹεܰȻһѣ֪ܸ׶Ҳ֧ȻܼøΪ˾
磬ܸɣ࣬ҾԼûáȷʵûã岻õʱе˵ֲɹˣǰһˣʱ粡ˣѵԭõΣȻҪѹڸ
ô᣿̧ͷ¾򡣡㻹кܶҪ¡µֱۣܵܵЦЦԺ̵飬¶Ҫæˡڲ֮ǰԼ̵ĹɷݶԼŮȻȻҲڶ»ʽΪһܲáȻʱѾûʲôĸоˡѾΪ̾˴뱲ӣ̸ա̡ˣΪῪġȻϢʱԼȻûа˷ܡĵĸо
磬֪ʵҲϡʲôܲòܲõλáܲ˵ûʲô˼ֵһģܸоǱ˲Ҫ˸ǵģֵƴʵġϲĻ
ȻüЩôˡ֪˵ʲô𣿡ֲۣ֪θʲôʱԼ̵λӣ˽ʮֵܣ˽
ǰСʲôںˡˣ㶼ںСʲôСܿʲôҲںȻЩܲܲҪֵôΰ֪Խߵ˾Խ𣿡ڲŷԼЩڲˣ˵ЩʲôŸŴüĽšȻˡ
˵ˣȻûеķӦô󡣡֪ô꣬ѹ˺ܶ໰˵ῪһЩǾͶ˵ɡ ̺£θּ֣Щ
֮󣬳Ȼ͸ǲɢҲ𣬳ʼ̲ǰһôˣֻǰйעšʱʱ򣬸ȻһЩ㲦ҲǴ֮ɣû֮ǰôˣžԳȻŻΣʲôһһζˡ
ȻҶֵǰ鲢˽⣬֪ܵرںȻҲˣֵѻ˵ͺˡֵôںԷȴֻΪںǲЩأ
Сʱ岻áŸԱ裬Ҳԡ͵͵˸ҳԣԼ岻ԹͿԷաȥҽԺҽǲǳʲô̼ˡһʼҲ˵ŸҽñҳԡصҺѸѵһ٣ʸΪʲôҪñҳԡȻﾹȻЩˮ⡰ʼն˵ʵҪøҳԵġ˵꣬ͷȥ
֮Ҳ˵ĬĬֱҽ˵ˣ˷֢໤ҡŲϵӣϻź΢΢۾Цģֻ΢΢鶯һ¡
֣һʱ䲻֪˵ʲôáʱû뿪û֪һӻᷢʲô¡ֿʱû֪ϸ᲻ʱɢתơӦңúûšʱ§ڻúõİοİŮˣȦתǲ֪ģۡǣֻ΢΢ָͬˣ
Ȼ档ģϿһ˿仯Ȼֻǹ˹ָűۡո⼸˵̫̫
߳ICUȻ˵ ǳȻЩִ٣ǸICUԼҲȥ֪Ҫһʲôĳ̶ȣŻ档ͻȻЩȴˡԹICU͸ԻǸߣλڸĲߣ쳣ܡ
ȥɣءԵȻ·߽ȥֵ棬ǻһܸ˵ĶԻɡȻڲ˵еʱ򣬲Ҫ̫ֵһһ㹻ˡ뿪Ϸİ칫ҡиҪҪҪ֪Ĳ飬ϸ

ʮ 

ͷһΣĿԼĸ硣һźԼһٵȴԼôࡣȻǣ翴ԼҲԼ۰ɡǲһܵܿŸֻۣĸоһֱǵĹʵһֱԼԼˣֻǱԼǼӶѣ˶ѡ
ȻֻԼ˼ӵĸ磬ھڲϡǲǴӽ쿪ʼҪԼȥػˣȻһֱǿƵģȻ֪ǿʱǱƳġԼǿֺαࡣ
硣Ĵʲôʱ֮ǰԻĿɲ٣ֻ㲡Ȼ룬ԼѾˡø׿Ҫܲסˡ
Ҫ˵ʲôƺѡβȾʹѣһֱź磬żȲҪ˵ʲôˣֵġǸ̸ĳǸĸ磬Ȼ֪̫Ļ˵ɣǶҪ㣬ҪҸ֮֡ǰ̫˵Ŀ֣̫Ρ֮Щֻ뿴Ҹ򵥵Ҹ
Ȼ˵ЩʲôûڡȻδľɥգ밲οΨһһûа취Ŭ˵ԼһϵеǺȡȻŸܽ޴룬ȥҽ˵û£ȻҪģȴ첻ֻںĺţˣͲ˰ɡԼʲôԼӲдšֻҪһϢд棬ȻҪŬҪĻšֻΪ˺Ͱˡ
ûпҽ֮ǰһ˯ٴ۵ʱѾ뿪֢໤ҡʲôҲˣΣաֻһ׿ըûʲôˡ
΢һͷߵȻĵܵȻֻȻȫѪ˿ۿҲ΢΢Щ죬»ЩڡûϢȻϧԼΪ˿Ϳ͸֧ԼᵣĵģҲᡣ
磬ˡȻۣŵһ¡Ȼôô԰衣
ڲϵˣΪգδˮֶѲ԰׵Ĵһ̣ʪްĸѡǸܾܵȻҲչˣһ󲡣ʹҵĵö˺ܶࡣǣֲ԰׵Ĵϴ˼οЦ⡣Ϊ˸ףͻȻԼҲ࣬ѵôοЦֲЩԳ
ܾã조ְֲ֪ɣʶ뵽ԼסԺ飬֪֪
İɣҶεˣ߰ġȻĲףΪʲôֻǲ˼ӣֵоǲ˺üꡣԽǺ͸ȣԽԼ죬ֲøܶ¶һǸ뵱ˣ̫ܵûˡ
ȻĻ˵ͷٴֵֻȻֹ飬֪ȻΪֵϴڹԢᡣ˵ʲô˵ɡ
磬ϴΣ˵̫ˡ̫ˣЩԼζ֮󣬶ԼǸ쵰
ֻ΢΢һЦ˵ɫĿȻ֪滹Ҫ˵ʲôʵײ£϶һĻϥǶܲĵ
磬ңԴҡСûûʵϣΪʲô¸Ҽƽһ¡ԽǿݣԽܡ
оٴ㣬ҼˣСӡЦ˼Ǻȣȴ֮ǰĵˡأ˯ôãֵҽԺ֢໤ңһŻ˰ɡ
ȥϢˡ֪粻СīԡİɣСܿءҽԺţ˾ǱҪεˡҲҽԺСīҲҪչˡ
ְֻ𣿡Ÿְִ绰ģû뵽Լ͸սҽԺ
ãôܹ˾ˣҲܰĵĺǿȻӢͦεϰϣôôŤϸһ룬ϸ綼˰ְˣְֶүүˣɲô
ӰѾϰֳݡǳġ֪׵Ľסˣ˼˾ߣ֣֮ͦ
۰컹һǣֳȥɢҺεáĸŮ˵ָҲǰɡ˶ܰҸļͥΧﳤģ֪ʲôĳܡ֡ȻżҲε죬ȴӰ顣
ͼˣҪȻλԺãЦҪǸھӣ㻹켵ʣЩҲ˵ܵܵЦεѧѧΪ֮
˰ɣᣬ㻹Ƕɣ޸ˡȻǾ̵ǾޱȽʺθڡֵЦһӱ
˵ū޸˶ϴЦҲ٩ϲȻ˵죬ֵƽʱദʽ
ǶūȻɼʶСīԵ۰簡ȶй֮޲ˡ
㴿ˣȻЦĿġȫŲȻҪǵ˸ףһ֡
ðɣǲķϣҲ⡣ƺЩڿʣȻ˹ˮСҨЩˮιߡ
û¶ˣȥϢɡҪǹͣε˵ġʵȻǣǿ϶ҹˡʹ࣬Ҳסܰҹġ
ˣȻ֪ȻϷ͹ˣ˵¶㡣һ䣬ȻҲЦˡϾϷҽ϶ΪԼĲʲô仯ˡģû¶ġ
㵱ҸôСظȻ飬ﻹ΢΢Щ仯ġϷ϶ΪĲǶˣתɢˣʵĲ¡ֻԼĻʹֻһνҽԼĲֻǲԸð˺Ķѡ
ȻųһϷ˲ֵˢˢĿϷ翴ĺë٣˵λ˧磬ҰﲨСܲ𰡡ɵ٩ġֵ΢΢˿ȴȫȻɣϷĻ
Ȼȳȥһ£ЩҪ̸̸ϷЩʽóȻżҲ£¸Ĳʲô仯׼Ըȥ룬Ϸӣôܲ룿վڲȻȻϷ̾˿ģҲ˵ġ
ǲϵĳ˿ڡȻȻȥɡûµġȻ˿˿ϵֿ˿Ϸ磬߳Ĳ

ʮ 漣֮

Ȼ뿪Ϸ绺ڡ˵ɡȻﲢȫ˵ģʲôĽܳܡʲôˣ
ϷۣĿһϵӣô˵Чá
ǾΪ˽һ˹⵹ϷΪˣǴԼҪģֲġְ
Ҫһ£Ժ㱣򾲡ϷĬĬעųʹĥŵĹ㲵Щȷʵ̫ĿࡣʹѵģŶˡ
˵ɡֱϷ磬˵䣬ʲôĽܳܡˣһʹôŬһҪµҲ׼ġ
ƽˡϷĴ߽Ц⣬߹ȥĲߡСӣ󣡡ϾǸˡ׿СٰܲСһЩѾˡųϺصı飬Ϸ֪ﵽЧ˵ɣǲǰ󣿡
Ϸ磬ʱվǰҪں뱩һ١ȻҸ֣ˣ˼۸ǲǰɣЦˣĵЦ
Цˣ֣ˣһܻųҽԺ𣿡ϷǷ˲Żȳָ֮վǰһˤϷϹͷǱˡԳŵЦݣϷΪеˣЩ඼ûа׷ѣĿҲûаܡȻֻ֪ǸͷǽǺõĿͷ
Ϸ磬лл㡣ûرľϲֶֻһ˷ϣ
ӦлԼŶԡԼ֣˵ĻôɶȲοϼûɣûʲôֻԼܾԼǴ㻻ַʽˡ
ͷĬһ£¿Ϸ硰õģ׼ˡǳ࣬ߵЦȴϷʡٲȻ˾ϷΪ֮ᡣ
ҽҵģ׼ˣ׼ͺܲ˳ӣȫ˶ָһҲò˵ĳǰ׼˲Ҳǰ״
ɣոչҽԺڲⷬͬʱģʵûߵĳȻɩ϶¶Цݡãһжûа׷ѡȻ˸к뿪ҽԺҪϢؼңŰְҲῪĵġ
һֱϷӳĲſôȥϷ翴һ·ĵεεĸӡҲǴΪĹۡ
ҸҪȥġϷ磬ЩмġΣȻԼŬҲ벻Ϸİ
ȥɣˡϷ޳ͦεİɫӰʧҽԺ¥ͷƿ˽ȥĲҽԺеVIPʩͲ˵ˣĳͺܺãɹҲǳĺá߲ԵúܳĵòϵĳɫҲá
һ֣ߵ¡ҺֻЩһֻֽͷ§šСŮЩ͡ǲǣ
㶼ˡС͵˵ءڲŶѧ͵˵ˡЦ˼
Ѿõ˴𰸣ЦĴǣŪѾ֪ˡģ̫ˡϲˣţоĹɶȽ
˳ĳĳ̾һûнֻĿǰкתѡǹˮԼ֪֢ǸðգԲô׾ͺáҪơ
̧֪ͷųǻҪŬõķ淢չˡ֮ǰѾҹһϷ磬ĸպİ֢ûʲôֱӹϵǲǲˡʱϷ粢ûֱӸ𰸣ֻ˵ԭ򣬵Ӧûʲô̫Ĺϵ֮ȷȷʵûйϵֻðġǸʱ֪Ĳûж񻯡
ûīԣҵ׻жٶȥûҲǲֻǲīԣֻǲڸǲˡ
ǰû˵ԵĻЩᡣúúûţҪ㻹ҪīԽаְ֡о§־ԽԽҲӦ§֪ʵǿƣĿڰ˵ͬʱҲűԣۡ
ҽԺסһڣԺؼˡûлعԢ»ص˳̼ҡΪԺ죬̳Ȼ֪Ĳкתˣ̳οϷһֵƷ
ͳǱӹĻڵĿҩʱڳ̳ʱһ·ģֲ֪жʹࡣȻҲô͵֪̳жѹ
ص̼ҵӣȻһҵƺЩһˡȻһֱںε˾£ܿᾭæչ˸Сֶӡһߣ彥ת
һЩڷĻҩһҽƣ֮ǰĵƺЧһЩЩʹࡣϿ˵٤԰֢ߵа㿪ʼÿһ٤ʱ䲢ÿһСʱȥɢʱͶҩٴθʱ򣬷ѾԽԽˡ
ĵĿĻƵ٤õİɣƫƫһĲΪȻҪĻԺҪҽˣȥ٤ͺˡȻȷʵҲ֪аһʱȷʵǰ̫һˡƫƫϲ˵ŲСŮôء٤Ӱġ
ѽ˳ָĶͷǲʱǴ٤ӵˣԵִˣͻȻ֮ǰǸոʶʱǴȥҽںЩǺܱ׼٤ֱЦˡ̲סǻЦ־ÿɰ
ֱ㵱ЦǰɣԽԽЦˣϲЦԽģҲԽˡ̲סʼеĵط֪ÿļͷĲ졣һһһЩλ֮оŻеŮӲˣҲţߵЦŨ
һ׷һ㣬Ҹ۵ĶϷִ˲ƣšû뵽ӤСīԾȻˣĿǶ۶ϰע⡣˹ԼģȻˣùŶ~ӤĶӣ໥һһЦһ߽СīԱһڣڣɷˡĳЩſڣҸ˰Լ۲ȥɡ˭ԼȴҪأҪûֵܰ

ʮ ּ

º󣬳ʽصԣȽ˾񡣶ԣȽĴڣ̳ȳҪһЩ֪ԣȽѾһһϦˣϾԣȽڽѾ൱֪ҵ̳֪Լʹ۷ԼԣȽ֮ܲȷʵЩˡǳͶ˵˲ٺûΪΣʱ򣬳ԣȽߵ˲ʽȥһæ֮Ĳûã̳ˡֻǱСīԹȥû˵ԽԽָеСƢˣϰѽԽԽɰˡ
Ϊ֮ǰڼʱҲһֱûĹϵ»ȥ˾ûκβӦֻԵʣȻڹ˾̫áҵʱ򣬳һ绰Ϸˡʱ򣬳ΪǸԡ÷¼ˡǣϷҪԼ棬˵Լᡣ
绰ֱӲֻšǰһľŮʿֻѡµĺ룬βա绰ͨһɲǣֻһ𣿡Ĵǲȥʰһ£һ˾ȥ㣬ǳȥԷ
ôȥԷˣʲô𣿡ĵθܳԵĺ
ɵϣˣѡ֪ϷʲôӦأ˵绰ﷴЩȷˣϷĺ𣿵Ʊػ֪һЩ°ɡôСġ
㵽㣬Сʱʱ䡣VincentˣȥԣȽĸ˻˴˻̨Vincentװܣ̫ˣϢʱʦѧȥ˰ɣֶˣֻһʧ󣬱ûл̡ᷭһ䣬ɴϳᶼûУһ˴ˡ
˵ˣ˽²Сܡŷϣһü¾һҪʦ𣿡˶ʱˣֻ̨ûʲôġ˵̨򣬻ӢʱѧġǼ꣬ӡд󲿷ʱߵ˶飬ߴ򹤡⣬ʣµʱ̨쭳Ȱѧˡ֮Żôˣ쭳ûϷҲֻ̨ܴˡ
ôö˰ɣڿȥɫ֮ǰ̫֮࣬ǰ϶ûˣٿȥôˣٻظЩɡԸоǸ̼Ҵ٣ֻˡ
аɡٺãҲزˡοĹ۲ڡٲǰķԼԼϲˣͬʱҲõ˺ࣺܶ簮飬ͥҸ
ĺãVincent仰˵ԣ൱ĳϿҡ
ʲô˼ü
ⳡԶѧ䰮ǰʽ˳ݺӲӰһߣ˾ҪæҲ˵ֻǹ֮ЩҵమãֻҲܲˡʱ̼λӻ⻰һ١ȴֻͬŮˣż֡ʲôϷΣʲôⳡ֮ܲǰˣڳ˼ң˺ӣǰðˡ
еʱţʱ䣬ѾˡӵϢѾԣȽһĿˡVincentһ˵¥ͼһɫĸëɫ㣬һɫ磬һͷڷ߸𣬸ŶԼ߹ȥû߶Զվӭûٵɣ
ƿ˿ϵıٵ˸15ӣôͷ㣿ߵϵһ°ɡԼһƫȥֻǿӣ΢΢ߺɷաǲ̫ϰߵ˺ܵĶ
§Vincentʶһ£һϳȥϷõĲ˲ͼϷ֡ڿϷʱһ£ɫҲˡˣԼǸӣ겻ƺҲ˺ܶࡣٽ˰ɣɫ̫ÿ§סϸϷģˡ
þòˡʱ飬ʵ˵һС áϷ֪ģֻڣ޸˺֮ɱĸˡǸ˶Ϊ㵹Ϊģûа취
þòϷ򴽣ϷУ󷽵̬˽⵽ĲߣûԼҲЩҪˡ
ͬʱİЩȽĲ͵㡣Ϸ˶ӣҲΪǸеˡʵһҲϲΪܶණڸԲˡ
ʲôʱҿҶѽϷԳҵСīԺǸȤ
ҶӲʶ̬Ĳ͵㣬ϸϸľ׽ţòͽ졣㻹Ǳˡ
СôϰˣϷֿʼɧš
λŻŵһȻϷɥԼλӡ֪ϷԭȻˡʵԼڵ˵Ѿȫνˡڣǳ޵Ҳǳˣ޹ˡ̧ͷϷ̹Ȼˡ
ڼȥϴּ䣬ǰֻʣˡͻȻЩΣϷˣڣԼЩȻǰһģԼӣرȥԣο֮ЩǾɡ
ܲɡóĺܺá
ǰϳ˸⣬õˡţ̼ҵ˶ܺãоԼҸŮˡ
˵֮ǰˣֻ֪岻ã֪ʲô
θϷɫһ䣬¶һ˿źĿڡѾҲƹˣǰЩӸѾöˡܸоϷĹϵӦòġ
죬ǸСӾȻң֪ˡ֪Ϊʲôθƺ̫ãԭǺܶණܳԣҲˡ
ʵܶ˶֪ġ㣬ֻ֪´ҪԼԷֵطˡϹںӵҲԵû¡´Լɣǰ绰Һ׼ȥԢɣùϷܲ˰ɡ
Ӻ𣿡ϷĶǸС˧ȤĺӣƳҲǸˮɣ趼ôƷ
ͦãˡűĹ֭
ԲһֱûܸһЩ£ôáǷģһŮˣмأഺôݰ
ȥˣӦлл㡣㣬Ҿˡһ̣ĳȻˡ
Ϸ˵˺ܶ࣬ʶôһ߻Ժ㡣Щ⣬Ժ㲻ǿԳ̳Т˳Ǹ֮ĸ飬ʵǲ⣬ϷΪʲôĺԼĸס
֪֮ĸһ뿪ûжãˣһжΪԺ㡣Ůˣ費ô뿪ġϷ̾˿㣬㵱Ϊʲôԭ
һİ޷ޣԸݺܶࡣڶʵⳡģԶΪҪࡣϷ֪ʵһ˱ȰһҪĶ࣬ȻΪʲôԼһЩأ Ĳ⣬ˣΪʲôԸȥЩֵ¡һЩݣǲǻñ˴˸һЩ
Ҹ˵̫̫ɵ˵̫أСѾ̹һ棬ʱûãСԽᴳô꣬һŮӣᷢܿɹԵΪϡ
˷ֵ˳ȥ̼ҡڵʱϷ˵ʲôЩظһ顣§ڻһЩԼ֪ǹٴεĵطһŮӣֵ䰮һӡҲøлϷӵеʹ
 ƻ
ƻ
ܵݡ߻ϡ
˾ǣ
ͯŮīϡīԡ櫡
ðɣٵĻ񱻶ˡ
ⳡ񣬷ʹħĹΪħʹ˵һҪҽȷİ֢ȬˣŻ֣صʹ顣ǣϵˡϵʴȵģǸ䵽˼ʹҲǸħԴ͸ҸðħԶħ
ȿȣ˵⡣νƻɶһҪǿⳡܲ߻ܵݱǵĽƱ硪ϣԼұˡǿǿ֣ҡ
ĻɴδȥƬĳ룬ֱӷEmailĽʦ֡˳˵Ĺ¶˹ȥûжûɴˣ͵̼ңԵϵһɲǣ˶ˡ¡ϣ͸۵ļ͸һĹ󡣱ɴǴ¶Ŀʽ뵽ЩصԸ񣬾ֻɹ¶ѡɴں󱳴˰ɫëƣ׹䷲ʹȻβҷصģǰԶ̣·ʱ򲻻̫࣬Եûɴ൱вθС̼ҵ˶൱⣬⣬ΪԻɴʱ򣬴ҶҲΪȻʯȴһĸоǲʺġ
ϵӡϡҲ˵˫̥˧硣һЩոնʮ꣬ȴѾԻˡ
˵ϵĻͯīϣΪɶīأīȻ˵ˣǳĶӣͳһģӿ̳ģϧQ档кƤõʹȻݺݵĿһڡ˭⺢ͷˣӵĸͩĸױĽҲᵽֵ֣ʱϱӾˡͩ˵ү˼ү˵ˣǺӸǱȽ׵תһȦǸӣȥ˲ӰŮ.Ľ˴ȣźӾͩȥϻˣ⺢Ӿͽ櫣Ӣʡ¶ˡSophiaˣĺӽһӴһǡźӵδЩò˵裬ûôġӰ͸ô
ﶼǽͽǻȻطҪѡڽãһƬƺճ͹֮ģȻ׼á綼ǽĺ׼ģ⻹δýæܹɳˣֻϰԵһ£֣ôһֻûʲôǮ׬һʡԣֽǸ׬Ǯĺ;
죬ǵĹԢ˴ѵĺ˵˺ûŰӭ˳ڿɴʱʱЩ˱Ѫվſ˰졣ΪʲôѡΪȽѲ㣬һֱԼ֪˭һڰȻϷ硣
鳵ݾ͸˵ˣǰ˹һĿˡǵĻ鳵ǳ£ڻǰ˱ǧñһʱˡ
˻ֳһ׼ˡ˻͹߳ͯŮȻǰ꣬ǵǣСʹķװš޺Ļˡʱ򣬵Ƕ΢΢Щ鴤黹Ȼľǡ尡㲻ǽƱ簡һ׶ˡΪأӺ񱻵Żͦġ
ӭעӵĿ⣬һߵǰҸɣǻĽ˾ǣǼѽع~
ǣλǣǡǰһˣһˡǾصĲۣĥѲߵ˽졣ȻΪһʵȻⳡУҲһĿ顣վȴӡ֤һ£ǾǰΰģԳԽޣԽԽһСʹȻǣ֣һ˹еİףˣףճɾҷǳĸжУǸģֲǸ~
ȿ~ֳ˺ܶѣҺοһ¸ԹȢСΪӣԸⰡԸⰡԸⰡ~~ͷͷ˾ǲ
Ը⡣֣飬⡣ͬ־ǣ˵ʲô𣿡Եģ˶ûڳͬѧȻע£ȥ
С㣬ԸԸ⻹Ը޸أ
Ը⡣˼Ծ̬Ⱥúܶ~
ʽΪޡ˿ϽҸȥɣҪҸжҸ~~һƬ˵
Ϊ¶𣿺ٺ٣滹иϷءŬŶ~ҿ~
ȽƵʱ򣬰ԭƻľȻǺѾƣǳǱͱ֭ˡһֱΪȵѾƣϹҲѾƣϹüȡǱҺ壬Ȧˡ
ϷڸˣҪǷĬһЩԽת䡣һ˻ش𲻳ҪΧһܣҪߺҰXXXҲŵ֡Щûϵ⡣
滻·ʱ˱ֿˡٳʱ򣬿ɡˣɱ⣬гȻϷͬ·ȴʱ˹˿ۣλͬʱתһһϳ˭ɡЩסˣ˭⣿һһߵϣ˼Ȼֵĺءﲻ߶壬ʱϰˣֲңοҰ
ƺѲڳ٣ϵÿһ缡ϤϾͷֱ˳
֮һϵеϷ·ϲ˺ܶǩҪóͬѧһһĵͬѧʾ˼Ͽаеǩһءˡ
һߵĽ衪δߣźƵ裬㵱Һͩнľ̫Ӣˣֱı㣡ǵɵһֱ߶ŵͳлĻϣδôǵģ̳ҲһţӦɣծӳ
Ϸ֮󣬴ȥգվһ𣬰ɼм䡣ԺҪˣ˶Žӡȴһе⣬ӳȥ֮󣬽ӵľȻһ߶ĳīСѡһͷ亹ʲô˼СīԱŻˣְܹȥְ裬סűӡ۲Ҫö໨СƺˡҪ˶һּΪġ۹⿴ոС˧硣
ص̼ҡ·ڣһͷ۵һ˿Ĺ⡣ſִڸ䣬΢΢ƺһתͿ˳ָθüҲˡ뵽Ȼû˹ƣǱƣڵθҲܲɡ߹ȥסĵ˵ͷ
ҷһųߵߣչɺá뿪ʱȴסˡҪ㡣֪ˣôġ˵ֻһƣӦòڰ뵽ȷʵкþûˡһ䡰Ҫ㡱ߵͳԸУѾôˣ
㲻ǡθûʳѾˡˣֻӶѡ޳ָĽ⿪Ŀӣ˳Ҳ⿪Լġʲôʱ򶼲ֻҪûҡ
Ȼڳ̼ҵĺ԰ôһζԻ˭Ҳû
櫣㡣СССīԴ澾һ͸һ󣬱΢һЩСŮ
Ҫ櫿˿ǸҪһ䣬Ҫȫ
УǸҵġСī԰§ڻﻤţҲǸŪİɫС΢΢š
СءŤҪߣСīסһЦΪīҪû뵽ССĳī԰Ѹոյݸ֧˻֧Ҳˣϲ˵ˡ
˵͵߶߶ı߿ˡʣվԭšīԣᣡ

The END




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
